2015-й – год Синей Деревянной Козы (Овцы), которая славится своим неуемным гостеприимством. Название говорит за себя, как его нужно встретить. Самое важное – встретить год весело, но в то же время без каких-либо излишеств, ведь этого не любит сдержанная хозяйка года. Петь за столом обязательно! В этом деле вам поможет наш "овечий" сборник новогодних песен. Учите слова и подпевайте!
БЕДНАЯ ОВЕЧКА
Ночь уплывает серебристой рекой,
О, как мне быть, я потеряла покой.
Где же ты бродишь, я хотела бы знать,
Кто та девчонка, что с тобою опять.
Я не скажу ни слова,
Лишь в глаза взгляну тебе снова,
Замру, вздохну, опять замру,
Сама себе тихо скажу...
Ах, ты, бедная овечка, а-а
Что же бьётся так сердечко.
а-а Ах, ты, бедная овечка, а-а
Что же бьётся так сердечко. а-а
Это любовь, наверно, любовь,
Это любовь, я знаю, точно любовь.
Что происходит, я хотела бы знать,
Как я могу вторые сутки не спать
И делать вид, как будто мне всё равно,
Громко смеяться, где совсем не смешно.
Я не скажу ни слова, Лишь в глаза взгляну тебе снова,
Замру, вздохну, опять замру, Сама себе тихо скажу...
Ах, ты, бедная овечка, а-а
Что же бьётся так сердечко. а-а
Ах, ты, бедная овечка, а-а
Что же бьётся так сердечко. а-а
Это любовь, наверно, любовь,
Это любовь, я знаю, точно любовь.
Ах, ты, бедная овечка, а-а
Что же бьётся так сердечко. а-а
Ах, ты, бедная овечка, а-а
Что же бьётся так сердечко. а-а
Это любовь, наверно, любовь, Это любовь.
Конечно, любовь. Это любовь, я знаю точно.
Я знаю точно, Я знаю точно, любовь.
ЧЕРНАЯ КОЗА
На горе пасется стадо, черная коза.
Цок-цок-цок стучат копыта, черная коза.
Белого козла супруга, черная коза.
Как мы будем друг без друга, черная коза?
П: Черная коза лихо по горам скакала.
Чераня коза мне много молока давала.
Черная коза самая бодливая.
Черная коза, черная коза, черная коза.
Мне в Москву учиться надо, типа в МГУ.
Без тебя, родное стадо, как прожить смогу
Скоро стану я умнее ровно в три раза
И к тебе вернусь скорее черная коза
Что Москва - одни нервозы, ????
Горы, реки, овцы, козы счастье пастуха
Я учебе и работе фигу показал
И к тебе опять вернулся, черная коза
ПЕСЕНКА ПРО ОВЕЧКУ
Протекала речка, через речку мост.
На мосту овечка, а у овечки хвост.
Припев:
А ну-ка: - раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь.
- семь, шесть, пять, четыре, три, два, один.
Мы проплыли речку, мы прошли на мост.
Погладили овечку, увидали хвост.
Припев
Пересохла речка, обвалился мост.
Умерла овечка, отвалился хвост.
Припев
Жалко нам ту речку, жалко нам тот хвост.
Жалко нам овечку, жалко нам и хвост.
Припев
Мы запрудим речку, мы отстроим мост.
Оживим овечку, припаяем хвост.
Припев
Снова течёт речка, снова стоит мост.
И жива овечка, припаяли хвост.
Припев
Выпьем мы за речку, выпьем мы за мост.
Выпьем за овечку, выпьем и за хвост.
Припев
Пусть течёт та речка, пусть стоит и мост.
Пусть живёт овечка, а у овечки хвост.
Припев
КОЗА
Люблю козу в начале мая,
скакать по лугу с ней люблю.
Зимою, выйдя из трамвая,
я с нею бабочек ловлю.
Вчера мы шляпку ей купили,
сережки с камнем бирюза,
вчера мы шляпку ей купили,
очки от солнца и от пыли
и майку с надписью КОЗА.
Пришлось проделать в шляпке дырки,
проделать дырки для рогов,
и с курагой мы съели в цирке
четыре пары пирогов.
Теперь лежу я на диване,
ушами весело машу,
коза играет на баяне,
а я стихи для вас пишу...
ПАСТУШКА
По деревне ходила со стадом овец
Деревенская Катя-пастушка.
И понравился ей укротитель зверей
Чернобровый красавец Андрюшка.
- Переменим с тобой деревенскую жизнь
На разгульную жизнь городскую,
Снаряжу я тебя в темно-синий костюм,
Сам одену я шляпу большую.
Вот уж год как прошел, а Андрюши все нет,
И ребенок родился к тому же.
Катя сильно грустна, взяв ребенка, она
Едет в город разыскивать мужа.
Научилась она водку горькую пить,
Тут ребенок при этом скончался.
Научилась она в рестораны ходить,
Наконец ей Андрюша попался.
- Здравствуй, миленький мой, муженек дорогой,
Как давно по тебе я скучаю.
А Андрюша-подлец покачал головой:
- Не видал я тебя и не знаю.
Закипела тут кровь в молодецкой груди,
Финский нож ему в сердце вонзила:
- За измену твою, за коварную жизнь,
Тут за все я тебе отомстила!
БЕДНЫЕ ОВЕЧКИ (из мультфильма)
Мы бедные овечки,
Никто нас не пасет.
Мы таем словно свечки,
Ну кто же нас спасет?!
Спасите несчастных овечек. Ме-ме
Цветочки луговые,
Мирные стада,
И птички полевые
Снуют туда-сюда.
Не встретишь прекрасней местечек.
ЗАПЛУТАВШАЯ ОВЦА
Я, словно заплутавшая овца,
Что волей злой от пастыря отбилась,
И бродит где-то в сумрачных лесах,
А ведь когда-то с рук его кормилась…
А ведь когда-то с рук его кормилась…
А ведь когда-то, помню, гребешком
Чесал он ей свалявшиеся пряди,
И колокольчик ласковой рукой
Ей надевал, в глаза с любовью глядя…
Ей надевал, в глаза с любовью глядя…
Она сказать стеснялась даже "бе",
Она дышать - и то при нём боялась,
Но тёрла всё ж тайком бока себе,
Чтоб шёрстка поскорей опять свалялась.
Играл он ей на дудочке своей,
Чтоб рядышком была его овечка,
И мне казалось так же, как и ей,
Что это счастье будет длиться вечно…
Но наш строптивый нрав не от овцы,
Коль мучаем мы пастырей нещадно…
А нас великодушные отцы
За наши беззакония прощают.
И только мы простить не можем им
Пустых обид в сердцах своих незрячих.
Как часто, что имеем – не храним,
А потерявши – горько, горько плачем…
Я словно заплутавшая овца…
ЧЕРНАЯ ОВЕЧКА
Знать бы мне только слово,
Мое сердечко,
Облачная овечка,
Как услыхала б золотые копытца,
Звала б тебя, сестрица.
Между ветвей орлиных,
Между рогов терновых
Алые свечки.
Знать бы мне только имя,
Тайное слово
Черной моей овечки.
Ты ли моя не радость, ты ль мое горе,
Ветер клубится в море,
Месяц седой, усталый
Бродит по кругу.
Стала б тебе подруга.
Сны за твоей слезою
Приходят злые чаще,
Перед восходом
За северной звездою
Белый барашек
Ходит по черным водам.
Если б тебя мне встретить,
Моя царевна,
Как далеко ты ходишь,
Где на шлее из шерсти
Черные песни
Ты за собою водишь?
Я за тобою следом,
Не размыкая век,
Дороги не зная,
Ясным коротким летом
Да первым снегом,
Слышишь, моя родная?
Из-под земли достану,
Семь пар сапог стопчу я
Да семь скую колечек
Не простых - оловянных,
Да домой принесу я
Свою беду - овечку.
ПЕСНЯ ПРО ОВЕЦ (ПРОВАТА)
Выбрали волка стеречь овец
В белом доме, не произносим имен
Некоторые овечки сражаются сами
Сражаются с волком, что вошел в их стадо
Овцы, проснитесь, ваша черед идет
И вы, пастухи, ну, идите стричься,
Овцы, проснитесь, захватите верхи,
Волки существуют, пока существуют овцы
Был медведь, который стерег волка
Стерег волка, ведь его (медведя) чересчур стерег
Волк, медведь не безопасен,
Сейчас раненый опасен.
Овцы, проснитесь, ваша черед идет
И вы, пастухи, ну, идите стричься,
Овцы, проснитесь, захватите верхи,
Волки существуют, пока существуют овцы
Овцы, проснитесь, ваша черед идет
И вы, пастухи, ну, идите стричься,
Овцы, проснитесь, захватите верхи,
Волки не существуют, если не существуют овцы
По гречески:
Βάλαμε ένα λύκο να φυλάει τα πρόβατα
σ' ένα άσπρο σπίτι να μη λέμε ονόματα
κάποια προβατάκια πολεμούν μοναχά τους
πολεμούν τον λύκο που μπήκε στο κοπάδι τους.
Πρόβατα ξυπνάτε η σειρά μας έρχεται
κι εσείς τσομπανάκια βρε άιντε να κουρεύεστε
πρόβατα ξυπνάτε πιάστε τα υψώματα
λύκοι θα υπάρχουν όσο θα υπάρχουν πρόβατα.
Ήταν μια αρκούδα που το λύκο φύλαγε,
φύλαγε το λύκο που τη παραφύλαγε.
Λύκε η αρκούδα δεν είναι ακίνδυνη
τώρα πληγωμένη είναι επικίνδυνη.
Πρόβατα ξυπνάτε η σειρά μας έρχεται
κι εσείς τσομπανάκια βρε άιντε να κουρεύεστε
πρόβατα ξυπνάτε πιάστε τα υψώματα
λύκοι δε θα υπάρχουν αν δεν υπάρχουν πρόβατα.
ДЕТСКАЯ ПОТЕШКА Овечка-Чернавка
Бека-бебека овца-чернавка
Шерсти найдешь ли ты?
Да, мой хозяин, шерсти не жалко -
Три сумки полным-полны:
Одна — для господина,
Одна — для его спутницы,
Одна — и для мальчишки,
Что вниз живёт по улице.
По английски
Baa, baa, black sheep,
Have you any wool?
Yes, sir, yes, sir,
Three bags full;
One for the master,
And one for the dame,
And one for the little boy
Who lives down the lane
ВОЛК В ОВЕЧЬЕЙ ШКУРЕ
Как часто я встречался с чудаками
Что называют тут себя волками
На лапах с брилиантами часы
Но ходят на ошейниках - как псы
А тут на днях словечко за словечком
Сам волк признался мне, что он овечка
Что душу он овце продал в натуре
И где-то бродит волк в овечьей шкуре
Я просто человек на самом деле
И не терплю овечек в волчьем теле
Считаю что гораздо больше толка
От серенькой овцы с душою волка
Теперь я сомневаюсь без конца
Кто правит миром - волк или овца
Конечно бы хотелось, чтобы волк
Но, если он овца - какой в нём толк
Такое моё собственное мнение
Смотрю на них и мучают сомнения
Пытаюсь волка отличить от пса
Тем более он волк или овца
Я просто человек на самом деле
И не терплю овечек в волчьем теле
Считаю что гораздо больше толка
От серенькой овцы с душою волка
Считаю я гораздо больше толка
От серенькой овцы с душою волка