Алиса КРАСОВСКАЯ (20 мая 2011)
Перед поездкой в Шенгенскую зону с нас выкачивают деньги

Перед поездкой в Шенгенскую зону с нас выкачивают деньги

Комментарии: 2
Не секрет, что для получения Шенгенской визы украинец должен собрать уйму справок. И не важно, в который раз вы едете - в первый или в десятый.

Я попыталась прорубить себе «окно в Европу». Но, для того чтобы оформить «шенген» (кстати, уже в пятый раз), мне пришлось доказывать немецкой стороне, что у меня хватит средств для пребывания в этой замечательной стране целых три дня. Потребовали сразу три справки. И оказалось, за каждую нужно платить! Но я нашла способы, как сделать это подешевле.

1. Справка с работы 

Переводчик не нужен!

Разумеется, все справки с места работы выдаются сотруднику бесплатно, но иногда получением справки дело не ограничивается: оказывается, что к ней нужно приложить перевод на английском или немецком языке. В бюро переводов эта услуга обойдется в среднем в 50 грн. без нотариального заверения и в 100 грн. - с печатью нотариуса.

Совет «КП»: Не торопитесь обращаться в бюро переводов - скорее всего, речь идет о неофициальном переводе без заверения. Поинтересуйтесь у коллег - возможно, кто-то уже сталкивался с требованием перевести справку и у него есть образец перевода. Но даже если образец найти не удалось, не расстраивайтесь: справиться с такой работой сможет даже человек с английским на школьном уровне - главное, точно перевести название организации, а также правильно написать латиницей фамилии руководителя и главного бухгалтера.

Экономия: около 50 грн. 

2. Медицинская страховка 

Сразу уточните цену в гривнах 

Туристы, отправляясь в страны Шенгенской зоны, должны при себе иметь действительный страховой медицинский полис для путешествий. Минимальная страховая сумма - 30 000 евро.

Обзвонив несколько страховых компаний и узнав, что средняя цена такого полиса в Германию на три дня, учитывая обязательный для этой страны 15-дневный «коридор», составляет  60-70 грн., обратилась в одну из них - ближайшую к дому. Специалист что-то долго считал и наконец изрек: «Это будет стоить 10 долларов 15 центов». Я согласилась. Через несколько минут мне выписали страховой полис, однако в нем уже была совсем другая цена - 116 грн. 24 коп. То есть почти 15 долларов… На мой резонный вопрос, откуда взялась такая сумма, страховщик сделал очень честные глаза и сказал: «Ошибся я. Не 10 долларов, а 10 евро!» Пришлось переплатить 40 гривен. 

Совет «КП»: Заранее поинтересуйтесь ценами в разных страховых компаниях. Если уже на месте окажется, что по телефону вам назвали несколько иную сумму или специалист «ошибся», разворачивайтесь и уходите. Кстати, в одной из крупных страховых компаний мне предложили эту же страховку всего за 18 грн. 64 коп., но было уже поздно…

Экономия: около 100  грн. 

3. Справка из банка 

Достаточно одной бумаги

Итак, осталось предоставить справку о движении средств за последние полгода с указанием остатка денег на счету. Но в банке меня сразу же поставили в тупик: «Мы такую справку не даем!» По версии девушки-менеджера, есть две разные справки: одна - о движении средств, вторая - с указанием остатка, и каждая из них стоит 30 грн. «Вам лучше взять обе», - доверительно посоветовала мне сотрудница банка, и я согласилась.

Как выяснилось, напрасно: все нужные мне данные содержались в первой справке, так что вторая оказалась мне совершенно не нужна. Когда позже я зашла в банк и потребовала вернуть мне 30 гривен, менеджер лишь пожала плечами: «Ну вы же сами обе заказали!» Я была настойчива и напомнила, почему я так сделала. В итоге девушка вернула мне деньги.

Совет «КП»: Помните, что, согласно действующему законодательству, потребителю не имеют права навязывать услугу, которая ему не нужна, поэтому вы имеете полное право отказаться от этой услуги и, соответственно, платы за нее.

Экономия: 30 грн.

P.S. Сегодняшняя жизнь обязывает постоянно быть начеку, иначе мигом надуют! Среднестатистический украинец может быть обманут где угодно и кем угодно, поэтому расслабляться нельзя нигде - ни в магазине, ни на рынке, ни в жэке, ни в банке, ни в страховой компании. Судите сами: всего на трех справках чистая «экономия» составила почти 180 гривен! 

Политика

Активистку Femen отпустили под личное обязательство
Активистку Femen отпустили под личное обязательство 235 5

Диаш с решением суда не согласна.

В СБУ рассказали о закрытом совещании Путина касательно Украины
В СБУ рассказали о закрытом совещании Путина касательно Украины 1644 7

В ведомстве предотвратили попытки российской стороны организовать акции протеста в Киеве под посольством Польши.

Активистке Femen грозит от двух до пяти лет за решеткой
Активистке Femen грозит от двух до пяти лет за решеткой 542 3

Девушке вручили уведомление о подозрении.

Происшествия

Экс- беркутовца , который хотел сбежать на отдых, арестовали на месяц
Экс-"беркутовца", который хотел сбежать на отдых, арестовали на месяц 498 5

Сергея Лободу искали полтора года и задержали на выезде из Киева.

Под Одессой в аварии с микроавтобусом BlaBlaCar погибла журналистка  Страны
Под Одессой в аварии с микроавтобусом BlaBlaCar погибла журналистка "Страны" 2653 1

Стася Рафал вместе с коллегами ехала в Одессу. Авария прошла около четырех утра.

Глава Пентагона не верит в смерть лидера ИГИЛ
Глава Пентагона не верит в смерть лидера ИГИЛ 202

Джеймс Маттис утверждает, что у военной разведки нет доказательств гибели "террориста №1".

Экономика

1255 украинских предприятий будут ликвидированы или реорганизованы
1255 украинских предприятий будут ликвидированы или реорганизованы 1250 3

Также в правительстве назвали компании, которые попадут под приватизацию.

Украина опустилась в рейтинге мировых производителей стали
Украина опустилась в рейтинге мировых производителей стали 494 8

Нашу страну опередила Мексика.

Криптовалюты: курс скачет похлеще доллара
Криптовалюты: курс скачет похлеще доллара 1117 1

Мы попросили экспертов рассказать, почему так резко меняется курсы криптовалют, каковы их перспективы и грозит ли финансовый Армагеддон рынку с 1 августа.

Общество

Археологи нашли скифское золото во время раскопок в Полтавской области
Археологи нашли скифское золото во время раскопок в Полтавской области 190

Среди уникальных находок - уцелевшие амфоры, датированные VI век до нашей эры.

В Санкт-Петербурге выпал град, похожий на снег
В Санкт-Петербурге выпал град, похожий на снег [фото] 628

Зато есть что выложить в Инстаграм!

Что делать, чтобы сердце не болело
Что делать, чтобы сердце не болело 1208 3

О том, как оказать первую помощь при сердечных приступах, как изменить в жару рацион и почему у нас не пересаживают донорские сердца, рассказала кандидат медицинских наук, кардиолог института сердечно-сосудистой хирургии им. Н.М. Амосова Елена ГОГАЕВА.

Светская хроника и ТВ

На Одесский кинофестиваль приехала легенда французского кино Изабель Юппер
На Одесский кинофестиваль приехала легенда французского кино Изабель Юппер [фото] 175 1

Ей вручат награду за вклад в киноискусство.

Скончался актер, сыгравший отца Кевина в фильме  Один дома
Скончался актер, сыгравший отца Кевина в фильме "Один дома" 1092

Он скончался в гостиничном номере после того, как перенес операцию на спине.

Еще одно горе у  Иванушек : умерла сестра Григорьева-Апполонова
Еще одно горе у "Иванушек": умерла сестра Григорьева-Апполонова [фото] 3702

О печальном известии сообщил молодой супруг 51-летней Юлии.

Спорт

Ольга Харлан стала трехкратной чемпионкой мира
Ольга Харлан стала трехкратной чемпионкой мира 124

Украинка выиграла чемпионат мира по фехтованию на саблях.

Украинские синхронистки заняли второе место на Чемпионате мира по водным видам спорта
Украинские синхронистки заняли второе место на Чемпионате мира по водным видам спорта 302 1

Спортсменки всего на 2,1 балла отстали от китаянок, которые взяли золото.

 Шахтер  -  Динамо : всё о всеукраинском дерби в Харькове
"Шахтер" - "Динамо": всё о всеукраинском дерби в Харькове [видео] 697

Прогнозы, цитаты, интересные факты и трансляция главного противостояния второго тура Премьер-лиги