Автор идеи и составитель книги - председатель городской еврейской общины Елена Криулько. В сборник вошли воспоминания 96 человек, переживших годы фашистской оккупации и чудом спасшихся от гибели, а также тех, кто побывал в эвакуации.
- Наши дети и внуки должны помнить о том, какие тяготы и лишения перенес еврейский народ в годы войны, - рассказывает «КП» Елена Криулько. - Поэтому и родилась мысль собрать воспоминания очевидцев, чтобы сохранить их для потомков.
Работа над сборником далась непросто. Сначала нужно было собрать рукописные тексты, затем - деньги на издание.
- Приступили в 2003 году, - говорит она. - Многие, пережившие гонения, смерть родных и близких, не хотели вспоминать об этом вновь. Очевидцы тех дней пережили такие ужасы, что до сих пор вспоминают о прошлом с содроганием и страхом. Одни спаслись, потому что бежали от нацистов, другие прятались годами у знакомых, кто-то поменял фамилию и имя. Есть люди, которые до сих пор боятся говорить о минувшем. Но большинство людей отнеслись к начинанию с пониманием.
А после того, как книга «Разлука» вышла из печати, члены общины стали сами проявлять инициативу и продолжают писать воспоминания.
Автор надеется, что удастся издать и второй сборник подобного плана.
Книга, напечатанная в одной из типографий Феодосии, стал первым сборником воспоминаний евреев.
- В ней использованы фотографии из личных архивов членов общины, письма и документы тех лет, - говорит председатель общины. - Книги будут переданы в дар еврейским музеям Холокоста на территории Украины и стран СНГ.
В годы фашистской оккупации в Феодосии нацисты расстреляли более 2 тысяч евреев и 400 крымчаков. На сегодня в городе живут 200 евреев, переживших годы гитлеровской оккупации.