Ася ХРИСТОКИНА (2 ноября 2007)
Остановки в 19-м трамвае объявляет Гомер Симпсон?

Остановки в 19-м трамвае объявляет Гомер Симпсон?

Кто говорит голосом мультяшного персонажа, «Комсомолка» выясняла по просьбе читателей.

Прослушать аудиозапись из трамвая можно здесь>>

В редакцию позвонила наша юная читательница - семиклассница Света Максименко. По ее словам, в трамваях № 12 и 19 (ездят с Контрактовой площади, один - на площадь Тараса Шевченко, другой - в Пущу-Водицу) остановки объявляет… Гомер Симпсон, главный герой мультсериала «Симпсоны»!

- Не сам, конечно, - уточнила Света. - Но очень похоже, что говорит тот самый человек, который озвучивает Гомера Симпсона на украинском языке в сериале.

Неужто и впрямь Евгения Малуху (именно его голосом говорит «українською» отец семейства Симпсонов) уговорили подработать на озвучке трамваев, удивились мы. Решили не гадать, а спросить у самого диктора.

- Это не я остановки объявляю! - заверил Евгений. - Признаться, никогда не обращал внимания на то, что говорят в трамваях, но теперь специально проедусь на 19-м и обязательно прислушаюсь. Если бы ко мне поступило предложение объявлять остановки, то я бы посоветовал им соответствующую форму. Например, постебаться в формате Симпсонов. Типа: «Воровать из сумок запрещено», «Талончики желательно покупать и желательно компостировать»...

И все же мы докопались до истины. Кто бы мог подумать, что голос, который объявляет остановки, принадлежит не диктору, не актеру, не радиодиджею, а электромонтеру связи одного из подразделений Киевпастранса Виктору Беляеву!

Так получилось, что в период перестройки услуги дикторов оказались коммунальному предприятию не по карману. Вот Киевпастранс и решил использовать внутренние резервы, предложив Виктору Беляеву стать к микрофону. С тех пор, а это с 1991 года, и звучит голос электромонтера в трамваях, троллейбусах и автобусах Киева.

- Помимо объявления остановок там присутствуют объявления, касающиеся безопасности движения, напоминания об оплате проезда - так сказать, все служебные инструкции, - рассказал нам Виктор, с которым встретились в трамвайном депо. - У нас было много идей, например записывать ту же рекламу. Но мы не имеем права ничего этого делать. Простор для творчества здесь несколько ограничен.

С кем ассоциируется у пассажиров его голос, Виктор Беляев не очень понял. Сказал, что имя Гомера Симпсона ему знакомо, а вот что это за персонаж, он не в курсе: мол, мультфильмы редко смотрит. И когда ему описали Гомера как желтого лысеющего лентяя, то он рассмеялся и сказал, что на мультяшку совсем не похож.

 

 

Политика

 МР3-диски менял? : киевляне встретили Луценко на Петровке
"МР3-диски менял?": киевляне встретили Луценко на Петровке [фото] 1

Генпрокурор был в кроссовках и футболке и шел вместе с сыном.

Парламентарий упрекнул Вадима Рабиновича в пиаре на военнопленных
Парламентарий упрекнул Вадима Рабиновича в пиаре на военнопленных 66

Народный депутат от "Оппозиционного блока" Николай Скорик выступил с резким заявлением.

Перенесший операцию Маккейн возвращается на работу в Сенат
Перенесший операцию Маккейн возвращается на работу в Сенат 353

Сенатор на прошлой неделе перенес операцию по удалению опухоли, которую врачи обнаружили в головном мозгу политика.

Происшествия

На отдыхе в Карпатах отравились 13 туристов
На отдыхе в Карпатах отравились 13 туристов 25

Пятеро пострадавших - жители Германии, шестеро - жители Польши, еще двое - украинцы.

Работники днепровского кафе - о перестрелке:  Кровь отмываем  Кока-Колой
Работники днепровского кафе - о перестрелке: "Кровь отмываем "Кока-Колой" [фото] 109

Местные жители и работники кальянной рассказали, как встретили утро после перестрелки. На месте трагедии уже появились первые траурные цветы.

В Одессе сгорел ресторан

Экономика

Берлин зарабатывает 177 миллионов евро в год на ЛГБТ-парадах
Берлин зарабатывает 177 миллионов евро в год на ЛГБТ-парадах 332 2

Расчетливые немцы давно вывели формулу финансовой привлекательности гей-туристов: "двойной доход и нет детей”.

Когда украинские зарплаты достигнут уровня 2013 года
Когда украинские зарплаты достигнут уровня 2013 года 1545

Судя по настрою министра социальной политики Андрея Ревы, этого не произойдет даже через 4 года.

За 20 дней подорожали 14 из 23 социальных продуктов
За 20 дней подорожали 14 из 23 социальных продуктов 1624 1

Несмотря на летнее затишье, цены продолжают идти вперед.

Общество

У абитуриентов остался последний шанс попасть в ВУЗы
У абитуриентов остался последний шанс попасть в ВУЗы

25 июля в 18.00 завершается регистрация электронных кабинетов, граничный срок подачи заявлений - 26 июля в 18.00.

Сегодня днем, 25 июля, столбик термометра превысит отметку в 30 градусов по всей стране
Сегодня днем, 25 июля, столбик термометра превысит отметку в 30 градусов по всей стране 68

Дожди,грозы,град и шквалы обрушатся на запад Украины.

Рисунок Трампа выставят на аукцион за 9 тысяч долларов
Рисунок Трампа выставят на аукцион за 9 тысяч долларов 204

Очертания домов Нью-Йорка с небоскребом Trump Tower президент США нарисовал в 2005 году на благотворительном мероприятии.

Светская хроника и ТВ

Рок-музыкант Элис Купер нашел в кладовке картину известного художника Энди Уорхола
Рок-музыкант Элис Купер нашел в кладовке картину известного художника Энди Уорхола 200

Музыкант приобрел полотно у художника в 1972 году за 2 500 долларов.

Музыканты Linkin Park написали открытое письмо Честеру Беннингтону
Музыканты Linkin Park написали открытое письмо Честеру Беннингтону 406

Группа отменила запланированный тур в поддержку нового альбома.

Вера Брежнева подробно рассказала о своем рационе питания
Вера Брежнева подробно рассказала о своем рационе питания 1187

Певица не ест сахар и молочные продукты.

Спорт

Майк Тайсон признался, что в детстве стал жертвой сексуального домогательства
Майк Тайсон признался, что в детстве стал жертвой сексуального домогательства 401

Экс-чемпион утверждает, что именно это подтолкнуло его на мысль стать боксером.

Холифилд:  Реванш с Кличко - хорошая идея, но Джошуа должен контролировать эго
Холифилд: "Реванш с Кличко - хорошая идея, но Джошуа должен контролировать эго" 539

Знаменитый боксер прокомментировал ответный бой украинского и британского супертяжеловесов

Звание Шацких отдали Реброву
Звание Шацких отдали Реброву 480

Премьер-лига пересчитала количество голов у лучших бомбардиров в истории чемпионатов страны.