Каждой бабе - по  люляке !

Каждой бабе - по "люляке"!

Это реальная реклама общепита в Екатеринбурге. В этом городе много юмористов. Но, оказывается, и охальников хватает. Ух, ухи бы им надрать! (Прислал О. Алексеев.)

Знакомство с местной кухней чаще всего заканчивается для туристов благополучно, хотя иногда гастрономические впечатления буквально... рвутся наружу. Поэтому очень важно перед едой придирчиво изучать меню. Чем многие и занимались.

Учитывая наплыв наших туристов, надписи за рубежом часто дублируют по-русски. Вот что, например, было предложено в одном из ресторанчиков Наталье Мокиной, отдыхавшей в Китае (фото всех вывесок и меню, о которых пойдет речь, - в редакции):

"ГАЙКИ фисташки",  "Большой АРАХИС СТЕНЫ", "ПОВЕРХНОСТЬ bowl Kang РАБОТНИКА". Именно этим пытались накормить Наталью! Сложный, согласитесь, выбор...

А вот что москвичка Алла Яровикова обнаружила в меню небольшого кафе у отеля Best Cap Salou ( Салоу - популярный испанский город-курорт):

"Каракатищи с СОСОМ", "Устрицы (6 ЩУК).

"Это плакат над магазином "Все для крепежа". Рассуждаю как слесарь-установщик. Ничего из того, что изображено, забить молотком невозможно! Все закручивается ключами и отвертками", - пишет Сафаров Ф., 49 лет, из Казани. Так что забить на кризис пока вряд л

К счастью, "каракатищи" оказались не так страшны, поскольку на самом деле были под "с о у с о м". А во втором случае предлагались действительно устрицы, а не хвостатые "щ у к и".

Но самый большой гастрокульто-рологический шок испытали жители Ухты Лев Мачулин и его супруга, отдыхавшие близ турецкого Кемера. Среди разных кушаний из морепродуктов  они обнаружили... (дико извиняемся, но из меню слова не выкинешь. Этот сюжет только для взрослых!): "ЕбИ С КРЕВЕТКАМИ (2 шт.) - $3".

Воздух уже реально продается. Но по большому счету это чистое надувательство! (Фото О. Валерьева из Перми.)
Воздух уже реально продается. Но по большому счету это чистое надувательство! (Фото О. Валерьева из Перми.)

Стараются повеселить клиентов и наши точки общепита. Вот какой чек получила компания, посетившая однажды бар "Метро" в Новосибирске (сюжет от блогера Почтенная Сова):

"Пиво Хельстен премиум - 50, фисташки - 150,  сок J7 - 120, сухарики - 75...  НИ ЗА ЧТО - 140..."

Анна Григорьева из Архангельска приметила эту вывеску, когда гостила во Владивостоке. А вот кошек там же, в районе рынка, совсем не приметила...
Анна Григорьева из Архангельска приметила эту вывеску, когда гостила во Владивостоке. А вот кошек там же, в районе рынка, совсем не приметила...

Если бы все вот так же честно признавались, что сверх стоимости съеденного закладывают в счет еще некие суммы!

Интересное блюдо попалось в меню у теплого моря нашей читательнице И. Гатальской:

"Люляки-Баб (фарш гов. и свинина на дер.)".Ну что ж, и у баб должны быть свои гастрономические удовольствия. Детям - мороженое, мужикам - шашлык, а бабам - по хорошей  "люляке"!

Ялта, автовокзал. Пассажирам здесь негде укрыться от внимательных, изучающих глаз работников вантуза и пипифакса... (Прислал О. Ершов.)
Ялта, автовокзал. Пассажирам здесь негде укрыться от внимательных, изучающих глаз работников вантуза и пипифакса... (Прислал О. Ершов.)

Алла Коршунова прислала фото световой рекламы местного заведения. То, что данное кафе называется не очень аппетитно - "Электросталь", - патриотов этого города, может, и не смутит. Но вот то, что кафе предлагает... "Литературно-музыкальный салон. По четвергам. Ужин С ФРАГМЕНТАМИ ШВЕДСКОГО СТОЛА".

Какой русский не мечтает покататься летом на санках! На помощь пришли китайские производители. (Сюжет Р. Илюшина из Тулы.)
Какой русский не мечтает покататься летом на санках! На помощь пришли китайские производители. (Сюжет Р. Илюшина из Тулы.)

Видимо, в четверг днем кто-то уже попользовался шведским столом. А вечером в кафе собирается интеллигенция и застает лишь отдельные надкусанные фрагменты... Но это еще что! Этикетка коньяка "Тамерлан", который производит в Казахстане ТОО "Винзавод Дионис", содержит следующее уведомление: "При УСЕРЕННОМ потреблении содействует нормализации сердечно-сосудистой деятельности организма" (пишет В. Зенин из Самары).

В следующих выпусках рубрики мы расскажем о других летних впечатлениях  читателей!

Ждем ваших фото забавных объявлений на сайте!

загрузка...
загрузка...

Экономика

Общество

Светская хроника и ТВ

Спорт

работа в Донецке воспитателем