«ПЕСНИ В АРГЕНТИНЕ НАМ ТОЛЬКО СНИЛИСЬ»
Соли: - Ира, Ваня, а как ваши мужья и жены отпустили вообще вас одних в такую даль? Ревновали?
Мерлени: – Да, очень. Мой муж каждый день писал, звонил, беспокоился. Наши отношения строятся на доверии, ведь мы очень любим друг друга.
Розин: – Наши отношения длятся уже 12 лет. Достаточно сложно людям, которые такой длительный период каждый день вместе, расставаться не то что на месяц, а даже на неделю. Поэтому месяц разрыва очень сильно сказывается на отношениях, возникает много разных переживаний. Мы часто связывались по скайпу, чтобы не прерывать связь.
- А не было желания и возможности взять с собой ваши вторые половинки?
Р.: – Желание было. Просто я поздно сообразил, как найти возможность, чтобы это сделать. В следующий раз я буду более бдителен.
М.: – Я думаю, что в следующий раз мы обязательно поедем вместе с мужем.
Ток: - Иван, Ирина, родные и близкие легко отпустили вас так надолго на другой конец света? Я слышала, что съемки месяц длились!
Р.:- Все переживали, и родители, и жена, и дети. Все очень ждали нас дома, болели до последнего. Это непередаваемое ощущение, когда от тебя отрывают половину на целый месяц, это сложно.
М.:- Я очень скучала по своему ребеночку и мужу. И недавно, когда наша передача вышла в эфир, мой ребенок меня увидел по телевизору, он безумно кричал и радовался.
Оля: - Іра, на кого ви залишили дитинку поки були в Аргентині?
- С ребенком был муж и его родители.
ДРЮ: - Вопрос к обоим капитанам. Какие сувениры привезли с собой из Аргентины?
М.: - Сувениров особых не было. Как девушка, женщина я очень люблю косметику, одежду. Я себе очень красивые туфли привезла из Аргентины, косметику. Но такого чего-то национального не купила.
Р.: - Я привез себе пару музыкальных инструментов. Есть такая штука, как калимба. Это национальный инструмент, его вырезают из какого-то высушенного фрукта, на него крепятся металлические пластинки, задевая которые, можно извлечь звуки в одну октаву.
Купил также кабасу – это тоже музыкальный инструмент, сделанный из высушенного фрукта. Это перкуссионный инструмент, он нужен только для вспомогательной роли. Но, тем не менее, я его привез. И конечно, Аргентина славится своими приисками, серебряными изделиями, месторождениями камней, которых много и они недорогие. Так что я привез жене много изделий с камешками. Это порадовало ее.
- Съемки проходили в основном днем, а вечером чем вы занимались?
М.: – Ничем, мы были очень уставшие, все разбегались отдыхать. График был жесткий. Каждое утро мы просыпались в 6.30, быстренько завтракали и в 7 утра автобусом выезжали на съемочную площадку за город. Вечером падали уставшие. Когда был выходной – мы с девчонками отправлялись в бассейн и плавали. И еще был прекрасный момент, когда нас повезли к океану, и у нас там была фотосессия и съемка промо-ролика. Это были незабываемые чувства.
Р.: – В вечер перед игрой все сразу же после ужина отправлялись спать – потому что утром нужно было очень рано встать.
Если ожидал выходной день, то я тоже отправлялся спать и просыпался уже в обед, потому что надо было выспаться и отлежаться после предыдущих игр. Таким образом, оставалось полдня, чтобы побродить по городу, получить какие то минимальные впечатления от Буэнос-Айреса, прекрасного и огромного.
МЕЛОфон: - Иван, вопрос к вам как к музыканту - много песен в Аргентине написали?
- Да каких там песен! Песни нам там только снились. Хотя я взял с собой инструмент, но играл на нем очень редко, мы даже с Олежкой Собчуком, который тоже привез инструмент, шутили по этому поводу. Периодически спрашивали друг у друга: «Ну, что, занимаешься?». Да какой там занимаешься – гитара стояла пылилась. Вдохновения хватало, а вот физических сил после соревнований не оставалось. Я пытался что-то пописывать: ложился, брал ручку в руки, но через пару минут засыпал. Оказалось, что этот месяц в Аргентине был своеобразной перезарядкой аккумуляторов, и вдохновение пришло чуть позже, уже в Украине. Там был накопительный период, а здесь – созидательный.
Алекс: - С украинской диаспорой в Аргентине имели возможность познакомиться?
М.: - Я только с одной девушкой встретилась. А в основном не было времени и возможности.
Р.: - Мы путешествовали с Сашком Положинским, и в какой-то из дней решили поехать в украинскую церковь. Но сначала нужно было найти ее: она была не близко, мы еще, помню, заплатили таксисту много денег, потому что он сам не знал, где это, он очень много колесил по городу. Даже закралась такая мыслишка, что он просто нас разводит на деньги, потому что он постоянно хватался за карту, возил нас, казалось, по кругу.
Но, в конце концов, церквушку мы нашли, постояли там на службе и познакомились с диаспорой. Это в принципе достаточно взрослое поколение, молодежи там было мало. Но мы пообщались со старичками. Они все часто вспоминают об Украине и грустят. Те, которые уже родились в Аргентине, живут легче – они с рождения адаптированы, они, можно сказать, местные. А вот взрослое поколение еще сердцем в Украине.
«ХОТЬ И ТРЕНИРОВАЛИСЬ, НО МНОГОЕ ВСЕ РАВНО СТАЛО СЮРПРИЗОМ»
Кили: - Как готовились перед поездкой на эти соревнования? И как проходили тренировки в Аргентине?
Р.:- Я не могу сказать, что я спортивный человек, жизнь музыканта обязывает к другому существованию. Так что мне пришлось в последнее время взяться за голову и какое-то время походить в зал, восстановить форму. Тем более, мне это и так, по-человечески, нужно, я это делаю периодически. Просто пришлось это усилить для того, чтобы чувствовать себя в Аргентине, по крайней мере, не белой вороной. То есть я постарался себя как-то подготовить, ходил в зал, честно исполнял всякие тренажерные упражнения.
- Вы уже понимали, с чем придется иметь дело, то есть каким упражнениям конкретно нужно уделить внимание?
Р.: - Я примерно себе представлял, что будет. Но я просто пытался сердце привести в порядок, то есть делал какие-то кардиоупражения, бегал, чтобы просто быть выносливым и восстановить дыхание. А уж на «БУМе» для меня многое стало сюрпризом.
М.: - Я не знала, какие конкурсы будут. Перед тем, как полететь в Аргентину, не было возможности посмотреть. Но я, конечно, бегала кроссы, тренировалась.
Беки: - Ира, у вас же вроде недавно травма была! Как вы решились на участие в «БУМе»?
- Перед тем, как принять решение – ехать или не ехать, я решила посоветоваться со своим коллегой, олимпийским чемпионом Валерием Гончаровым, который на «БУМе» стал капитаном Сум.
Я говорю: «Валера, я очень переживаю, не знаю соглашаться или нет, я недавно серьезную операцию перенесла, еще не прошло достаточно времени, восстановительный период не прошел». А он говорит: «Ира, не переживай, мы с тобой как капитаны едем, мы будем наоборот участников толкать на все конкурсы, а сами просто будем болеть, подсказывать, руководить».
Но оказалось так, что когда я уже приехала туда, пришлось участвовать. Ну, ничего, я разминалась, настраивалась. Мне протянула руку помощи Люда Блонская, помогала мне разминать колено перед участием.
Baden-baden: - Вопрос к Ирине: «БУМ» имеет что-то общее со спортом или все же это больше развлекательный формат?
- Это и спорт, и шоу. Потому что конкурсы спортивные, но когда их снимают, берут интервью, ловят твои эмоции, комментарии.
Игор: - Кто формировал составы команд?
Р.: – Судьба-злодейка. Я не влиял на формирование своей команды, мне уже предоставили игроков, к которым мне пришлось просто привыкать.
М.: – Так же и у меня. Я знаю, что на «Интере» был кастинг, и те участники, которые себя лучше всего проявили в отборочных конкурсах, вошли в составы команд.
Соня: - Расскажите в двух словах о членах ваших команд.
Р.: – В сравнении с игроками других команд, у наших было физическое превосходство. Потому что юркая, ловкая, тоненькая девушка с цепкими руками уже могла составить конкуренцию многим барышням. Или Саша, который занимается мечами и много времени в жизни тратит на прыжки, передвижения, спорт… Он каскадер, у него большущий опыт в этом. Каждый наш игрок имеет хорошую физическую подготовку и опыт в спорте. Мне это давало ощущение не то, что непобедимости, но хотя бы какой-то доминанты. В итоге из этого ничего не вышло. Я такого не ожидал. Потому что вначале все себя подавали проворными, били себя в грудь кулаками. А потом Донецк как-то быстро ушел, и это ощущение сменилось иным. Но сначала было чувство непобедимости и неприступности.
М.:– Я могу сказать, что в нашей команде все девушки – спортсменки. А что касается парней, то Артем - спортсмен-любитель. Виталик Новицкий – это человек, который привык выживать в самых экстремальных условиях. Поэтому наша команда так и сформировалась. Мы были очень дружны. Я не ставила задачу победить. Задача была – чтобы каждый максимально себя проявил.
Ориорион: - Ирочка, почему женская половина команды у вас оказалась сильнее, чем мужская?
– Да, действительно, команда была такая… Почему? Девушки были в хорошей физической форме: Наташа Щука вместе со мной тренировалась у одного и того же тренера по вольной борьбе, Вика занималась легкой атлетикой. А мужчины у нас были не такие спортивные они не профессиональные спортсмены, им было намного тяжелее, чем нам. И, конечно же, мне кажется, девушки более напористые.
- Вопрос к Ивану: ваша команда единственная сняла прикольный ролик про всех членов команды. Чья была идея, и кто придумывал концепцию?
- Идея была нашего Саши, концепция тоже его, и снималось это все на его фотоаппарат, монтировалось тоже им, музыка подбиралась тоже им. То есть он - это человек-оркестр, а я принял участие, просто исполнял то, что мне говорили.
«УДАРИЛСЯ ТАК, ЧТО ДУМАЛ ВООБЩЕ НЕ ВЫПЛЫВУ ИЗ ВОДЫ»
Жорж: - Иван, почему вы назвали команду «Донецкие самураи»? Какое отношение самураи имеют к Донецку? Это всё равно, что назвать команду «Донецкие зулусы» или «Донецкие сёрфингисты». Может, нужно было взять для названия что-нибудь соответствующее нашему богатому краю?
– Например, уголь и каски (улыбается). Было много вариантов названия. В урну было выброшено очень много бумаги, где мы придумывали себе девиз, прежде чем сошлись на том, что мы - самураи. У нас в команде есть настоящий Самурай, неординарный, интересный парень, который владеет мечом, занимается карате, паркуром. Вот с его подачи и появилось название.
Женя: - Ваня, ты признался, что в детстве занимался на батутах, а почему же в Аргентине именно они тебя так «обломали»?
– Наверное, именно то, что я на них занимался, меня и подвело. Мне кажется, если бы я ничего о них не знал наперед, я их легко прошел бы. Ну, и надо сказать, что БУМовские батуты не совсем обычные. Классический батут устроен таким способом: есть ткань батута и она растянута в четыре стороны. А эти батуты были натянуты только с двух сторон. И если ты попадаешь на середину батута, он тебя мощно выбрасывает назад или вперед, что и произошло со мной дважды.
Донецк: - Из предыдущих передач было видно, что батуты - непредсказуемая штука!!! Например, у парня из Франковска были огромные проблемы именно на батутах, но помехой был его вес! Какая же причина неудачи у вас, Иван??? Что вам помешало преодолеть быстро батуты, да еще и как человеку в свое время занимавшемуся на них?
– Батуты - это прыжок в неизвестность. Мне помешало то, что прогнулась спина, и меня выбросило вперед. Дальше я уже ничего не соображал, потому что ударился солнечным сплетением и думал, что вообще не выплыву из воды. Знаете, у нас был условный жест, который давал понять съемочной группе, докторам, что дальше мы соревноваться не можем. Вот мне очень захотелось показать этот жест, но я себя сдержал, понимал, что за мной стоит команда, город, и надо пройти дистанцию. Я попытался не сдаться.
Александр: - Ваня, привет! Приезжай в Сумы, у нас есть зал с батутами! И наше искреннее гостеприимство!!!
– Спасибо, очень ценно, что вы именно из Сум (улыбается).
- А как ты себя чувствовал, сражаясь с профессиональными спортсменами?
Р.: - Каждый из нас в той или иной степени спортсмен. Я ведь тоже в юности занимался гимнастикой.
М.: – Есть поговорка: «Я не боюсь делать того, чего я не умею». «Титаник» построил профессионал, а Ковчег - любитель. Я скажу, что мне, как спортсменке, легче выйти и спеть, чем соревноваться в спорте. В спорте я нервничаю. Потому что все знают, что я профессионал, олимпийская чемпионка, все ждут от меня результата. А я, может быть, плохо себя чувствую, у меня мандраж, я не могу собраться. Это большая ответственность. Тем более весь город Хмельницкий, за который я выступаю, смотрит, болеет.
Коля: - Ваня, считаешь ли справедливым, что тебя поставили играть вместе с командами двух олимпийских чемпионов? Кто распределял, кто с кем играет?
Р.: – На самом деле это даже интересно. Потому что сильные люди заводят. Когда с тобой соперничают те, кто может тебя победить, то появляется желание сражаться. Какой интерес и смысл в сопернике, которого ты можешь с легкостью обыграть? Я соревновался с олимпийским чемпионом, отставая от него на какие-то никчемные секунды, и понимал, что побеждаю в первую очередь самого себя.
Вопрос: - Жителей Донецка беспокоят в основном такие вопросы: 1. Иван, вы ли отбирали девушек в команду, и по каким критериям это делали? 2. Как так получилось, что после второго конкурса вы «задвинули» одного спортсмена, а в третьем конкурсе выиграли у другого и прошли в финал? Это ирония судьбы или это ваш или продюсеров замысел? Не жалеете, что взяли на себя такую ответственность и не справились с ней?
- Я уже говорил о везении, есть еще дядька-случай, который подыгрывал. На втором конкурсе, когда все падали с цилиндров в воду, когда палка-оберталка сбивала людей, там то ли чудом, то ли от страха падения, я попытался продержаться до последнего. А ребята из моей команды упали раньше меня, то есть у меня было уже преимущество, хотя бы просто по совести. Хотя я мог бы просто замолвить словечко и сказать, что я хочу идти дальше.
Я старался отталкиваться от своих внутренних ощущений, не сдаваться. Я хотел идти дальше и мог идти дальше, и я это сделал. А что касается Саши, то он достаточно сильно ударил ногу этой палкой-оберталкой и затем, когда был финал, он не смог бы участвовать, потому что он достаточно сильно хромал, врач говорил, что там сильный ушиб.
- Ваня, вы любите город Донецк, считаете его родным городом?
- Я люблю Донецк, но он не есть моим родным городом. Я отдал Донецку два года своей жизни, при чем не худших. Я там работал в музыкально-драматическом театре. У меня там сложился большой послужной список ролей, я успел подружиться со многими местными людьми, и Донецк все равно занимает одну из ниш в моем сердце.
Том НЕкруз: - Ваня, а почему вы решили посвятить свое прохождение БУМ-зоны именно отцу? Он не верил в вас?
- Нет, наоборот, как раз отец - это тот человек, который очень много вложил в мое спортивное прошлое, спортивно меня подготовил к этой жизни. Отец занимался моим здоровьем. Он меня сначала отдал на плаванье, патом на батут, потом на спортивную гимнастику. После этого я уже завершил свою спортивную карьеру, начал заниматься музыкой и другими вещами. Но я очень ему благодарен за это. И именно это повлияло на то, что я пошел в финал и какое-то время еще продержался. Потому что если бы этого не было, если бы не отец, то наверняка таких результатов бы и не было.
Олимпия: - Ира, ну как же так - вы же олимпийская чемпионка, как можно было не выиграть на таких детских каруселях, как «БУМ»??? Вам задачи в сто раз сложнее удавались в спорте, а тут такое!!!
– Когда я в хорошей форме и прекрасно себя чувствую, я и гораздо сложнее соревнования, конкурсы могу пройти и хорошо выступить. Но когда я ехала в Аргентину, перед поездкой, за 4 месяца до нее, я перенесла серьезную операцию на колене. Я прыгать не могла и не могла хорошо выступать, переживала, чтобы не травмироваться, и физическая подготовка у меня была очень слабая. А на счет того, что конкурсы были детские и смешные, то так только кажется, когда смотришь со стороны. Но когда ты начинаешь участвовать, ты осознаешь, что у тебя ничего не получается. Конкурсы рассчитаны на парней высоких, длинноруких, длинноногих. Мне, с моим ростом, это все очень тяжело. Я, например, в борьбе лучшая, но только в категории 48 кг. Это все равно, что меня отправить на баскетбол или волейбол и требовать там от меня высоких достижений. При всем моем желании, даже если я буду трудиться день и ночь, это не мое.
Хмельницький!: - Іра, чому не ви приймали участь в фінальній естафеті?
– Я не заслужила (улыбается). Перед конкурсом, который решал, кто из нас с Наташей попадет в финал, Щука мне предложила: «Давай, я тебе уступлю, ты капитан, для тебя это важно!». Я говорю: «Наташа, я сейчас не в очень хорошей форме, давай по-честному, кто заслужит, тот и пойдет в финал». Конечно, я очень хотела попасть в БУМ-зону. Но я не готова, я была слабее на данный момент. Поэтому все сложилось как нельзя лучше, кто его знает, как бы я в финальном конкурсе выступила. А за Наташу я очень рада.
ЭРИКА: - Что было труднее всего проходить на полосе препятствий? Травмы какие-то, синяки были у вас после прохождения?
М.: – Я очень переживала, как я пробегу первые ступеньки, очень боялась, чтобы не упасть в болото. Оказалось, что я их очень хорошо пробежала. Не ожидала, что упаду на боксерских перчатках. Еще меня удивило, что я как спортсменка, которая занимается вольной борьбой и после каждой тренировки по несколько раз вылезает канат, не успела вовремя отпустить канат и упала в воду. Из-за этого я потеряла время и очень огорчилась.
Травмы были не у многих, но очень серьезные. Очень сложную операцию перенес Денис из Симферополя. Что касается меня, то я, наверное, единственный человек, у которого не было ни одного синяка и ссадины.
Р.: – Если говорить о травмах, то они были не у многих. Что касается ссадин, царапин – это было у каждого и в изобилии. Все пользовались средствами гигиены, зеленкой, мазями. Это нормально, потому что все проходили дистанцию сложно. Я тоже счесал себе руку.
«МЫ СДРУЖИЛИСЬ, СПЛОТИЛИСЬ И НЕ ХОТЕЛИ РАССТАВАТЬСЯ»
ДОНБАС: - Иван, Ирина, а кто вас больше всего удивил из участников других команд?
М.: – Меня очень удивил Иван Розин. Никто не ожидал, что певец покажет такой результат, такую целеустремленность. Я не ожидала, что на конкурсе «вазелиновых препятствий» Ваня будет первым. Ну и то, как он в финальной эстафете выступал, тоже очень понравилось. Еще удивил своей физической подготовкой Олег Собчук – лидер группы «С.К.А.Й», капитан Тернополя. Несмотря на то, что он не занимался спортом, он очень хорошо выступал. И девочка из моей команды – Наташа Щука, которая достойно сражалась в финале. От нее я не ожидала такой силы воли и рвения к победе.
Р.: – Спасибо Ире за лестные слова (улыбается). Вообще было много ребят, которые поражали в тот или иной момент чем-то удивительным. Лично меня поразил паренек из команды Ровно, который на безумной везении, невероятной легкости и скорости проходил препятствия.
Интересно, что большинство спортсменов, которые готовились достаточно серьезно к играм: кидали гири, поднимали тяжелые предметы, кроссы бегали, когда приехали на «БУМ» столкнулись с тем, что здесь нужно совсем другое. Необходимо везение, цепкость, ловкость, то есть совершенно не те вещи, к которым готовились. Так что люди оказались обезоруженными.
Роман: - На проекте было противостояние между Востоком и Западом, вне соревнований?
М.: - Немного чувствовалось. Я помню, на «Играх патриотов», когда сражались Украина, Россия, Китай и Франция, мы были более сплоченными и дружными. На «БУМе» же чувствовалось немного соперничество, потому что каждый город хотел показать, что он сильнее, лучше, быстрее.
Р.: - Скорее всего, это была притирка. Поначалу был действительно элемент соперничества, но потом все это переросло в крепкую дружбы. Всеобщая масса людей сдружилась, сплотилась и не хотела расставаться.
ЯЯЯ: - Нашли ли вы в Аргентине новых друзей? С кем больше всего подружились?
Р.: – В основном, с аргентинцами (улыбается). Конечно, друзья появились. Это при том, что мы туда приехали незнакомыми людьми: 150 человек из разных регионов, разных команд. Люди, которые судорожно проходили отборы. И вот все собрались в Аргентине. Вначале было много суеты, но потом все осмотрелись, оглянулись, обнялись, познакомились. Теперь у нас стало гораздо больше друзей. Именно друзей, потому что там на второй план отошли все звездные статусы, ступени, которые ты занимаешь в жизни.
М.: – Я очень подружилась с 5-кратной чемпионкой мира по армрестлингу Яной Онищенко, болела за нее. Многих я знала до проекта. В Аргентине еще более сдружилась с Людой Блонской, Русланой Писанкой.
Тарас: - Чем пришлось пожертвовать ради участия в этом шоу?
Р.:- Особо ничем, разве что временем. Но это время не прошло даром, оно только пошло на пользу. Этот период очень многое открыл, очень много чего встрепенул. Каждый из нас нарушил привычный уклад жизни – когда ты знаешь, что будет завтра и послезавтра, и все повторяется изо дня в день.
На месяц жизнь вообще кардинально повернулась в другую сторону. Во-первых, из зимы мы прилетели в лето. Я никогда не испытывал таких эмоций, для меня это вообще нечто новое. Я скинул с удовольствием всю зимнюю одежду и в футболке побежал гулять, просто безумно радуясь жизни. Поэтому для меня этот период - это огромная перезарядка и встряска самого себя. Поэтому тут о жертве и речи нет, я просто благодарен, что у меня был такой период.
М.: - Я пожертвовала тренировочным сбором. У нас как раз все сборные Украины по вольной борьбе готовились на международный турнир. Мне пришлось у старшего тренера отпроситься и лететь в Аргентину, он пожелал удачи и сказал, что будет за меня болеть.
Волли: - Какие новые навыки приобрели в Аргентине, научились ли чему-то новому, может, по-другому стали смотреть на какие-то вещи?
Р.: - Я, например, постоянно болея за других участников на трибунах, стал профессиональным работником массовки, артистом, который может всегда исполнять любые роли на бэкграунде. Так что приглашайте, друзья, в любые сериалы, побочные роли все мои (улыбается).
Ну, а если серьезно, конечно, стал выносливым по отношению к жаре, теперь мне любое лето нипочем. Потому что 47 градусов жары под открытым солнцем, без тента, в футболке – это, конечно, жесть. Но приходилось это все выдерживать.
Нельзя сказать, что какие-то новые навыки я почерпнул с самих аттракционов. В принципе, все то, что я уже когда-то делал, повторялось в тех или иных вариациях.
И, конечно же, - это навыки общаться и дружить. Потому что столько, сколько я общался на «БУМе», я не общался уже очень давно. Я был помещен в среду, где поначалу было много чужих людей. Я открытый человек, но не скажу, что контактный, я избирательно стараюсь пускать людей в свою жизнь. А тут не пустить их просто не было возможности! Потому что это 150 человек - и они все открыты и все требуют общения, и ты не можешь быть закрытым.
М.:- А я научилась быть капитаном, руководить командой. Также хочу сказать, что «БУМ» для меня - это очень хороший опыт, несмотря на то, что я не смогла победить в некоторых конкурсах. Все-таки я очень пыталась, старалась. И вот вчера я вернулась из Сингапур, где я тоже принимала участие в конкурсах, и уже там я очень хорошо выступила. Я показала очень высокую скорость. Это благодаря «БУМу»
Чарли: - С кем и где смотрели программу со своим участием? Кто вам первый позвонил во время трансляции?
М.: - К сожаленью, мне не удалось посмотреть передачу, потому что в это время я улетала в Сингапур. Но вся моя семья, родственники, все смотрели, писали сообщения, звонили.
Р.:- Мы мчались с какой-то поездки домой как раз к этому времени, опоздали на программу минут на десять, посмотрели с удовольствием, все на одном дыхании. А после раздалось огромное количество звонков: звонили мои друзья, однокурсники, много близких людей, родители. Я даже как-то растерялся, потому что когда закончилась передача, я подумал «Фууух! Сейчас переварю увиденное». Но не тут то было – звонков было столько, вроде у меня день рождения!