Сегодня 19 августа +23°C
Представляем 5-й том. Тарас Шевченко: «Кобзар»

Представляем 5-й том. Тарас Шевченко: «Кобзар»

Владимир СТРЕЛЬНИКОВ, редактор регионального отдела - о своей любимой книге: Незлое, тихое слово - это стихи.

Поэзия - дело интимное, и научить ее понимать невозможно, как невозможно научить любить.

Если честно, работы литературоведов о Тарасе Григорьевиче мне никогда не нравились: не люблю, когда меня учат, как понимать стихи. Поэзия - дело интимное, и научить ее понимать невозможно, как невозможно научить любить.

Работы историков мне еще больше не понравились. Одни из Шевченко делали святого, другие - амбициозного дилетанта.

Настоящий Шевченко, как и всякая истина, - где-то посередине. Чтобы узнать его настоящего, требуется жизненный опыт и отсутствие предубеждений. Настоящий Шевченко, сделал я парадоксальное открытие, не в перипетиях судьбы - бездомности, бедности, неприкаянности и безлюбовьи, о которых так много написано, - а в самой поэзии. Нужно ли комментировать и объяснять трагедию человека, который написал строчки, так часто цитируемые моим отцом: «І вирiс я на чужинi, i сивiю в чужому краї…»?

Всем известна история, как автор романса «Очи черные» Евген Гребинка как-то зашел в Петербурге в гости к своему земляку Шевченко, который учился в Академии художеств. Тот, увидев поэта, тут же засунул ногой под кровать какую-то корзину. «Что у тебя там, Тарас?» - поинтересовался Гребинка. «То я стихи пробую…» - скромно ответил Шевченко. Гребинка посмотрел на содержимое корзины - и открыл Украине нового поэта...

В школе отношения с Шевченко у меня не сложились. Шевченко для юного ума был далек, как космонавты «Союза» и «Аполлона», совершившие международную стыковку на орбите. Поэтому из всего «Кобзаря» тогдашней подростковой жизни я запомнил только «Заповiт», изучавшийся, кстати, и в курсе русской литературы - в некрасивом переводе. Грустно сознавать, но для большинства людей именно школой и ограничивается знакомство с произведениями Шевченко.

Для меня время Тараса настало, когда я сам предстал школьным учителем. Тогда-то, опережая своих учеников на одну ночь, я прочитал все, что написал Шевченко, и все, что написали о нем.

Вопреки утверждениям, что время поэзии давно прошло, я думаю, оно только начинается. Для меня время поэзии начинается с Шевченко. Потому, сняв рушники с его портретов в красном углу (Тарас Григорьевич вряд ли бы одобрил все это, он и вышиванку носил только в детстве, сменив ее в юности на петербургский фрак и галстук), откройте «Кобзар» и почитайте его стихи. Правда в том, что читают эти стихи сейчас, ничего не понимая от недостатка жизненного опыта, только школьники. Взрослые, даже те, которые много говорят о Шевченко, на самом деле в «Кобзар» со школьной скамьи не заглядывали.

Это чтение и будет тем «незлым, тихим словом», которым Тарас Григорьевич просил помянуть его в своем «Заповiтi».

Алексей БОГДАНОВИЧ, народный артист Украины: В этой книге зашифрован код нашей нации

- У моей бабушки был старенький потрепанный томик с замечательными иллюстрациями. Я их часто рассматривал, а бабушка читала мне на ночь поэмы «Катерина», «Наймичка». При поступлении в театральный институт я прочитал отрывок из «Катерины». Оказалось, что все это не случайно. Через несколько лет Николай Мащенко пригласил меня сыграть роль молодого Тараса Шевченко в фильме «І мертвим, і ненародженим». Картина пользовалась большим успехом и у нас, и в диаспоре. А у меня с тех пор осталось ощущение духовного родства с автором. В «Кобзарi» есть боль человеческая, рождающая в читателе сострадание. Здесь интимные переживания соединены с неким пафосом гражданина своей страны. Читайте «Кобзар»! Это произведение никогда не устареет. В этой книге зашифрован код нашей нации.

Цена книги -18 грн. 90 коп.

Политика

Волкер встретится с представителем РФ, возможно – с Сурковым
Волкер встретится с представителем РФ, возможно – с Сурковым 309

Встреча намечена на 21 августа. Политики обсудят украинско-российские отношения.

Радецкий уволен из НАПК
Радецкий уволен из НАПК 265

Заявление об уходе члена Национального агентства по вопросам предотвращения коррупции опубликовано на сайте правительства.

Путин предложил создать в крымском Херсонесе  русскую Мекку
Путин предложил создать в крымском Херсонесе "русскую Мекку" 872 19

Античный город около Севастополя оккупационные власти хотят сделать привлекательной для российских туристов. особенно молодежи.

Происшествия

Резню в Сургуте устроил 23-летний парень
Резню в Сургуте устроил 23-летний парень [видео]

В российском городе Сургут неизвестный мужчина с ножом напал на прохожих на улице Ленина. В результате 7 человек были ранены, а преступник застрелен правоохранителями.

Отец испанского террориста рассказал о сыне
Отец испанского террориста рассказал о сыне 260 1

Отец преступника, совершившего наезд на пешеходов в Каталонии рассказал, каким был его сын. Якобы Мусса Укабир перед совершением преступления не вел себя странно.

В российском Сургуте мужчина устроил резню на улице
В российском Сургуте мужчина устроил резню на улице [видео] 574 3

В российском городе Сургут неизвестный мужчина с ножом напал на прохожих на улице Ленина. Один человек погиб и еще несколько были ранены.

Экономика

Глуховчане готовят массовый протест из-за подорожания воды на 25% 85

В Глухове готовится общегородская массовая акция протеста против поднятия цены на воду на 25%.

Передача ООО  Энергия и Газ Украина  и ПАО  Одесский НПЗ  Фонду госимущества - незаконная
Передача ООО "Энергия и Газ Украина" и ПАО "Одесский НПЗ" Фонду госимущества - незаконная 186 1

Распоряжение Кабинета Министров Украины о передаче имущества ООО "Энергия и Газ Украина" и ПАО "Одесский НПЗ" в ведение Фонда госимущества Украины является незаконным, считают на предприятиях.

Московская валютная биржа отказалась торговать украинской гривной
Московская валютная биржа отказалась торговать украинской гривной 931

Там пояснили, что эта валюта не пользуется спросом в местном сегменте рынка.

Общество

5 способов стать лучше и при этом остаться самим собой
5 способов стать лучше и при этом остаться самим собой 286

Человек, который верит в себя, способен на многое. Главное – знать: любое дел вам по плечу!

Телеканал Life закрылся
Телеканал Life закрылся 395

Последней передачей, вышедшей на телеканале Life в прямом эфире, стал сюжет о произведениях писателя Корнея Чуковского.

В  Инстаграм  количество украинцев перевалило за 6 миллионов
В "Инстаграм" количество украинцев перевалило за 6 миллионов 129

За последние полтора месяца украинская аудитория "Инстаграм" выросла на 400 тысяч и составляет сейчас 6 миллионов пользователей.

Светская хроника и ТВ

Марк Цукерберг собрался в декретный отпуск
Марк Цукерберг собрался в декретный отпуск 585

Основатель Facebook и миллиардер собирается уделить максимальное количество времени своей семье после рождения второй дочери.

Галкин  покорил  сеть видео семейной идиллии
Галкин "покорил" сеть видео семейной идиллии [видео] 2016

Звездная семья с детьми отдыхает в Юрмале. На выложенном ролике вся семья прогуливается по пляжу.

 Океан Ельзи  в День Независимости соберет аншлаг в Харькове
"Океан Ельзи" в День Независимости соберет аншлаг в Харькове [фото, видео] 468 4

Традиционный праздничный концерт "Океанов" откроет Кристина Соловий.

Спорт

Джошуа:  Отказ Кличко от реванша стал большим разочарованием
Джошуа: "Отказ Кличко от реванша стал большим разочарованием" 20

Чемпион мира по версиям IBF, WBA и IBO в супертяжелом весе, британский боксер Энтони Джошуа прокомментировал решение Владимира Кличко отказаться от повторного боя.

Владимир Кличко включил в пятерку лучших боксеров всех времен своего брата
Владимир Кличко включил в пятерку лучших боксеров всех времен своего брата 392 1

Украинский экс-чемпион мира назвал тех, на кого равнялся во времена своей карьеры

Мейвезер:  Если Макгрегор ударит меня ногой, то потеряет 90% гонорара
Мейвезер: "Если Макгрегор ударит меня ногой, то потеряет 90% гонорара" 637

Боксер рассказал, что будет, если его оппонент на мгновение забудет о том, что он не на арене ММА