Бразильский вингер "Металлиста" Лионель Марлос поздравил болельщиков нестандартным способом - написав в своем микроблоге сообщение с помощью онлайн-переводчика.
"Спасибі всім за любов, ви, хлопці, траханий" - гласит статус футболиста.
Что может означать такое выражение - загадка. Ясно одно - слова любви и признательности с португальского на украинский вряд ли стоит переводить дословно.
|