Новые таблички с пиктограммами должны помочь болельщикам найти стадионы, вокзалы, остановки и ориентироваться в городе.
В Донецке наносят последние штрихи перед чемпионатом по футболу. Сейчас в городе устанавливают новые евроуказатели, которые на время чемпионата предоставляет УЕФА.
- Устанавливаются более 1700 табличек для ориентирования, где находятся объекты Евро. То есть, в первую очередь, указатели ведут на стадион, вокзалы, фан-зону. Монтаж завершится до 1 июня. - сообщил Сергей Репин, начальник Управления по подготовке к Евро-2012 Донецкого горсовета.
Все таблички будут 2-х видов. На фиолетовом фоне для пешеходов, (более 400 штук), на белом фоне для автомобилей (300 штук). А еще около тысячи - для общественного транспорта. Всем болельщикам, чтобы расшифровать значки, вместе с билетами УЕФА приготовило памятки, где есть пояснения к каждой пиктограмме. Обозначения и памятки едины для всех 8-и городов, которые принимают чемпионат. Однако точки для установки знаков определяли в городах местные власти.
Наряду с понятными значками самолета, троллейбуса, автобуса есть и совсем неясные "формулы" вроде такой: "P+R 1-31 M".
Знаки унифицированы и не требуют перевода, ведь в них не используются слова. Каждый указатель условно разделен на такие секции:
* логотип турнира,
* конечный пункт назначения,
* дополнительная информация о виде транспорта и необходимом времени,
* направление движения.
|
Трактовать его стоит так: УЕФА рекомендует вам оставить свой автомобиль на одной из временных стоянок (Park & Ride, с англ. "паркуй и едь"), которые будут работать только в дни матчей. А вот что означают числа, нам не смогли объяснить даже чиновники, которые отвечают за установку этих указателей.
Фото Константина БУНОВСКОГО