Оскароносная Дайан Уоррен рассказала, как создавала англоязычный текст песни Кароль "One Nation Under Love"

Уоррен объяснила, что при написании песни закладывала смыслы, "что что любовь и мир должны жить внутри нас".

instagram.com/dianewarren

Оскароносный композитор Дайан Уоррен рассказала о создания трека "One Nation Under Love - Одне серцебиття" для Тины Кароль, английская версия которой вызвала неоднозначные отзывы в соцсетях. В частности, портал "Музвар" отметил, что в тексте песни встречаются строки: «ми не вороги», «ми не такі вже й різні», «перетнемо цю велику прірву», которые слушатели могут восприняты двояко. В интервью португальскому Vogue Уоррен объяснила, что при написании песни закладывала смыслы, "что что любовь и мир должны жить внутри нас".

- Я просто хотела найти правильные слова и собрать их вместе, чтобы показать, что любовь и мир должны жить внутри нас, и все те, кто верит в формулу мира без войны и кто сейчас поддерживает Украину, должны сильнее объединить усилия, где бы они ни находились, чтобы вместе создавать мирную жизнь на планете, - отметила композитор.

Дайан Уоррен также рассказала о знакомстве с Тиной Кароль и почему приняла ее предложение о сотрудничестве.

- Джош Эдмонд связался со мной и сказал, что Тина хочет поработать со мной над песней, которая могла бы соединить любовь, мир и нацию. И я, не задумываясь, согласилась. Потом, когда я услышала ее музыку, я решила, что она великолепна и что мы должны сделать что-то вместе: ее голос, страсть, преданность музыке - все это меня мотивировало, - уточнила она.

Ранее в студии "Сніданку з 1+1" Кароль призналась, что вместе с командой подала композицию на рассмотрение на "Грэмми" в разных номинациях. Артистка впервые презентовала трек  в праздничном эфире канала 1+1 ко Дню Независимости Украины, который проходил в формате телемоста.

Дайан Уоррен – знаменитая американская композитор и автор хитов Уитни Хьюстон ("Could I Have This Kiss Forever", "I Didn't Know My Own Strength"), Тони Брекстон ("Un-Break My Heart"), Шер (" If I Could Turn Back Time»), Селин Дион («Because You Loved Me»), Леди Гаги («Til It Happens to You»), группы Aerosmith («I Don't Want to Miss Thing»).