Для принятия закона, который призван определить дальнейшую языковую политику в полиэтнической по сути Украине, понадобился целый год. Процесс был весьма непростым: когда два депутата от Партии регионов, Сергей Кивалов и Вадим Колесниченко, подали законопроект в Верховную Раду, оппозиция запротестовала и пыталась заблокировать его принятие на всех этапах. Регионалы не уступали. Через профильный комитет закон "проводили" с боем, а принятие в первом чтении вообще превратило сессионный зал в филиал федерации профессионального бокса.
- Да, наш закон не идеален. Идеального не существует априори, критики найдутся всегда, - признал в итоге Кивалов. - Но политика государства в языковом вопросе должна быть четкой, чтобы не давать повода для спекуляций.
Второе чтение закона оппозиция упустила. Принципиальные противники признания за русским языком статуса регионального объявили голодовку под Украинским домом в Киеве. Впрочем, протестного духа хватило ненадолго.
Уже позже Литвин объяснил, что документ был всего лишь законсервирован, поскольку оппозиционеры успели зарегистрировать "встречные" предложения об отклонении закона. Но на внеочередной сессии ни одно из них не было поддержано, не голосовали "за" даже сами оппозиционеры, и "мариновать" закон дальше Литвин уже не мог. Он поставил свою подпись и отправил документ на Банковую. А в минувшую среду закон подписал Виктор Янукович.
|
- Президент придерживается Основного закона. В Конституции гарантируется свободное развитие языков национальных меньшинств, - отметил член фракции Партии регионов, народный депутат Владимир Олейник. - Закон о языках полностью соответствует нормам Европейской хартии региональных языков и языков национальных меньшинств.
Подписывая закон, глава государства предложил своеобразное "языковое перемирие". Для этого, во-первых, встретился с представителями интеллигенции (которые поделились опасениями тех, кто беспокоится о будущем украинского языка). А во-вторых, поручил Кабмину в кратчайшие сроки создать экспертную комиссию, которая подготовит "правки" в закон, они должны защитить государственный статус украинского.
- Для оппозиции документ - важный фактор политической борьбы, и она наверняка вывела бы людей на акции протеста. Только вот сейчас ничего не получится, ведь в Киеве и регионах нет студентов - главных действующих лиц любых митингов, - считает политолог, директор Украинского филиала Института стран СНГ Владимир Корнилов.
До протестных митингов пока далеко, а жители юго-восточных областей восприняли подписание закона с одобрением. В тот же день, когда он был подписан, прошли митинги в Днепропетровске, Луганске, Одессе - в девяти регионах страны.
Фото Михаила МАРКИВА и из архива "КП".
ОФИЦИАЛЬНО
Глава рабочей группы, вице-премьер Раиса БОГАТЫРЕВА: "Вопрос нужно решить не временно , а стратегически"
- Рабочая группа будет работать над созданием документа, который бы обеспечил развитие и полноценное функционирование украинского языка, а также гарантировал свободное развитие и использование других родных языков для граждан Украины. Языковой вопрос нуждается в решении не временного, а стратегического характера.
ВОПРОС РЕБРОМ
Для юга и востока русский станет региональным "автоматом"?
Ряд регионов уже принял соответствующие решения несколько лет назад
Президентская виза под языковым законом де-факто запустила "дремавшую" до недавних пор процедуру признания регионального статуса русского языка. Речь идет о тех регионах, чьи местные советы решили говорить по-русски еще в 2006-2007 годах, а это Харьковская и Луганская области, города Донецк и Севастополь.
- Как только закон опубликует газета Верховной Рады "Голос Украины", все процедуры считаются свершенными, и он вступает в силу. В этих областях и городах региональный статус русского подтвердится "автоматом" - ведь ранее уже были решения судов, которые подтвердили законность решения местных советов, - пояснил "КП" директор Украинского филиала Института стран СНГ Владимир Корнилов.
В Харьковском облсовете нам подтвердили, что ждут публикации закона. По словам одного из депутатов, русский и в данный момент является региональным ???(что подтвердил суд, облсовет защитил собственное решение), только вот до разработки закона не было практического наполнения понятия "региональный язык".
- Думаю, уже в ближайшее время на сессии сможем рассмотреть предложения отдельных депутатов, которые будут касаться закона. Начнем с перевода документов на русский, - сказал "КП" один из депутатов облсовета.
Ситуация вскоре изменится и для других регионов. Не исключено, что осенью к соседям "подключатся" Донецкая область, Крым и Одесса. А в Черновицкой области вполне могут проголосовать за румынский язык.