Утром в четверг, когда депутаты задумали сделать Украину даже не двух-, а многоязычной, сессионный зал снова превратился в полигон для выяснения отношений. Оппозиция зачитывала письмо Юлии Тимошенко. На вопрос о предоставлении русскому языку особого статуса экс-премьер пошла в наступление прямо из больничной палаты.
"Я давно говорила - если у вас проблемы с языками, если у вас проблемы с двуязычием, выучите украинский. И я со всей ответственностью заявляю, что не дам этого сделать. Слышите? Я здесь, за решеткой, не дам вам глумиться над Украиной!" - речь своего лидера оппозиционеры цитировали с упоением.
На вопрос, против чего же так протестует оппозиция, давали один ответ: русский язык не может стать вторым государственным. И точка.
- Но у нас нет таких планов, государственный язык у нас - украинский, - оправдывался лидер фракции "регионов" Александр Ефремов. - Многие коллеги, которые сейчас дают оценку законопроекту, его даже не читали!
Законопроект авторства Вадима Колесниченко и Сергея Кивалова действительно не затрагивает государственный статус "соловьиной мовы". Зато в тех регионах, где больше 10 процентов населения считают родным другой язык, тому предоставляется статус регионального. Причем это касается не только русского, но и десятка других!
- Законопроект весьма прогрессивен, - считает директор Института стран СНГ Владимир Корнилов. - Что касается украинского, у меня есть только один вопрос к его защитникам: как можно настолько не доверять собственному народу, чтобы бояться, что, едва будут сняты запреты, народ сразу же откажется от собственного языка?
Кстати, эксперты, опрошенные "КП", утверждают, что права населения, говорящего на "мове", нарушены не будут. Ведь в государстве останутся программы по его поддержке.
КСТАТИ
Какие права получают региональные языки
Образование на всех уровнях (детсад, школа, ПТУ, вуз).
Создание теле- и радиостанций с вещанием на региональном языке (а также их господдержка).
Официальное общение с государственными органами, службами. Перевод всех документов.
Возможность культурного развития (просмотр фильмов, театральных постановок на родном языке).
ВОПРОС РЕБРОМ
Что если в отдельных регионах не захотят принимать региональный?
Когда национальная община области выступит "за" придание особого статуса своему языку, местные советы не смогут отказать ей. Таков закон. В Крыму, который, по логике, должен стать триязычным, татары уже уверены в успехе.
- У нас национальное движение сильное! - говорит председатель меджлиса крымско-татарского народа Мустафа Джемилев. - Мы хотели бы сделать татарский не региональным, а официальным - это признание его языком коренного народа полуострова.
*Здравствуйте! (гагаузский)