Александр ГАПОНЕНКО (19 декабря 2011)
Игрок клуба  Нанси  90-х годов Александр Заваров:  Местные называли меня  дедушкой

Игрок клуба "Нанси" 90-х годов Александр Заваров: "Местные называли меня "дедушкой"

Комментарии: 3
Заваров: - Какой еще «blette»! Фото УНИАН.

- Александр Анатольевич, вы более десяти лет провели во Франции. Чем вам больше всего запомнилась эта страна? 

- У каждой страны есть свои плюсы и минусы. Франция запомнилась культурой, питанием, футболом, красивыми городами. 

- А есть ли отличия между украинцами и французами в менталитете?

- Конечно, есть. У французов во всем соблюдается четкость. Вот это самое главное, что я бы назвал. Есть законы, и если есть какое-то решение, то оно должно быть исполнено. Словами кого-то уже сложно убедить, когда есть принятое решение. Еще одно качество, которое отличает, - бережливость к своим средствам. Жизнь на самом деле тяжелая, и во Франции не шикуют так, как это любят наши люди…

- Могли ли бы вы сравнить французский футбол с украинским? 

- Сейчас наш футбол подтянулся к французскому. Второй момент - раньше во Франции было немного сложнее с подбором игроков, потому что можно было использовать лишь три иностранца. После 1996 года и дела Босмана теперь могут играть любые футболисты. В 1998-м, когда Франция стала чемпионом мира, было видно, что все делается от сердца. Эти футбольные победы объединили всех в стране - французов, темнокожих, арабов… Все радовались победе. Надеюсь, когда мы выиграем чемпионат Европы, также все будут радоваться победе и забудут все проблемы. 

- По моим наблюдениям, французы принципиально не говорят на другом языке, кроме своего, французского. Вы с таким сталкивались? 

- Есть два международных языка: французский и английский. Может, даже третий - немецкий. Вы ошибаетесь, они ж неглупые люди. Они понимают, что чем больше языков знают, тем лучше, чтобы узнать культуру другой страны. Большинство людей во Франции говорит на английском. Там в школьной программе с детского возраста учат два или даже три языка: свой родной и еще два иностранных. 

- Собираетесь ли вы посетить матчи сборной Франции и там встретиться с вашим давним другом Мишелем Платини? 

- Пока не знаю. Наверное, буду на их матчах. С Платини специально не ищу встречи, но если получится, конечно, встречусь! Хотел бы посетить все матчи, но получится ли, посмотрим. 

- Правда ли, что во Франции за вами закрепилось прозвище Свекла за схожесть этого слова на французском с одним русским словом? (Свекла по-французски blette, и по легенде такое прозвище Александр Заваров получил, так как все время его повторял в игре. Если это так, то Александра Анатольевича называли именем другого игрока, ведь по-украински "свекла" не что иное, как буряк. - Прим. автора.)

- Не верьте, это неправда. Когда пришла молодежь, у меня была кличка Grand-pere ("Гранпер" - ударение на последнем слоге. - Прим. автора). Дедушка. Дословно - большой отец. Свекла - я даже не могу выговорить, как это будет. Нет, такого не было.

загрузка...
загрузка...

Политика

Трамп  отличился  в Италии, отказавшись пройтись с лидерами  G7
Трамп "отличился" в Италии, отказавшись пройтись с лидерами G7 2809 4

Президент США не стал идти пешком 640 метров, чтобы сделать групповое фото с лидерами G7. Вместо этого он остался ждать гольф-карта - чтобы тот привез его к месту назначения.

В КНДР заявили об испытании новой, улучшенной, системы ПВО
В КНДР заявили об испытании новой, улучшенной, системы ПВО 261

Точная дата и место проведения испытаний не сообщается. Известно, что на испытаниях присутствовал лидер Северной Кореи Ким Чен Ын.

Макрон заявил о необходимости скорейшей встречи  нормандской четверки
Макрон заявил о необходимости скорейшей встречи "нормандской четверки" 833 10

Французский лидер высказался о ситуации в Украине.

Происшествия

В метро Киева погиб любитель экстрима
В метро Киева погиб любитель экстрима 216

При попытке прокатиться на вагоне поезда между станциями "Дарница" и "Левобережная" погиб зацепер. Полиция выясняет обстоятельства трагедии.

Младший брат смертника из Манчестера готовил нападение на главу ООН в Ливии
Младший брат смертника из Манчестера готовил нападение на главу ООН в Ливии 112

Младший брат террориста-смертника, устроившего взрыв на концерте в Манчестере, готовил нападение на главу миссии ООН в Ливии. Хашим Абеди состоял в ячейке боевиков и планировали подорвать кортеж Мартина Коблера.

Штаб АТО: в Красногоровке ранены 8 человек
Штаб АТО: в Красногоровке ранены 8 человек 160

Утром 28 мая из тяжелых орудий был обстрелян город Красногоровка Донецкой области. В результате снаряды повредили здание местной больницы и школы №2.

Экономика

Эксперт рассказал, чего ждать от решения суда по долгу Януковича
Эксперт рассказал, чего ждать от решения суда по долгу Януковича 1053 3

Высокий суд Лондона проводит слушание по поводу задолженности Украины перед Россией на 3 млрд. долл. США.

В Беларуси украинские огурцы дешевле, чем в Украине
В Беларуси украинские огурцы дешевле, чем в Украине 1328 2

Об этом на своей странице в соцсети рассказал генеральный директор Ассоциации поставщиков торговых сетей Алексей Дорошенко.

Без моратория: как уберечь землю и бизнес 363 1

Модель земельной реформы, которую разработал Кабинет Министров, позволит малым и средним фермерам покупать землю на выгодных условиях.

Общество

10 правил здорового питания, которые помогут быстро похудеть
10 правил здорового питания, которые помогут быстро похудеть 879

До отпуска остаются считанные недели и абонемент на фитнес есть, а бока и живот почему-то никуда не уходят. Однако мало кто знает, что для эффективного жиросжигания крайне важно правильно распланировать свой рацион.

Сошедший с рельсов вагон с детьми и декларация G7 по России: главные новости прошлого дня
Сошедший с рельсов вагон с детьми и декларация G7 по России: главные новости прошлого дня 348

"КП" в Украине" собрала самые значимые события за 27 мая, которые Вы могли пропустить. Оставайтесь в курсе важных новостей из жизни нашей страны и мира вместе с нами.

Троица 2017: обычаи, суеверия и приметы
Троица 2017: обычаи, суеверия и приметы 2124

Тех, кто в этот праздник не отдыхает от тяжелых работ, по поверьям ждут напасти.

Светская хроника и ТВ

Ольга Бузова удивила поклонников костюмом самурая и катаной
Ольга Бузова удивила поклонников костюмом самурая и катаной [фото] 2

Российская теле- и радиоведущая, модель и певица, ведущая телепроекта "Дом-2" на канале ТНТ Ольга Бузова пришла на церемонию награждения музыкальной премии RU.TV в костюме самурая с катаной.

Телеведущий Игорь Богданов шокировал своим лицом участников Каннского кинофестиваля
Телеведущий Игорь Богданов шокировал своим лицом участников Каннского кинофестиваля 496

Французский телеведущий Игорь Богданов, также известный как жертва пластической хирургии, появился на Каннском кинофестивале со своей прекрасной девушкой, которая еще и на 34 года младше него.

Ани Лорак похвасталась наградой российского телеканала RU.TV
Ани Лорак похвасталась наградой российского телеканала RU.TV [видео] 356

Украинская певица Ани Лорак и рэпер Мот стали победителями в номинации "Лучший дуэт года" за песню "Сопрано". А лучшей певицей года стала Светлана Лобода.

Спорт

Владимир Кличко:  После боя с Джошуа не ожидал такой реакции публики
Владимир Кличко: "После боя с Джошуа не ожидал такой реакции публики" 562 1

Украинский боксер рассказал о своем противостоянии с британским чемпионом мира, но не стал говорить о продолжении карьеры

Фонсека попросил Ахметова приезжать на матчи “Шахтера”
Фонсека попросил Ахметова приезжать на матчи “Шахтера” 150

Главный тренер команды подвел итоги сезона и заявил, что хочет видеть президента на трибуне стадиона

Как “Шахтеру” золотые медали вручали
Как “Шахтеру” золотые медали вручали [фото] 237

На церемонию награждения по итогам сезона 2016/2017 прибыл президент клуба Ринат Ахметов