Представители администрации штата Сабах заявили, что причиной произошедших на днях подземных толчков были туристы, разозлившие духа священной горы Кинабалу. Как пишет The Independent, все дело в том, что туристы обнажились на вершине горы.
Мнение властей поддерживают и члены общины, проживающей во втором по величине малайзийском штате. Среди местного населения Кинабалу почитается как место, куда отправляются души усопших.
Землетрясение магнитудой 5,9 произошло у подножия Кинабалу 5 июня. Его жертвами, по разным данным, стали от 16 до 18 человек. Толчки ощущались на большей части Сабаха и на близлежащей федеральной территории Лабуан. Землетрясение сопровождалось четырьмя афтершоками магнитудой до 4,5, рассказал министр по туризму штата Масиди Манджун.
По информации издания, за неделю до землетрясения десять человек, среди которых были два канадца, два голландца и немец, отделились от общей туристической группы во время подъема на гору, чтобы справить нужду и сделать фотографии. Позже они выложили свои снимки в соцсети. На них туристы, среди которых были несколько женщин, запечатлены топлес.
Сообщается, что в отношении пятерых из них полиция составила протокол.
По словам местного священника Боболиана, провинившихся иностранцев следует приговорить к штрафу.
- Туристы, которые разозлили защитника горы, должны заплатить за свою ошибку "согит". Так на местном языке называется штраф, который эквивалентен десяти головам буйволов, - подчеркнул он.
В ЭТО ВРЕМЯ
Япония пережила землетрясение магнитудой 7,8
30 мая у побережья Японии произошло очередное землетрясение магнитудой 7,8 балла. Об этом сообщило агентство AFP.
По информации агентства, в Токио тряслись здания, а в некоторых автомобилях срабатывала сигнализация. По предварительной информации, обошлось без жертв и разрушений.
Ранее в районе японской префектуры Фукусима произошло землетрясение магнитудой 5,1балла. Эпицентр землетрясения находился на глубине 50 километров. Эксперты считают, что угрозы цунами нет. Землетрясение началось в 12:30 по местному времени. О жертвах или пострадавших пока не сообщалось.