В Нью-Йорке проходит очередное заседание Совбеза ООН, посвященное Украине. В этот раз его инициировала Россия, которой снова достается на заседании.
Россия: Решительно требуем от тех, кто объявил себя властью в Киеве немедленно прекратить карательную операцию и приемлемых договоренностей о будущем страны, а не имитировать реформы в узком кругу самопровозглашенной коалицией победителей.
Франция: Украина проявила небывалую сдержанность в реакции на эскалацию России. Ни одно другое государство не смогло бы сдерживаться так долго, как Украина.
Великобритания: Россия снова грубо искажает факты. Украина имеет полное право устанавливать порядок и защищать своих граждан на своей территории. Освободить города от групп, спонсорами которых является Россия.
Нет сейчас в этом зале представителя ни одной страны, которая смирилась бы с наличием на своей территории враждебных боевиков.
Никакие заявления России не соответствуют действительности.
США: Россия сейчас заявляет одновременно две лжи. О том, что Украина сейчас проводит террор против собственных безоружных граждан. И ещё - то, что РФ глубоко беспокоит дестабилизация на востоке Украины. Это цинизм, это обман. Россия сама устраивает эту дестабилизацию.
США: Россия 63 дня, изо дня в день, последовательно захватывает территорию Украины. Перечисляет примеры захвата различных административных зданий. 32 здания оккупировано в Украине.
Россия никого не обманет, когда называет свои войска миротворцами. Никто в Украине не угрожает русскому языку и русским. Правительство Украины действовало с восхитительной сдержанностью. Даже АТО проходит очень взвешенно.
США: Нас не обманет этот цирк на востоке Украины, мы это видели в Крыму. Нас не обманет чудовищная российская пропаганда и фантазии. Сегодня, в лживом и смехотворном заявлении МИД РФ шла речь о вмешательстве Запада в дела Украины. Тогда как сама Россия не вылазит из этих дел.
(чтобы слушать перевод, выберите знакомый вам язык из списка внизу справа)