Многие помнят нашумевший эфир телеканала Fox News, продемонстрированный телепрограммой «Вести» с комментарием о том, что американские СМИ «затыкают рот» осетинским беженцам и не дают возможности рассказать правду.
Теперь же выяснились новые подробности этого скандального видео. Судя по всему, оно было смонтировано.
Ролик, вышедший в эфиры российских телеканалов оказался смонтированным, а многие фразы и детали были вырезаны, более того, за кадром появилась озвучка, не существовавшая в оригинальном видео.
Оригинальный сюжет длился 3 минуты 47 секунд, а не 1 минуту 10 секунд, как он вышел в российском эфире, передает . В оригинальном сюжете мама с дочкой могли высказать все свои мысли, никто их не перебивал, а появившиеся в российской версии шумы и кашель, из-за которых зрителям «якобы» не было ничего слышно из того, что говорила осетинская семья, всего-навсего плоды российской же редактуры.