В мэрии определились с названиями для улиц и переулков, которые планируют переименовать согласно закону о декоммунизации. На последнем заседании историко-топонимической комиссии утвердили список новых наименований. Изначально к переименованию предлагали десять улиц, два переулка и один парк. Однако после решили добавить в этот список еще семь переулков с советскими названиями.
– Мы не анализировали кадастр улиц, вспомнили еще несколько переулков в ходе обсуждения, – рассказал нам член историко-топонимической комиссии, краевед Олег Губарь. – Не факт, что сумели охватить все: со временем может всплыть еще какая-то богом забытая советская улочка где-то на окраине города.
На суд горожан
Проект уже оформили протоколом и подали на рассмотрение юридического департамента горсовета. А после этого его должны утвердить на сессии. Но перед тем власти обещают согласовать предложенные варианты с жителями улиц, которые хотят переименовать. Оспорить решение они не могут, а лишь высказаться, если не согласны с новым названием.
– Лично я против того, чтобы под видом исполнения закона уничтожали героическое прошлое, душу города, да и горожанам это доставит неудобства, так как им придется менять документы, – говорит краевед. – Но мы сделали все, что могли, это лучше, чем идти в отступную или ставить ультиматумы, так как в таком случае в Раде церемониться не станут: сами составят список и выберут названия, не спросив у громады. А это грозит тотальным переименованием вслепую.
Три названия улицы за 9 лет
Список утверждали без особых разногласий: члены комиссии быстро достигли компромисса. Прежде всего, связывали названия с известными людьми из разных стран, так или иначе связанных с Одессой. Так, улицу Щорса постановили назвать именем пианиста немецкого происхождения Святослава Рихтера, а улицу Затонского – музыканта с еврейскими корнями Давида Ойстраха. Нескольким объектам вернули историческое наименование. К примеру, имя парка Ленинского комсомола решили снова посвятить земледельцу Савицкому, заложившему там пруды.
– Мы остались довольны выбранными названиями, – признался Губарь. – Где, как не в Одессе, уместно представить такое этническое разнообразие в топонимах?
Некоторые улицы переименовывают уже не впервые. К примеру, улице Пионерской дают новое название уже в третий раз за девять лет. В 2006 году ее назвали в честь погибшего начальника управления правового контроля горисполкома Сергея Варламова, а пять лет назад снова вернули название Пионерская. В этот раз Пионерская может стать улицей Братьев Фраполли – в честь архитекторов, которые строили старую Одессу.
Новые названия советских объектов
Улицы
- Улица Пионерская (Приморский р-н) – ул. Братьев Фраполли (архитекторы, первостроители Одессы);
- ул. Октябрьской Революции (Киевский р-н) – Ефима Геллера (шахматист);
- ул. Коминтерна (Малиновский р-н) – Петра Лещенко (певец);
- ул. Колхозная (Киевский р-н) – Иосифа Тимченко (изобретатель киноаппарата);
- ул. Петровского (Малиновский р-н) – Ефима Фесенко (типограф);
- ул. Чапаева (Малиновский р-н) – Павла Вирского (балетмейстер);
- ул. Щорса (Малиновский р-н) – Святослава Рихтера (пианист);
- ул. Затонского (Суворовский р-н) – Давида Ойстраха (музыкант);
- ул. Куйбышева (Приморский р-н) – Старорезничная (историческое название);
- Ленинградское шоссе – Киевское шоссе (историческое название).
Переулки
- пер. Колхозный (Приморский р-н) – пер. Резницкий (историческое название);
- пер. Первый Колхозный (Киевский р-н) – Сергея Уточкина (летчик-испытатель);
- пер. Второй Колхозный (Киевский р-н) – Сергея Эйзенштейна (режиссер);
- Первый Стахановский пер. – Крушельницкий (оперная певица);
- Четвертый Стахановский пер. – Крыжановский (театральный деятель);
- Третий Стахановский пер. – Стурдзе (граф и меценат);
- Второй Стахановский пер. – Скальковского (историк-археолог);
- пер. Щорса – Людмилы Гинзбург (пианистка и педагог);
- пер. Чапаева – Яхненко (градоначальник, промышленник).
Парк
- Ленинского комсомола – Савицкого (промышленник, создатель прудов).