Из статьи Жозепа Борреля убрали о фразу о том, что “ЕС не является благотворительной организацией или банкоматом". Об этом сообщила "". Факт редактирования подтвердили в представительстве Европейского союза в Украине. Один из источников издания заявил также, что не слышал такой фразы от Борреля во время его встречи с президентом Зеленским.
Статья по итогам визита Высокого представителя по вопросам внешней политики и политики безопасности была опубликована на Европейской службы внешних действий и ЕС в Украине.
Среди прочего, в тексте была фраза: “Должно быть сделано много работы вместе, чтобы полностью воспользоваться преимуществами сотрудничества в рамках Соглашения об ассоциации и глубокой и всеобъемлющей зоны свободной торговли. Как я уже сказал президенту, ЕС не является благотворительной организацией или банкоматом; лучший способ поддержать Украину для нас – это помочь в реформировании страны. Но только украинцы собственноручно могут воплотить эти реформы. Лучшим способом стабилизировать наш регион соседства является стабильная, богатая и демократическая Украина”.
Теперь указанный абзац выглядит так: “Должно быть сделано много работы вместе, чтобы полностью воспользоваться преимуществами сотрудничества в рамках Соглашения об ассоциации и глубокой и всеобъемлющей зоны свободной торговли. Лучший способ поддержать Украину для нас – это помочь в реформировании страны. Но только украинцы собственноручно могут воплотить эти реформы. Лучшим способом стабилизировать наш регион соседства является стабильная, богатая и демократическая Украина”.
Жозеп Боррель посетил Украину 22 сентября.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
Усиление торговли с ЕС: Украине от этого ни жарко, ни холодно