Вслед за шумным успехом "Мистера Трололо" в исполнении Эдуарда Хиля за границей вдруг прославился хит Эдиты Пьехи "Наш сосед". Английские диджеи сделали электронную обработку, сняли веселенький клип в стиле а-ля рюс - в итоге 3,5 миллиона просмотров на YouTubе. А музыкальная группа W.T.F. - в дамках. Солистку, кстати, причесали и накрасили под Пьеху. Поет на русском (хорошо выучив слова).
- Знаю, что песню перепели, но сама еще не слышала, - сказала "КП" Эдита Станиславовна. - Приятно, что песня живет так долго. И слова, и музыку написал ленинградский инженер Борис Потемкин. Он был так счастлив, что песня прижилась! Купил на авторские гонорары машину, а мне подарил колечко с бриллиантиком и привез палас на пол. Впервые "Соседа" я исполнила в Сочи, зрители стали просить спеть на бис. Затем был фестиваль на Кубе. Там тоже фурор. А в советские времена "Соседа" называли дешевкой - слишком простая песня.
Кстати, это не первый случай, когда иностранцы использовали "Нашего соседа" в своих интересах. В 2010 году танцевальный трек сделал итальянский диджей Гарри Каос. Правда, он взял лишь припев и назвал мелодию Party peоple ("Тусовщики").
- Второе дыхание получают хорошо забытые, но хитовые песни, - объясняет музыкальный критик Павел Шибко. - А ранние песни советской эпохи нисколько не уступали западным того времени. Так что рано или поздно второе рождение должно было произойти.