Евроньюс  заговорил по-украински

"Евроньюс" заговорил по-украински

Комментарии: 2
Приход в Украину телеканала «Евроньюс» - событие тем более уникальное, учитывая, что менее чем через год канал будет освещать Евро-2012. На фото: Борис Колесников и Майкл Петерс подписывают договор.

Один из наиболее популярных телеканалов мира и самый рейтинговый среди новостных ТВ в Европе, "Евроньюс", начал вещание на украинском языке. Соответствующий меморандум о сотрудничестве был подписан в Париже в 2010 году наиболее активным на данный момент представителем власти на европейском направлении - вице-премьер-министром по вопросам Евро-2012 Борисом Колесниковым и гендиректором телеканала Майклом Петерсом. Вещание полноформатное - 12 часов в сутки, 7 дней в неделю. При этом готовить новости о событиях в Украине будут две редакции: одна в Киеве, вторая - во французском Лионе.

- Мы стали очевидцами небольшого, но очень важного для государства события. Европейские устремления нашей страны не вызывают теперь никакого сомнения. И Украина, и украинцы нуждаются в объективной и честной информации. Особенно важна для нас четкая и правдивая информация из страны для всего мира, - заявил Колесников, особенно отметив важность запуска канала накануне Евро-2012.

Первые же пять эксклюзивных репортажей, которые покажет канал, будут о двадцатилетии независимости. Готовить и транслировать новости на украинском "Евроньюс" станет в сотрудничестве с Национальной телерадиокомпанией Украины. Что характерно, сразу после подписания меморандума стороны завизировали и еще один документ – о невмешательстве власти в редакционную политику телеканала. По словам Бориса Колесникова, власть обязана обеспечивать граждан прежде всего четкой и объективной информацией. А украинский язык станет одиннадцатым в "семье" "Евроньюс":

- Это честь для нашей страны, поскольку в ЕС насчитывается 27 государств, - подчеркнул вице-премьер. - Правительство финансирует инвестиционную деятельность, то есть создание украинской редакции. Для этого понадобится 85 миллионов гривен. Это обязанность государства, для того чтобы Украина была достойно представлена во всем мире… Дальше вся остальная деятельность "Евроньюс" - это рекламные доходы. Правительство Украины к этому отношения не имеет.

Европейцы поделились любопытной деталью подписания договора. По словам Майкла Петерса, переговоры о создании украинской версии популярного канала начала еще предыдущая власть, но в итоге инициатива заглохла. А нынешний успех гендиректор "Евроньюс" в шутку связал с победой "Шахтера" - переговоры начались прямо во время одного из матчей Лиги чемпионов.

- Я себе сказал: если "Шахтер" выиграет, мы контракт подпишем, - рассмеялся Петерс.

В подтверждение своих слов гендиректор канала даже пришел на церемонию подписания в оранжево-черном шарфике футбольного клуба.

Фото предоставлено газетой "Аргументы и факты". 

загрузка...
загрузка...

Политика

Из-за теракта в Манчестере британские партии приостановили предвыборные кампании
Из-за теракта в Манчестере британские партии приостановили предвыборные кампании 50

После взрыва на "Манчестер-Арене", унесшего жизни 22 человек, все политическое партии Великобритании решили приостановить агитацию в преддверии июньских парламентских выборов.

Как мировые политики отреагировали на теракт в Манчестере
Как мировые политики отреагировали на теракт в Манчестере 1480 4

В ночь на 23 мая на стадионе "Манчестер-Арена" прогремел взрыв, унесший жизни 19 человек. В полиции предполагают, что смертельное происшествие - дело рук террористов.

СМИ: Трамп просил разведку отрицать существование сговора с русскими
СМИ: Трамп просил разведку отрицать существование сговора с русскими 524

Якобы президент США призвал публично отрицать любые доказательства сговора между его соратниками и русскими. Ряд чиновников отказались выполнять просьбу Трампа, потому что "считают ее неуместной".

Происшествия

Теракт в Манчестере: полиция подтвердила, что взрыв устроил смертник
Теракт в Манчестере: полиция подтвердила, что взрыв устроил смертник [фото, видео] 167 1

В ночь на 23 мая после окончания концерта на "Манчестер-Арене" американской певицы Арианы Гранде прогремел взрыв. В результате теракт погибли 22 человека, среди которых дети.

 Кожа людей, кровь, фекалии везде : рассказы очевидцев теракта в Манчестере
"Кожа людей, кровь, фекалии везде": рассказы очевидцев теракта в Манчестере [фото, видео] 1443 1

На концерте звезды подростков Арианы Гранде погибли 22 человека, в том числе дети, более полусотни ранены.

СМИ: взрыв в Манчестере мог устроить террорист-смертник
СМИ: взрыв в Манчестере мог устроить террорист-смертник 446

В ночь на 23 мая в Манчестере после концерта певицы Арианы Гранде прогремели взрывы, в результате которых 19 человек погибли и 59 получили ранения.

Экономика

1С вне закона. Что дальше?
1С вне закона. Что дальше? 826 1

Таким вопросом задался эксперт и пришел к выводу, что решение СНБО нужно пересмотреть.

СМИ: Новая схема вымывания денег из госпредприятий опробована на  Укрхимтрансаммиаке
СМИ: Новая схема вымывания денег из госпредприятий опробована на "Укрхимтрансаммиаке" 1433 2

В Украине появилась очередное ноу-хау в сфере вывода средств из госпредприятий.

Российские шоколадки обложат налогом: как изменятся цены в Украине
Российские шоколадки обложат налогом: как изменятся цены в Украине 1017 2

Через месяц вступят в силу антидемпинговые пошлины на шоколад из России.

Общество

Киев задолжал за электроэнергию больше миллиарда
Киев задолжал за электроэнергию больше миллиарда 21

Только на протяжении апреля долг увеличился на 83,5 млн грн.

Сегодня днем, 23 мая, кратковременные дожди пройдут почти по всей стране
Сегодня днем, 23 мая, кратковременные дожди пройдут почти по всей стране 9

Во вторник днем,23 мая, в Киеве без осадков, ветер западный, 3-8 м/с. Температура воздуха 20-22 градуса, сообщил Гидрометеорологический центр.

5 новостей к чашечке бодрящего кофе
5 новостей к чашечке бодрящего кофе 219 1

"КП" в Украине" собрала самые значимые события этой ночи, которые Вы могли пропустить. Оставайтесь в курсе важных новостей из жизни нашей страны и мира вместе с нами.

Светская хроника и ТВ

Королевская семья предложила матери Кардашьян продать свои яйцеклетки
Королевская семья предложила матери Кардашьян продать свои яйцеклетки 1040

Крис Дженнер получила письмо от щедрых покупателей, но не уверена, что продаст свой генетический материал.

Исполнительный продюсер  Евровидения : Слухи о Lady Gaga распространяют для самопиара
Исполнительный продюсер "Евровидения": Слухи о Lady Gaga распространяют для самопиара 209

Павел Грицак, исполнительный продюсер "Евровидения-2017" делится своей точкой зрения касательно возможности участия мировой звезды в "Евровидении".

Новая музыкальная звезда Артем Пивоваров:  90 процентов из того, что играет на радио, - это безлико, безэмоционально, бездушно
Новая музыкальная звезда Артем Пивоваров: "90 процентов из того, что играет на радио, - это безлико, безэмоционально, бездушно" 465

Молодой композитор, создающий песни для многих знаменитостей (LOBODA, группа "Казаки", Регина Тодоренко), и сам стал звездой интернета.

Спорт

Ротань может перейти в  Зарю
Ротань может перейти в "Зарю" 283 1

Луганчане хотят усилиться капитаном "Днепра" накануне нового сезона в Лиге Европы

Мейвезер:  Ломаченко должен торопиться, хотя не знаю точно, сколько ему лет
Мейвезер: "Ломаченко должен торопиться, хотя не знаю точно, сколько ему лет" 496

Легендарный боксер заявил, что его подопечный не будет избегать объединительного чемпионского боя с украинским бойцом

Чемпион мира по мотогонкам погиб после аварии на велосипеде
Чемпион мира по мотогонкам погиб после аварии на велосипеде 626

Спортсмен катался по оживленной трассе вместе со своими друзьями.