– Действительно, в 1796 году город переименовали из Екатеринослава в Новороссийск, – соглашается читатель. – Таково было решение Павла – сына Екатерины I, который не любил мать и после ее смерти решил убрать ее имя с карты империи. А вот название Сичеслав никогда не утверждалось государственной топонимикой, а было принято на местном учительском совещании в 1918 году и просуществовало несколько месяцев, пока в городе властвовали Махно и петлюровцы.
Название Днепропетровск, утвержденное в 1926 году, тоже имело свои видоизменения. С самого начала и примерно до 1933 года в официальных документах и в частном общении оно нередко писалось как Днепро-Петровский (в нашем семейном архиве сохранились фотографии тех лет, где так и написано). Можно и до сих пор в селах от старых жителей на вопрос «Куда едешь?» услышать «У Дніпро-Петровський».