Шевченковскую премию присудили за «раконогих москалей»? Комментарии: 68

Из-за вручения Шевченковской премии разгорается нешуточный скандал. В романе «Залишенець. Чорний ворон» Василия Шкляра, которому присудили престижнейшую литературную премию страны, обнаружили ксенофобские высказывания.

Страницы романа, описывающего борьбу украинцев против советской власти в 20-х годах прошлого века, пестрят уничижительными характеристиками национальностей. Русских автор величает «москалями» и «кацапами», евреев - «жидами». Китайцам, в свою очередь, досталось неприглядное прозвище «косоглазые». Приведем лишь одну цитату, характеризующую все литературное произведение. Перевод с украинского - редакционный:

«Были то невысокие ростом, раконогие, надменные и нахрапистые москали, долготелесые, толстокожие латыши с ледяными глазами, волкоподобные и вечно голодные китайцы, которых наши селяне называли «слепыми», юродивые с виду чуваши и башкиры, и у всех на языке крутилось одно загадочно-устрашающее слово «Хальоднияр».

В числе первых общественных деятелей, чье возмущение вызвал факт награждения романа «Залишенець...», был нардеп Александр Фельд­ман. Президент Ассоциации национально-культурных объединений Украины счел присвоение премии этому «художественному произведению» досадным бюрократическим недоразумением.

- В том, что высшая премия в сфере литературы досталась автору произведения, в котором унижается национальное достоинство представителей отдельных народов, нет вины украинской литературы, - уверен Фельдман. - Думаю, в Комитете по присвоению премии имела место элементарная халатность - никто не удосужился внимательно прочесть эту книгу.

Чтобы расставить точки над «і», депутат обратился в Комитет Национальной премии имени Тараса Шевченко с требованием выступить с официальными разъяснениями по поводу романа. По мнению Александра Фельдмана, услышать версию чиновников хотелось бы не только национальным меньшинствам Украины, но и многим европейским политикам.

загрузка...
загрузка...

Политика

Политики в соцсетях: Порошенко прекратил гражданство Украины нардепу Артеменко
Политики в соцсетях: Порошенко прекратил гражданство Украины нардепу Артеменко 566

На сайте президента Украины соответствующего указа нет, однако о прекращении гражданства заявило уже несколько источников.

ТОП–6 политических скандалов апреля
ТОП–6 политических скандалов апреля 287

"КП в Украине" выяснила по кому ударят уголовные дела в отношении Николая Мартыненко и Романа Насирова, и почему уходит Гонтарева.

В России десятки человек задержаны на акции  Надоел
В России десятки человек задержаны на акции "Надоел" [фото] 1830 7

Несмотря на дождь акция собрала большое количество участников.

Происшествия

В районе Кубы пропал с радаров пассажирский самолет
В районе Кубы пропал с радаров пассажирский самолет 984 2

На борту могли находиться до 39 человек.

В Попасной из  Градов  обстреляли кладбище
В Попасной из "Градов" обстреляли кладбище [фото] 509

Никто из местных жителей ранений не получил.

Мэра города Дергачи насмерть переехал грузовик
Мэра города Дергачи насмерть переехал грузовик 1666

Глава города скончался в машине скорой помощи.

Экономика

Последствия снегопадов: Ждет ли Украину плохой урожай?
Последствия снегопадов: Ждет ли Украину плохой урожай? 2541

Какие плодово-ягодные культуры пострадали от аномальной погоды в апреле.

Что будет с долларом и евро после праздников
Что будет с долларом и евро после праздников 1440

По прогнозам аналитиков FOREX CLUB, курс гривны на наличном рынке в мае может находиться в диапазоне 26–27,5 грн. за доллар.

Когда возобновится доверие к гривне
Когда возобновится доверие к гривне 642 2

В МВФ считают, что достаточные международные резервы являются движущим элементом макроэкономической стабильности, а, следовательно, и доверия к национальной валюте.

Общество

 Слушая мой рассказ об НЛО, люди смеялись:  Батя, сколько ты выпил?
"Слушая мой рассказ об НЛО, люди смеялись: "Батя, сколько ты выпил?" 3414 2

Тридцать лет назад украинского пенсионера похитили пришельцы.

Слишком много выходных? Украинцев хотят заставить работать больше
Слишком много выходных? Украинцев хотят заставить работать больше 1392 1

Экс-министр экономики Владимир Лановой считает, что у украинцев слишком много выходных и поддерживает отмену переноса праздничных выходных на будни. Эксперты не согласны.

Топ-5 экзотических рецептов мяса на мангале
Топ-5 экзотических рецептов мяса на мангале 1228

В преддверии праздника "КП" в Украине" решила поделиться креативными способами приготовления шашлыка.

Светская хроника и ТВ

 Евровидение-2017 : на билетах уже заработали больше 45 миллионов гривен
"Евровидение-2017": на билетах уже заработали больше 45 миллионов гривен 330 2

В продажу поступили тикеты в фан-зону и Golden Circle.

Дочь Жанны Бадоевой сделала на нее пародию
Дочь Жанны Бадоевой сделала на нее пародию [видео] 1027

Видео в соцсети опубликовала сама телеведущая. За несколько часов ролик набрал больше 120 тысяч просмотров.

Победитель  Голоса країни - 7  Александр Клименко:  Если бы соцсети были живыми, их можно было бы канонизировать
Победитель "Голоса країни - 7" Александр Клименко: "Если бы соцсети были живыми, их можно было бы канонизировать" 226

"Поющий батюшка" побывал в гостях у "КП" в Украине".

Спорт

Реакция простых украинцев, спортсменов и политиков на проигрыш Кличко:  Пала легенда
Реакция простых украинцев, спортсменов и политиков на проигрыш Кличко: "Пала легенда" [фото, видео] 127 1

Резонансный поединок Владимира Кличко с Энтони Джошуа прошел вечером 29 апреля. По итогам боя многие украинцы выразили поддержку боксеру, отметив, что все равно гордятся своим земляком.

Соцсети о поражении Кличко:  Джошуа внесли на сайт  Миротворец
Соцсети о поражении Кличко: "Джошуа внесли на сайт "Миротворец" [фото, видео] 412

Вечером 29 апреля Владимир Кличко потерпел поражение техническим нокаутом - рефери остановил бой в 11 раунде. Это пятое поражение в карьере спортсмена и второе подряд.

Владимир Кличко:  Что вообще к черту произошло?!
Владимир Кличко: "Что вообще к черту произошло?!" [видео] 1950

Украинский боксер после поражения заявил, что в контракте на бой с Джошуа есть пункт об обязательном реванше. Продолжение следует!