Представляем 19-й том. Вальтер Скотт: «Квентин Дорвард»

Представляем 19-й том. Вальтер Скотт: «Квентин Дорвард»

Павел САДКОВ, редактор отдела телевидения «КП» - о своей любимой книге.

- Чего читаешь? Ха! Вальтер Скотт! - знакомый потешался надо мной с видом человека, заставшего кого-то за ковырянием в носу. - Да я еще в шестом классе всего прочитал! И забыл!

Я прочитал, кажется, в пятом. И долго метался между «Айвенго» и «Квентином Дорвардом», думая, что круче. И поставил на шотландца. В смысле, на Квентина. И не перечитывал с тех пор...

И, конечно, достаточно оказалось первых страниц, чтобы снова стать фанатом. Чего? А вы забыли?

Зеленые поля Франции, королевские леса, набитые капканами и разбойниками, оленями и повешенными. Реки, на берегах которых вольготно располагаются за неторопливым разговором великий прево и государь. И каждая девушка, так или иначе мелькнувшая рядом, конечно, принцесса. Или графиня, на худой конец...

И любой шаг - предвестник новой тайны или войны. И шпионы герцога Бургундского где-то рядом.

И достаточно десятка страниц, чтобы забыть свое исконно русское имя и превратиться в самого Квентина Дорварда, шотландского искателя приключений...

В XIX веке романы Вальтера Скотта казались легким жанром. Для романтически настроенных дам и тщедушного юношества. Не понадобится мощных движений ума, чтобы припомнить, что те дамы в итоге играли серьезную роль истории, а из юношей вырастали настоящие гиганты литературы, науки, политики...

Наши учебники истории казались всего лишь тусклой иллюстрацией к Вальтеру Скотту и его сподвижникам в битве за историческую романтику. Прочитавший того же «Квентина Дорварда» относился к школьной книжке свысока. Он сразу попадал в круг избранных, в число тех, кто знает, «как оно было на самом деле». И плевать, что на самом деле все, скорее всего, было по-другому. От очарования романной правды избавиться невозможно. И ни один историк не докажет обратного. Да и не захочет. Ведь он тоже в школьные годы прочитал Вальтера Скотта.

Почему ты веришь Квентину Дорварду, а не бородатым знатокам Средних веков? Это же элементарно. Вальтер Скотт издевается ровно над каждым своим персонажем. У него нет ни одного положительного героя. Этот - подлец, этот недоверчив до паранойи, этот жесток, этот туп...

И ведь не на дне общества мы с Квентином обитаем! А на самом что ни на есть верху! Короли, прелаты, коннетабли! И про каждого узнаешь столько подробностей, и все, знаете ли, такие негодяи!

Но как-то почему-то необъяснимо, невероятно из потока мерзких качеств, из всего этого малопривлекательного человеческого муравейника вырисовывается огромный романтический мир. И в мыслях ты живешь там, пока, наконец, не приходит время жениться или сдавать экзамены...

Даже довольно натуралистично описанные повешенные - всего лишь фон очаровательной эпохи… А пиры! Пиры! Сколько лишних килограммов хочется немедленно набрать, прочитав описание всех этих фаршированных излишеств!

Собственно, смысл всей педагогики - это вовремя или не вовремя прочитанные Вальтер Скотт, «Три мушкетера», «Одиссея капитана Блада», «Белый отряд» Конан Дойля… Иногда с этими книгами можно опоздать…

Не исключено, что через поколение кто-нибудь будет рассуждать уже о вовремя посмотренных «Гарри Поттере», «Властелине колец» и «Пиратах Карибского моря»… Но это будет уже другое поколение. Гораздо более забавное, если оно к тому же еще и прочтет «Квентина Дорварда»…

Знакомого, кстати, я застал с «Квентином Дорвардом» уже через день. И в его глазах - зеленые луга средневековой Франции и королевские леса, набитые капканами и разбойниками.

загрузка...
загрузка...

Политика

ГПУ не открывала уголовные производства против Супрун
ГПУ не открывала уголовные производства против Супрун 40

Генеральная прокуратура не открывала уголовные производства против и.о. министра охраны Ульяны Супрун. Об этом заявила пресс-секретарь генпрокурора Лариса Сарган.

В Турции рассказали о причинах блокировки  Википедии
В Турции рассказали о причинах блокировки "Википедии" 58

Ресурс стал недоступным из-за материалов о связях Анкары с террористами.

Артеменко о лишении его украинского гражданства:  Мы еще встретимся!
Артеменко о лишении его украинского гражданства: "Мы еще встретимся!" 421

Президент Украины Петр Порошенко подписал указ о лишении гражданства Украины депутата Андрея Артеменко. Однако тот пообещал вернуться в страну и привлечь к ответу за "зраду".

Происшествия

В США жертвами торнадо стали 5 человек
В США жертвами торнадо стали 5 человек 50

В пятницу, 28 апреля, на территории штата Техас начались сильные ливни, которые сопровождались ураганом и смерчами. В результате несколько десятков человек оказались в больницах, есть погибшие.

В горах Кубы разбился самолет Ан-26
В горах Кубы разбился самолет Ан-26 518

На западе Кубы вечером 29 апреля потерпел крушение военно-транспортный самолет Ан-26, на борту которого находились 8 человек. Все люди, находившиеся на борту авиасудна, погибли.

В районе Кубы пропал с радаров пассажирский самолет
В районе Кубы пропал с радаров пассажирский самолет 1130 2

На борту могли находиться до 39 человек.

Экономика

Последствия снегопадов: Ждет ли Украину плохой урожай?
Последствия снегопадов: Ждет ли Украину плохой урожай? 2674

Какие плодово-ягодные культуры пострадали от аномальной погоды в апреле.

Что будет с долларом и евро после праздников
Что будет с долларом и евро после праздников 1506 1

По прогнозам аналитиков FOREX CLUB, курс гривны на наличном рынке в мае может находиться в диапазоне 26–27,5 грн. за доллар.

Когда возобновится доверие к гривне
Когда возобновится доверие к гривне 658 2

В МВФ считают, что достаточные международные резервы являются движущим элементом макроэкономической стабильности, а, следовательно, и доверия к национальной валюте.

Общество

В Севастополе на роллер-фестивале девочка выступила в украинском национальном костюме
В Севастополе на роллер-фестивале девочка выступила в украинском национальном костюме [видео]

На детском роллер-фестивале в Севастополе выступила девочка в украинском национальном костюме. Соревнования прошли 29 апреля на набережной города.

Рецепты для майских пикников: готовим на мангале без мяса
Рецепты для майских пикников: готовим на мангале без мяса 26

Блюда из лаваша, рыбы и овощей на мангале станут изюминкой отдыха на природе.

Интересные новости для воскресной чашечки кофе
Интересные новости для воскресной чашечки кофе 491

"КП" в Украине" собрала самые главные события за ночь. Оставайтесь в курсе важных событий из жизни нашей страны и мира вместе с нами.

Светская хроника и ТВ

Скрипка рассказал о  бытовом патриотизме ,  глубоком  ватничестве  и поездках украинцев в Россию
Скрипка рассказал о "бытовом патриотизме", "глубоком ватничестве" и поездках украинцев в Россию

Музыкант дал очередное интервью.

В  чистилище  сайта  Миротворец  добавили Диму Билана
В "чистилище" сайта "Миротворец" добавили Диму Билана 332

Черный список "Миротворца" постоянно пополняется. Накануне в него добавили Александра Розенбаума, Диану Гурцкую и Юрия Лозу.

 Евровидение-2017 : на билетах уже заработали больше 45 миллионов гривен
"Евровидение-2017": на билетах уже заработали больше 45 миллионов гривен 371 2

В продажу поступили тикеты в фан-зону и Golden Circle.

Спорт

Андрей Шевченко после боя Кличко-Джошуа: Это навсегда останется в истории фут... бокса
Андрей Шевченко после боя Кличко-Джошуа: Это навсегда останется в истории фут... бокса [видео] 705

Спортсмен оговорился, комментируя поражение Владимира на "Уэмбли".

Джошуа готов к реваншу с Кличко
Джошуа готов к реваншу с Кличко 504 5

Победивший в 11-м раунде украинца Владимира Кличко британский боксер Энтони Джошуа заявил, что готов к повторному бою. Победивший спортсмен не против провести матч-реванш.

Реакция простых украинцев, спортсменов и политиков на проигрыш Кличко:  Пала легенда
Реакция простых украинцев, спортсменов и политиков на проигрыш Кличко: "Пала легенда" [фото, видео] 2143 11

Резонансный поединок Владимира Кличко с Энтони Джошуа прошел вечером 29 апреля. По итогам боя многие украинцы выразили поддержку боксеру, отметив, что все равно гордятся своим земляком.