В Луганске записали первую в мире аудиокнигу, озвученную детьми

В Луганске записали первую в мире аудиокнигу, озвученную детьми

Юные актеры сами выбирали себе героев для озвучания.

Аудиокниги сегодня слушает и стар и млад. Вот только детям, особенно лишенным возможности видеть все краски мира, как-то странно слышать голос Чиполлино или Гарри Поттера в исполнении взрослых дядей или теть. Исправить этот недостаток взялись юные актеры детской студии «Веселка», работающей при Луганской областной телерадиокомпании. Идею же первой в мире аудиокниги, записанной детьми и для детей, предложили в местном обществе инвалидов.

- Когда родилась идея создания аудиокниги для детей, которые не имеют возможности читать и просто смотреть на этот мир, как остальные, ребята из нашей студии откликнулись не раздумывая, - рассказывает руководитель «Веселки» Диана Хасанова. - Да, мы бы могли пригласить дикторов из института культуры или артистов наших театров, но, понимаете, никто так не передаст чувства, мысли и настроения героев детских книг, как сами дети: эмоционально, по-настоящему, с впечатлительностью и наивностью…

Выбрать сказки и сказочников предложили опять же самим детям-актерам. Одни остановились на произведениях Джанни Родари, другие - на Михаиле Зощенко, Михаиле Пришвине и Евгении Пермяке. В общей сложности в аудио-книгу, не имеющую аналогов, вошла 21 звуковая дорожка.

- Мы с ребятами очень хотели, чтобы наша книжка поскорее получилась! - призналась «КП» 10-летняя актриса Валерия Кравцова. - Волновались, конечно, сильно. Иногда путались в тексте. Все оказалось намного сложнее, чем думали. Но все равно - вышло классно!

После трех месяцев творческих мук аудиокнига под названием «Слушаем и читаем вместе», выпущенная тиражом 500 экземпляров, готова. Ее планируют раздать всем детским библиотекам области. А в планах юных актеров в скором времени  - создать аудио-спектакль!

Фото из архива студии «Веселка».

загрузка...
загрузка...

Политика

ООН отреагировала на прекращение поставок электроэнергии в Донбасс
ООН отреагировала на прекращение поставок электроэнергии в Донбасс 723

В организации требуют не подвергать местное население еще большим страданиям, т.к. они и так оказались в эпицентре боевых действий.

Эрдоган заявил, что Путин  немного поменял мнение по Сирии
Эрдоган заявил, что Путин "немного поменял мнение по Сирии" 220

По словам турецкого лидера, его российский коллега не считает себя "адвокатом Эрдогана".

Лукашенко и Порошенко посетят Чернобыль
Лукашенко и Порошенко посетят Чернобыль 211

После этого у глав государств запланированы переговоры в Беларуси.

Происшествия

В Киеве неизвестный расстрелял троих человек, опубликовано видео
В Киеве неизвестный расстрелял троих человек, опубликовано видео [видео, фото] 1390

В центральном районе столицы трое мужчин получили проникающие ранения из травматического пистолета, стрелявший скрылся.

В доме, где умерла женщина от отравления, отключили газ
В доме, где умерла женщина от отравления, отключили газ 736

"КП" в Украине" пообщалась с жителями дома по улице Кирилло-Мефодиевской, где на днях произошло ЧП.

На трассе в Лос-Анджелесе загорелись несколько легковушек и грузовик
На трассе в Лос-Анджелесе загорелись несколько легковушек и грузовик [фото, видео] 139

В результате аварии пострадали девять человек, некоторые находятся в критическом состоянии. Один человек скончался.

Общество

Google примет радикальные меры для борьбы с фейковыми новостями
Google примет радикальные меры для борьбы с фейковыми новостями 48

Из результатов поиска будут исключаться все фейковые новости с неясными источниками, а также содержащие в себе экстремистские высказывания.

Жизнь в Луганске: снос ларьков и рост комиссионок
Жизнь в Луганске: снос ларьков и рост комиссионок [фото] 339

Автор "КП" в Украине" несколько дней провела в оккупированном городе.

Вы уже решили, где проведете майские праздники?
Вы уже решили, где проведете майские праздники? [вопрос дня] 18

Светская хроника и ТВ

Дмитрий Ступка стал отцом и опубликовал фото из роддома
Дмитрий Ступка стал отцом и опубликовал фото из роддома [фото] 1074 1

А молодая мам - телеведущая Полина Логунова, описала свои ощущения и эмоции после родов. По ее словам - "чуть не сдохла".

Том Харди поймал мотоциклиста, который пытался сбежать с места ДТП
Том Харди поймал мотоциклиста, который пытался сбежать с места ДТП 258

Задержанный подозревается в угоне.

Западный спектакль о холокосте возмутил еврейскую общину
Западный спектакль о холокосте возмутил еврейскую общину 318

В Киеве разразился скандал с украинской версией всемирно известной постановки "Холокост Кабаре".

Спорт

Украина проиграла третий матч на домашнем чемпионате мира по хоккею
Украина проиграла третий матч на домашнем чемпионате мира по хоккею [видео] 66

“Сине-желтые” минимально уступили соперникам. Нашим хоккеистам не помогла поддержка футболистов, которые пришли поболеть в киевский Дворец спорта

В честь Йохана Кройффа назовут стадион амстердамского  Аякса
В честь Йохана Кройффа назовут стадион амстердамского "Аякса" 32

Футболист и тренер скончался в прошлом году от рака.

Штангист Дмитрий Чумак:  Допинг-контроль меня абсолютно не пугает
Штангист Дмитрий Чумак: "Допинг-контроль меня абсолютно не пугает" 116

Обладатель полного комплекта наград ЧЕ-2017 по тяжелой атлетике рассказал "КП" в Украине", сколько нужно работать, чтобы добиться успеха.

работа для шеф-повара в ДнепропетровскетутПатрик Уилсон