Новое поколение выбирает суржик

Новое поколение выбирает суржик

Комментарии: 10
Саманта Бопан.

Дескать, дети, которые говорят на русском, могут общаться на нем дома или на улице. А в школах их заставляют говорить на «мове». «Это нарушение всех европейских конвенций, хартий и т. п., не говоря уже о нашей Конституции и законах!» - возмущаются вот уже несколько лет представители Партии регионов. Правда, если раньше речь шла только о русскоязычном населении, то сейчас ПР вспомнила и о других нацменьшинствах. 

В последнее время «бело-голубые» перестали обвинять в притеснениях по языковому признаку президента и премьера, а сосредоточились на министре образования Иване Вакарчуке. Особенно после того, как он подписал приказ «Об утверждении отраслевой Программы улучшения изучения украинского языка в общеобразовательных учебных заведениях с обучением на языках национальных меньшинств на 2008-2011 годы». Проще говоря, до 2011 года во всех школах Украины преподавание должно вестись на государственном языке.

Конечно, заявления регионалов, что деятельность нынешнего министра образования и науки Украины имеет открыто националистический характер, несколько преувеличены. В защиту Вакарчука можно привести один весомый аргумент - после школы многие выпускники пойдут в вузы, где профессора читают лекции только на украинском.  А не знаешь его - твои проблемы, нянчиться со студентами никто не будет. Так что хочешь не хочешь, а язык учить надо.

Однако есть и другая сторона медали. Придя домой из украиноязычной школы, ребенок будет разговаривать на русском. А что получается, если человек вынужден с утра думать, говорить на одном, а вечером - на другом языке? Правильно - суржик. В итоге юный гражданин не будет знать толком ни русского, ни украинского.

Собственно, подобную безграмотность можно наблюдать уже сегодня. Говорю это уверенно - моя мама преподает в украинской школе в русскоязычном регионе. Она в ужасе от того, сколько ошибок делают ее ученики в русском языке. И в украинском, впрочем, тоже.

Скептики скажут: а как же быть с теми детьми, которые учатся в школах с английским языком обучения? Отчего же они прекрасно знают оба языка? Все просто - в украинском и английском мало похожих слов. Поэтому путаницы в грамматике и правописании у таких детей не бывает.

Не лучше ли просто углубить изучение украинского в русских школах, начав его, скажем, с 4 класса, когда дети уже понимают разницу между языками и могут определить, где заканчивается один язык и начинается другой?

загрузка...
загрузка...

Политика

Премьер-министр Канады попросил от Папы Римского извинений
Премьер-министр Канады попросил от Папы Римского извинений [фото] 274

Джастин Трюдо обсуждал с понтификом вопрос примирения с коренными народами Канады, религиозного многообразия и климатических изменений.

Коломойский хочет сделать депутата Куприя лидером партии  УКРОП , чтобы помочь ему стать президентом?
Коломойский хочет сделать депутата Куприя лидером партии "УКРОП", чтобы помочь ему стать президентом? 272 1

Информация о том, что внефракционный нардеп Виталий Куприй не исключает своего участия в следующей президентской гонке, появилась в СМИ несколько дней назад.

Следующий этап - заблокировать все сайты ОРДЛО, - Ирина Геращенко
Следующий этап - заблокировать все сайты ОРДЛО, - Ирина Геращенко 1049 7

Политик отметила, что заявления Макрона - это "отличный аргумент для всех европейских чиновников и структур, которые делают вид, что не понимают причин и последствий гибридной войны и информационной составляющей этой войны РФ против всего цивилизованного мира".

Происшествия

В Киеве средь бела дня из машины расстреляли экс-главу  Укрспирта
В Киеве средь бела дня из машины расстреляли экс-главу "Укрспирта" [дополняется] 458

В Дарницком районе столицы преступник застрелил мужчину и скрылся с места происшествия на автомобиле "Ауди" красного цвета. Убитым оказался экс-директор "Укрспирта".

В США пони затоптали трех человек во время парада
В США пони затоптали трех человек во время парада [видео] 254

Животных напугали звуки фейерверков, а также теннисных мячей, брошенных в их сторону детьми.

Число жертв смертельного урагана в Московской области возросло до 13
Число жертв смертельного урагана в Московской области возросло до 13 [фото, видео] 1626

Жертвами накрывшего 29 мая Московскую область урагана стали уже 13 человек. Еще минимум 137 россиян пострадали, многие получили серьезные травмы.

Экономика

Если введут купюру 1000 грн, то 1 и 2 грн станут монетами
Если введут купюру 1000 грн, то 1 и 2 грн станут монетами 278

Эксперт говорит, что в Украине слишком много номиналов банкнот.

Факт. Как инвестировать в криптовалюты в один клик
Факт. Как инвестировать в криптовалюты в один клик 63

Впервые о криптовалюте Биткоин мир услышал в 2009 году.

Витамины будут золотыми
Витамины будут золотыми 1501 1

Майские заморозки убили треть урожая ягод и фруктов.

Общество

Сегодня днем, 30 мая, жара местам достигнет 30 градусов
Сегодня днем, 30 мая, жара местам достигнет 30 градусов 82

Во вторник днем, 30 мая, в Киеве местами пройдет кратковременный дождь, ветер юго-западный, 5-10 м/с. Температура воздуха 25-27 градусов, сообщил Гидрометеорологический центр.

В США охотник поймал лягушку-монстра весом 6 килограммов
В США охотник поймал лягушку-монстра весом 6 килограммов [фото] 802

Американский охотник поделился фотографиям огромной лягушки, которую ему удалось поймать. Он утверждает, что ее вес составляет почти 6 килограммов. Это может быть новый рекорд.

5 новостей к чашечке кофе
5 новостей к чашечке кофе 82

"КП" в Украине" собрала самые значимые события этой ночи, которые Вы могли пропустить. Оставайтесь в курсе важных новостей из жизни нашей страны и мира вместе с нами.

Светская хроника и ТВ

Иван Дорн об отмене концерта в Одессе:  Любовь и разум победят
Иван Дорн об отмене концерта в Одессе: "Любовь и разум победят" [фото] 15

Музыкант заявил, что не может подвергнуть опасности фанов и допустить "отработку спецэффектов со слезоточивым газом".

Звезда сериала  Остаться в живых  вышла замуж
Звезда сериала "Остаться в живых" вышла замуж 623

Актриса стала женой основателя лос-анджелесской развлекательной компании Two Bit Circus Брента Бушнелла.

Победительница  Зваженi та щасливi-4  впервые стала мамой
Победительница "Зваженi та щасливi-4" впервые стала мамой 2543

Юлия Фомина во второй раз вышла замуж и родила дочку.

Спорт

Бельгийский  Генк  выкупил у  Шахтера  контракт Малиновского
Бельгийский "Генк" выкупил у "Шахтера" контракт Малиновского 296

Украинский полузащитник подписал с бельгийцами полноценный контракт на 4 года

 Барселона  назвала имя нового главного тренера команды
"Барселона" назвала имя нового главного тренера команды 573

С нового сезона каталонцев будет тренировать Эрнесто Вальверде

Тайгер Вудс пойман пьяным за рулем
Тайгер Вудс пойман пьяным за рулем 303 1

Со спортсменом побеседовали в полиции и отпустили.