Перечитывать книги для меня - все равно что встречаться со старыми друзьями, связь с которыми прервалась много лет назад. Увы, в случае с украинской литературой, знакомой по школьной программе, все не так - спасибо «совковой» системе образования, напрочь убившей во мне интерес к печатному слову XIX - начала XX века: вместо приятной беседы с товарищем на давно забытые темы вспоминается никому ненужная зубрежка и «выхватывание» фраз и абзацев из замусоленной библиотечной книжки с надеждой успеть-таки постигнуть сюжетные перипетии в то время, как учитель проводит перекличку.
Поэтому решение перечитать «Лiсову пiсню» я принял не без внутреннего содрогания. И не пожалел о нем ни на минуту: драма-феерия Леси Украинки (поэтесса настаивала, чтобы пьесу именовали именно так) на два вечера погрузила меня в сказку. Лесное царство, рожденное фантазией поэтессы, отличается от пушкинского Лукоморья как своим народонаселением - в густом зеленом лесу живут добрые и злые духи, русалки, водяные и лесовики, а в скале навечно «прописалось» злое Черное Чудище, - так и психологически. В мир, наполненный фольклорными образами, Леся Украинка привнесла совершенно человеческие переживания, превратив незамысловатый сюжет в симфонию чувств, резонирующую с чарами дикой природы.
В «Лiсовiй пiснi» ей удалось объединить природу с человеческим началом и объяснить читателю, где он может черпать силу для своего тела и духа. Истинная трагичность пьесы становится понятной, только когда вспоминаешь, что добиться этого единения в реальной жизни Лесе Украинке, на всю жизнь прикованной к постели тяжелым недугом, так и не удалось. Наверное, потому-то свое пронзительное воображение она излила на бумагу - ведь многие вещи мы начинаем ценить только тогда, когда их теряем…
НЕ ПРОПУСТИТЕ!
Присоединяйтесь к гуманитарной инициативе «Комсомолки» «Классику - в классы!»
Подпишите школу, которую вы оканчивали или в которой учатся ваши дети, на «Книжную коллекцию «КП».
Всем известно, что бюджет украинского образования ограничен. И там, куда пока не доходят руки у государства, помочь можем мы - сообща.
Заказать коллекцию можно по телефону: 205-43-50 или по e-mail: kniga@kp.ua. На ваши вопросы ответит Оксана Половина.