Евроньюс  заговорил по-украински

"Евроньюс" заговорил по-украински

Комментарии: 2
Приход в Украину телеканала «Евроньюс» - событие тем более уникальное, учитывая, что менее чем через год канал будет освещать Евро-2012. На фото: Борис Колесников и Майкл Петерс подписывают договор.

Один из наиболее популярных телеканалов мира и самый рейтинговый среди новостных ТВ в Европе, "Евроньюс", начал вещание на украинском языке. Соответствующий меморандум о сотрудничестве был подписан в Париже в 2010 году наиболее активным на данный момент представителем власти на европейском направлении - вице-премьер-министром по вопросам Евро-2012 Борисом Колесниковым и гендиректором телеканала Майклом Петерсом. Вещание полноформатное - 12 часов в сутки, 7 дней в неделю. При этом готовить новости о событиях в Украине будут две редакции: одна в Киеве, вторая - во французском Лионе.

- Мы стали очевидцами небольшого, но очень важного для государства события. Европейские устремления нашей страны не вызывают теперь никакого сомнения. И Украина, и украинцы нуждаются в объективной и честной информации. Особенно важна для нас четкая и правдивая информация из страны для всего мира, - заявил Колесников, особенно отметив важность запуска канала накануне Евро-2012.

Первые же пять эксклюзивных репортажей, которые покажет канал, будут о двадцатилетии независимости. Готовить и транслировать новости на украинском "Евроньюс" станет в сотрудничестве с Национальной телерадиокомпанией Украины. Что характерно, сразу после подписания меморандума стороны завизировали и еще один документ – о невмешательстве власти в редакционную политику телеканала. По словам Бориса Колесникова, власть обязана обеспечивать граждан прежде всего четкой и объективной информацией. А украинский язык станет одиннадцатым в "семье" "Евроньюс":

- Это честь для нашей страны, поскольку в ЕС насчитывается 27 государств, - подчеркнул вице-премьер. - Правительство финансирует инвестиционную деятельность, то есть создание украинской редакции. Для этого понадобится 85 миллионов гривен. Это обязанность государства, для того чтобы Украина была достойно представлена во всем мире… Дальше вся остальная деятельность "Евроньюс" - это рекламные доходы. Правительство Украины к этому отношения не имеет.

Европейцы поделились любопытной деталью подписания договора. По словам Майкла Петерса, переговоры о создании украинской версии популярного канала начала еще предыдущая власть, но в итоге инициатива заглохла. А нынешний успех гендиректор "Евроньюс" в шутку связал с победой "Шахтера" - переговоры начались прямо во время одного из матчей Лиги чемпионов.

- Я себе сказал: если "Шахтер" выиграет, мы контракт подпишем, - рассмеялся Петерс.

В подтверждение своих слов гендиректор канала даже пришел на церемонию подписания в оранжево-черном шарфике футбольного клуба.

Фото предоставлено газетой "Аргументы и факты". 

загрузка...
загрузка...

Политика

Прокуратура начала уголовное дело против Антона Геращенко за госизмену
Прокуратура начала уголовное дело против Антона Геращенко за госизмену 760 1

Журналист вспомнил, что в 2015 году Геращенко предлагал сдать в аренду Севастополь России на 30-40 лет.

Уволенный сотрудник липецкого Roshen:  Нам говорят: езжайте в Киев
Уволенный сотрудник липецкого Roshen: "Нам говорят: езжайте в Киев" 585

Липецкая кондитерская фабрика прекратила выпуск продукции с 1 апреля, а сотрудников уволят до конца мая.

Кабмин заявил о начале строительства хранилища ядерных отходов в Украине
Кабмин заявил о начале строительства хранилища ядерных отходов в Украине [дополняется] 373 1

До этого все отработанное топливо вывозилось в Россию, на что из бюджета выделяются 200 миллионов долларов ежегодно.

Происшествия

В Черном море спасли всех членов экипажа затонувшего российского корабля
В Черном море спасли всех членов экипажа затонувшего российского корабля 581 1

Пострадавшие во время столкновения судов моряки готовятся к эвакуации с турецкого спасательного судна на российский корабль.

В Сумах подросток помог раскрыть убийство
В Сумах подросток помог раскрыть убийство 343

Парень сдал в полицию своего отчима, который под страхом смерти заставил его вывозить и прятать труп собутыльника.

Около Турции потерпел крушение военный корабль России, 15 солдат пропали
Около Турции потерпел крушение военный корабль России, 15 солдат пропали [дополнено] 899 3

В Министерстве обороны России сообщили и столкновении разведывательного корабля "Лиман" с судном "Ашот-7", но о потерпевших не сказали, у некоторых СМИ другая версия.

Экономика

Латвийский банк передумал покупать  Сбербанк
Латвийский банк передумал покупать "Сбербанк" 54

Заместитель главы НБУ Екатерина Рожкова заявила, что ведомство до сих пор не получило полный пакетов документов от новых собственников.

В правительстве рассказали, как будут выплачивать пенсии в праздничные дни
В правительстве рассказали, как будут выплачивать пенсии в праздничные дни 156

Из-за выходных не будут работать банки и отделения почты.

Нацкомиссия опубликовала постановление об отмене абонплаты за газ
Нацкомиссия опубликовала постановление об отмене абонплаты за газ 117

НКРЭКУ отменил свое же решение еще 10 апреля.

Общество

Вальпургиева ночь-2017: правильная одежда и  денежные  ритуалы
Вальпургиева ночь-2017: правильная одежда и "денежные" ритуалы 486

Вместо "великого шабаша" 1 мая можно "наколдовать" достаток и заглянуть в будущее.

Зонд Cassini вышел на связь и прислал уникальные снимки Сатурна
Зонд Cassini вышел на связь и прислал уникальные снимки Сатурна [фото] 407

Это первый из 22 "нырков", которые совершила станция, завершив 20-летнюю миссию. Космический аппарат приблизился к планете на рекордно короткую дистанцию.

Памятник  распятому  Леннону из Запорожья может  засветиться  на Евровидении
Памятник "распятому" Леннону из Запорожья может "засветиться" на Евровидении [фото] 374

Горожане остались недовольны скульптурой известному музыканту, поэтому добились запрета на ее установку.

Светская хроника и ТВ

Вячеслав Узелков разбил машину вдребезги из-за появления на трассе лося
Вячеслав Узелков разбил машину вдребезги из-за появления на трассе лося 59

Спортсмен и тренер проекта "Зважені та щасливі" благодарит Бога и судьбу за то, что остался жив, и в машине не было супруги и детей.

Полина Гагарина стала мамой во второй раз
Полина Гагарина стала мамой во второй раз 1165

Пол малыша артистка держит в секрете.

Создатели спектакля  Холокост Кабаре  связывают его отмену с СБУ
Создатели спектакля "Холокост Кабаре" связывают его отмену с СБУ 203

Корреспондент "КП" в Украине" передает с пресс-конференции по поводу отмены скандальной постановки.

Спорт

Депутаты не смогли лишить Тимощука звания почетного гражданина Луцка
Депутаты не смогли лишить Тимощука звания почетного гражданина Луцка 193 1

Решение по экс-капитану сборной Украины в луцком горсовете не набрало достаточного количества голосов

Соперник Кличко:  Возраст не имеет значения - мы просто Владимир и ЭйДжей, и мы собираемся подраться
Соперник Кличко: "Возраст не имеет значения - мы просто Владимир и ЭйДжей, и мы собираемся подраться" 284 1

Энтони Джошуа рассказал, о чем думает в первую очередь накануне поединка против украинского экс-чемпиона мира Владимира Кличко

Полный провал: Украина проиграла четвертый матч ЧМ-2017 и скатилась в низший дивизион
Полный провал: Украина проиграла четвертый матч ЧМ-2017 и скатилась в низший дивизион [видео] 624 1

Наши хоккеисты уступили сборной Казахстана и досрочно потеряли даже теоретические шансы остаться в Дивизионе 1А