Представляем 20-й том. Марк Твен: «История с привидением. Избранное»

Представляем 20-й том. Марк Твен: «История с привидением. Избранное»

Максим ЧИЖИКОВ, редактор отдела культуры «КП» - о своей любимой книге.

- Не знаю, каким речным лоцманом был юный Сэмюэль Клеменс (говорят, неплохим), но для меня, мальчишки, писатель Марк Твен (о том, что это всего лишь псевдоним, я узнал гораздо позже) стал настоящим Колумбом в литературе.

Он ворвался в мою жизнь столь же стремительно, как и Том Сойер, резво штамповавший свои проказы. Открытый Твеном мир манил и увлекал. И оттащить меня от приключений мальчика из городка Сент-Питерсберг после этого можно было разве что за уши. Лишь отсутствие каких-либо пещер вблизи того места, где я проводил летние каникулы, остановило меня и приятелей от поисков клада, подобно Тому и Геку.

Потом я сразу же «проглотил» остального Твена: «Принц и нищий», «Гекльберри Финн» (немного, возможно, сумеречный после светлого и лучезарного «Тома»), «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» (написанные в пику рыцарским романам Вальтера Скотта), «Жизнь на Миссисипи» - самый, пожалуй, личинный роман Твена. Я хохотал до слез над рассказом «Как я редактировал сельскохозяйственную газету», не подозревая, что когда-нибудь и сам стану журналистом.

Я, и повзрослев, продолжал обожать его. За беспечный смех и блеск сарказма. За абсолютную свободу от всех предрассудков и догм. И еще за то, что он в своих книгах всякий раз умел быть новым и разным: не просто сатириком и пересмешником, но и философом, немного грустным и трагическим - особенно в последние годы перед смертью. Таким, как герой вошедшей в этот сборник повести «Три тысячи лет среди микробов», не утерявшей своей актуальности и сто лет спустя. Это удивительная фантасмагория: история человека, волею судьбы превратившегося в холерного микроба и оказавшегося на теле старого бродяги. Он открывает для себя целую цивилизацию, мало чем в принципе отличающуюся от земной.

«По неведомым причинам я был подготовлен к новому существованию - я сразу же прижился в новой среде, во мне заговорили инстинкты холерного микроба - его восприятие жизни, взгляды, идеалы, стремления, тщеславие, привязанности. Я так ревностно и страстно исповедовал идеи микробохолеризма, что превзошел в этом самих микробов холеры…» Вам это ничего не напоминает?

При жизни Марк Твен публиковался достаточно много, но еще больше «писал в стол», особенно в последние года. Этих «неопубликованных» трудов хватило бы, пожалуй, на еще одно собрание сочинений.

Говорят, что писатель не хотел расстраивать свою набожную супругу Оливию критикой христианства. Он настолько любил ее, что, будучи воинствующим атеистом, даже молился перед едой по ее просьбе.

Те же «Письма с Земли» увидели свет лишь в 1962 году, спустя полвека после смерти Твена (кстати, в СССР они вышли почти сразу за американским изданием). Дочь писателя Клара, столь же набожная, как и ее мать, поначалу пришла в ужас, когда ознакомилась с «Письмами», в которых отец с присущим ему остроумием раскритиковал религиозную мораль, и лишь после долгих уговоров дала добро на их публикацию.

Великий мастер афоризмов, Твен и в одной из последних своих работ не изменил себе: «Непристойность, вульгарность и бесстыдство имеют отношение только к человеку; он придумал их…

Ни один зверь никогда не совершит жесткого поступка. Это прерогатива тех, кто наделен нравственным чувством. Когда зверь причиняет кому-то боль, он делает это без умысла, он не творит зла, для него зла не существует. Он никогда не причинит боли, чтобы получить от этого удовольствие, так поступает только человек…»

Политика

Евродепутат: Польша приняла более 1,4 миллиона украинцев, но в ЕС этого не замечают
Евродепутат: Польша приняла более 1,4 миллиона украинцев, но в ЕС этого не замечают 233

Варшава считает, что рассматривая квоты Евросоюза по беженцам, Брюсселю стоит брать во внимание не только переселенцев из Средней Азии.

Холодницкий заявил, что в  пленках Онищенко  не было полезной информации
Холодницкий заявил, что в "пленках Онищенко" не было полезной информации 99

Глава САП считает, что депутат торгуется со следствием.

Насирову продлили арест до конца лета
Насирову продлили арест до конца лета 78

Чиновник будет находиться дома и носить электронный браслет.

Происшествия

В Донецкой области нашли мертвой пропавшую шестилетнюю девочку
В Донецкой области нашли мертвой пропавшую шестилетнюю девочку [фото] 1410

Алина ушла за мороженым и не вернулась.

Украинская семья несколько лет выдавала себя за сирийских беженцев в Германии
Украинская семья несколько лет выдавала себя за сирийских беженцев в Германии 419

Когда обман вскрылся, украинцы не отступили и подали в суд, пытаясь использовать лазейки в немецком законодательстве, чтоб остаться в стране.

В Мексике из ресторана похитили восемь человек
В Мексике из ресторана похитили восемь человек 122

Личности пропавших устанавливаются.

Экономика

Против ПриватБанка подано исков на девять миллиардов
Против ПриватБанка подано исков на девять миллиардов 151

В финучреждении отметили, что не признали резерв по этим искам, т.к. конечный результат определить невозможно.

НКРС отказывается от 45 миллиардов гривен для государственного бюджета 233

Бюджет Украины может недополучить более 45 млрд. гривен при распределении частот связи стандарта 4G между тремя основными мобильными операторами страны.

Александр Шлапак уходит из ПриватБанка
Александр Шлапак уходит из ПриватБанка 465 1

Об этом сообщает сайт крупнейшего госбанка.

Общество

В Китае построят первый в мире город-лес
В Китае построят первый в мире город-лес [фото] 582

Проект планируют реализовать уже к 2020 году.

Земля превращается в планету вечных дождей
Земля превращается в планету вечных дождей 930 3

К такому прогнозу пришли ученые NASA.

В Египте нашли древнейший протез
В Египте нашли древнейший протез 361

Дочери жреца смастерили деревянный пальчик.

Светская хроника и ТВ

Располневшая Нелли Фуртадо вышла на сцену в откровенном комбинезоне
Располневшая Нелли Фуртадо вышла на сцену в откровенном комбинезоне [фото] 487 1

Канадская певица за последние 15 лет изменилась до неузнаваемости.

Госпитализированный Владимир Этуш рвется на сцену
Госпитализированный Владимир Этуш рвется на сцену 140

95-летний актер до сих пор играет в нескольких спектаклях в Театре Вахтангова.

 Эхо Москвы  запустит передачу  А що там у хохлов
"Эхо Москвы" запустит передачу "А що там у хохлов" 635 2

Ведущие будут говорить по-украински. Эфир рассчитан всего на полчаса.

Спорт

Допинговый скандал: успеют ли перенести ЧМ-2018 из России
Допинговый скандал: успеют ли перенести ЧМ-2018 из России 1105 3

Британские СМИ сообщили, что в применении запрещенных веществ заподозрили команду в полном составе, которая играла на прошлом мундиале

Новый звездный супертяж Выхрист:  Спарринги с Кличко дали мне все!
Новый звездный супертяж Выхрист: "Спарринги с Кличко дали мне все!" [фото] 1139

Новоиспеченный чемпион Европы рассказал "КП" в Украине" о том, как начинал карьеру, и чего мечтает добиться на ринге.

В  Шальке  критикуют Коноплянку:  Должен больше создавать на поле, чем перед телекамерой!
В "Шальке" критикуют Коноплянку: "Должен больше создавать на поле, чем перед телекамерой!" 719 2

В немецком клубе подвели итоги сезона - по украинскому легионеру прошлись отдельно