На этот раз свой вариант дележа территорий предложил спецпредставитель правительства Японии Сиотаро Яти.
Японец заявил, что ради развития отношений с Россией Токио следовало бы пойти на компромисс. И поделить острова ровно пополам. Калькулятор в этом случае отдает японцам мелкие Кунашир, Шикотан и Хабомаи, а также пятую часть большого острова Итуруп. И если внимательно взглянуть на карту, можно удостовериться, что Сиотаро Яти очень умный человек. Япония при этом способе «распилки» островов получает, кроме всего прочего, полноценный выход к Охотскому морю, которое пока является внутренним для России.
Но Сиотаро Яти на родине не поняли и обвинили в разбазаривании «исконных японских территорий». Глава МИДа Хирофуми Накасонэ заявил, что официальная позиция бескомпромиссна. И мирный договор с Москвой будет подписан только после передачи Японии всех Южных Курил.