Из-за бюрократической ошибки жительница Луцка Светлана Шарговская фактически бесправна. Женщина родилась в России и в ее свидетельстве о рождении много лет назад какой-то чиновник совершил ошибку, указав дату рождения вместо "31 июля" написал "31 июня". Поскольку такого дня в календаре не существует, документ стал недействительным, пишет " Волынь ".
Отец Светланы Владимир Михайлович родом из Попельнянского района Житомирщины, а мама Галина Викторовна - из Мурманской области России. Полвека назад в этом северном регионе и проживала молодая семья. Летом 1971 года они приехали в Украину погостить у родственников. Во время отпуска случилась беда: Галина случайно опрокинула на себя керогаз и получила серьезные ожоги. К тому времени женщина была беременна и в столичном ожоговом центре преждевременно родила Светлану. Медики не знали, удастся ли выжить обеим пациенткам, но отцу выдали рукописную справку о рождении ребенка, правда, без даты.
Девочку выписали из больницы раньше, за ней ухаживала бабушка. Позже и маму поставили на ноги. Когда семья вернулась в Россию, отец пошел в местный ЗАГС, чтобы оформить свидетельство о рождении ребенка. Там местный клерк и написал вместо "31 июля" "31 июня". Сначала эту ошибку не заметили, а впоследствии не слишком считались, потому что она не создавала особых проблем.
В 1987 году Светлана с бабушкой и дедушкой переехала в Украину, с наступлением независимости стала гражданкой нашего государства. И уже здесь, на Волыни, с появлением электронного документооборота Светлане Шарговской сказали, что паспорт ее не действителен. Так что сейчас никаких банковских социальных услуг женщина получить не может, за границу ее не выпустят, а новых документов не дают.
Волынянка с 2005 года пытается исправить ситуацию. Она обращалась в российский ЗАГС, откуда получила ответ, что "справка о рождении, выданная в больнице №23 им. Н. И. Калинина г. Киева, без даты, поэтому для внесения правок необходимо обратиться в отдел ЗАГСа по месту жительства".
Светлана обратилась в суд, но там тоже ничем не помогли. Мол, кто знает, когда она там родилась, доказательств же нет. Апелляцию она также проиграла. Но никаких архивных записей ожогового центра им. М. И. Калинина действительно не сохранилось. Что делать дальше – женщина не знает.