Сценарий, который лег в основу фильма Вальдемара Кшистека, основан на реальной истории любви русской женщины и польского офицера.
«Малой Москвой» называют польский городок Легница, где была расположена крупная советская военная база. Сюда в 1967 году вместе с красавицей-женой Верой (Светлана Ходченкова, «Любовь в большом городе») приезжает молодой капитан Юрий Светлов (Дмитрий Ульянов, «Гибель империи»). На одном из совместных вечеров советско-польской дружбы Вера Светлова неожиданно побеждает в конкурсе песни и знакомится с молодым польским поручиком Михаилом Яницки. Для влюбленных с самого начала становится понятно, что их чувства под запретом. Но все доводы разума уже не могут их остановить…
- Я хотел показать людей изнутри, их души и отойти от всех стереотипов, - говорит режиссер Вальдемар Кшистек. - Времена прошли, остались только истинные чувства, любовь. Я показал русских в том свете, в котором их знаю и люблю. Это моя точка зрения и моя позиция. Это честная и искренняя картина.
Светлана Ходченкова в этом фильме сыграла две роли - трагически умершую Веру и ее дочь, которая ненавидит мать.
- В этом фильме сбылась моя мечта, - сознается актриса, - сыграть отрицательную роль.
Как заметила Ходченкова, возможность попробовать себя в новом амплуа как раз и является главным стимулом при выборе сценария.
Специально для фильма Светлана Ходченкова записала песню Grand Valse Brillante из репертуара польской певицы Евы Демарчук. Чему очень радовалась, так как давно хотела спеть в кино.