Представляем 5-й том. Тарас Шевченко: «Кобзар»

Представляем 5-й том. Тарас Шевченко: «Кобзар»

Владимир СТРЕЛЬНИКОВ, редактор регионального отдела - о своей любимой книге: Незлое, тихое слово - это стихи.

Поэзия - дело интимное, и научить ее понимать невозможно, как невозможно научить любить.

Если честно, работы литературоведов о Тарасе Григорьевиче мне никогда не нравились: не люблю, когда меня учат, как понимать стихи. Поэзия - дело интимное, и научить ее понимать невозможно, как невозможно научить любить.

Работы историков мне еще больше не понравились. Одни из Шевченко делали святого, другие - амбициозного дилетанта.

Настоящий Шевченко, как и всякая истина, - где-то посередине. Чтобы узнать его настоящего, требуется жизненный опыт и отсутствие предубеждений. Настоящий Шевченко, сделал я парадоксальное открытие, не в перипетиях судьбы - бездомности, бедности, неприкаянности и безлюбовьи, о которых так много написано, - а в самой поэзии. Нужно ли комментировать и объяснять трагедию человека, который написал строчки, так часто цитируемые моим отцом: «І вирiс я на чужинi, i сивiю в чужому краї…»?

Всем известна история, как автор романса «Очи черные» Евген Гребинка как-то зашел в Петербурге в гости к своему земляку Шевченко, который учился в Академии художеств. Тот, увидев поэта, тут же засунул ногой под кровать какую-то корзину. «Что у тебя там, Тарас?» - поинтересовался Гребинка. «То я стихи пробую…» - скромно ответил Шевченко. Гребинка посмотрел на содержимое корзины - и открыл Украине нового поэта...

В школе отношения с Шевченко у меня не сложились. Шевченко для юного ума был далек, как космонавты «Союза» и «Аполлона», совершившие международную стыковку на орбите. Поэтому из всего «Кобзаря» тогдашней подростковой жизни я запомнил только «Заповiт», изучавшийся, кстати, и в курсе русской литературы - в некрасивом переводе. Грустно сознавать, но для большинства людей именно школой и ограничивается знакомство с произведениями Шевченко.

Для меня время Тараса настало, когда я сам предстал школьным учителем. Тогда-то, опережая своих учеников на одну ночь, я прочитал все, что написал Шевченко, и все, что написали о нем.

Вопреки утверждениям, что время поэзии давно прошло, я думаю, оно только начинается. Для меня время поэзии начинается с Шевченко. Потому, сняв рушники с его портретов в красном углу (Тарас Григорьевич вряд ли бы одобрил все это, он и вышиванку носил только в детстве, сменив ее в юности на петербургский фрак и галстук), откройте «Кобзар» и почитайте его стихи. Правда в том, что читают эти стихи сейчас, ничего не понимая от недостатка жизненного опыта, только школьники. Взрослые, даже те, которые много говорят о Шевченко, на самом деле в «Кобзар» со школьной скамьи не заглядывали.

Это чтение и будет тем «незлым, тихим словом», которым Тарас Григорьевич просил помянуть его в своем «Заповiтi».

Алексей БОГДАНОВИЧ, народный артист Украины: В этой книге зашифрован код нашей нации

- У моей бабушки был старенький потрепанный томик с замечательными иллюстрациями. Я их часто рассматривал, а бабушка читала мне на ночь поэмы «Катерина», «Наймичка». При поступлении в театральный институт я прочитал отрывок из «Катерины». Оказалось, что все это не случайно. Через несколько лет Николай Мащенко пригласил меня сыграть роль молодого Тараса Шевченко в фильме «І мертвим, і ненародженим». Картина пользовалась большим успехом и у нас, и в диаспоре. А у меня с тех пор осталось ощущение духовного родства с автором. В «Кобзарi» есть боль человеческая, рождающая в читателе сострадание. Здесь интимные переживания соединены с неким пафосом гражданина своей страны. Читайте «Кобзар»! Это произведение никогда не устареет. В этой книге зашифрован код нашей нации.

Цена книги -18 грн. 90 коп.

загрузка...
загрузка...

Политика

Уволенный сотрудник липецкого Roshen:  Нам говорят: езжайте в Киев
Уволенный сотрудник липецкого Roshen: "Нам говорят: езжайте в Киев"

Липецкая кондитерская фабрика прекратила выпуск продукции с 1 апреля, а сотрудников уволят до конца мая.

Кабмин заявил о начале строительства хранилища ядерных отходов в Украине
Кабмин заявил о начале строительства хранилища ядерных отходов в Украине [дополняется] 162

До этого все отработанное топливо вывозилось в Россию, на что из бюджета выделяются 200 миллионов долларов ежегодно.

Суд продлил домашний арест Насирова на два месяца
Суд продлил домашний арест Насирова на два месяца 59

Главу ГФС обязали носить электронный браслет и отдать документы, которые позволяют ему покидать страну.

Происшествия

В Черном море спасли всех членов экипажа затонувшего российского корабля
В Черном море спасли всех членов экипажа затонувшего российского корабля 5

Пострадавшие во время столкновения судов моряки готовятся к эвакуации с турецкого спасательного судна на российский корабль.

В Сумах подросток помог раскрыть убийство
В Сумах подросток помог раскрыть убийство 82

Парень сдал в полицию своего отчима, который под страхом смерти заставил его вывозить и прятать труп собутыльника.

Около Турции потерпел крушение военный корабль России, 15 солдат пропали
Около Турции потерпел крушение военный корабль России, 15 солдат пропали [дополнено] 738 1

В Министерстве обороны России сообщили и столкновении разведывательного корабля "Лиман" с судном "Ашот-7", но о потерпевших не сказали, у некоторых СМИ другая версия.

Экономика

Эксперт: В случае проигрыша в Стокгольме Украина откажется платить  Газпрому
Эксперт: В случае проигрыша в Стокгольме Украина откажется платить "Газпрому" 619 1

Российский монополист увеличил сумму претензий к Нафтогазу на 5 млрд. долларов.

Эксперт пояснил, почему США сократили помощь Украине
Эксперт пояснил, почему США сократили помощь Украине 531 1

Вашингтон решил не помогать странам, которые становятся на путь развития и показывают позитивную динамику экономического роста.

Хочешь научиться экономить? Говори нет!
Хочешь научиться экономить? Говори нет! 2113 2

Финансовые ошибки, мешающие разбогатеть.

Общество

Вальпургиева ночь-2017: правильная одежда и  денежные  ритуалы
Вальпургиева ночь-2017: правильная одежда и "денежные" ритуалы 228

Вместо "великого шабаша" 1 мая можно "наколдовать" достаток и заглянуть в будущее.

Зонд Cassini вышел на связь и прислал уникальные снимки Сатурна
Зонд Cassini вышел на связь и прислал уникальные снимки Сатурна [фото] 184

Это первый из 22 "нырков", которые совершила станция, завершив 20-летнюю миссию. Космический аппарат приблизился к планете на рекордно короткую дистанцию.

Памятник  распятому  Леннону из Запорожья может  засветиться  на Евровидении
Памятник "распятому" Леннону из Запорожья может "засветиться" на Евровидении [фото] 285

Горожане остались недовольны скульптурой известному музыканту, поэтому добились запрета на ее установку.

Светская хроника и ТВ

Полина Гагарина стала мамой во второй раз
Полина Гагарина стала мамой во второй раз 36

Пол малыша артистка держит в секрете.

Создатели спектакля  Холокост Кабаре  связывают его отмену с СБУ
Создатели спектакля "Холокост Кабаре" связывают его отмену с СБУ 137

Корреспондент "КП" в Украине" передает с пресс-конференции по поводу отмены скандальной постановки.

В Киеве отменили премьеру спектакля  Холокост Кабаре
В Киеве отменили премьеру спектакля "Холокост Кабаре" 189

Постановка была запланирована на 28 апреля.

Спорт

Депутаты не смогли лишить Тимощука звания почетного гражданина Луцка
Депутаты не смогли лишить Тимощука звания почетного гражданина Луцка 81 1

Решение по экс-капитану сборной Украины в луцком горсовете не набрало достаточного количества голосов

Соперник Кличко:  Возраст не имеет значения - мы просто Владимир и ЭйДжей, и мы собираемся подраться
Соперник Кличко: "Возраст не имеет значения - мы просто Владимир и ЭйДжей, и мы собираемся подраться" 254 1

Энтони Джошуа рассказал, о чем думает в первую очередь накануне поединка против украинского экс-чемпиона мира Владимира Кличко

Полный провал: Украина проиграла четвертый матч ЧМ-2017 и скатилась в низший дивизион
Полный провал: Украина проиграла четвертый матч ЧМ-2017 и скатилась в низший дивизион [видео] 585 1

Наши хоккеисты уступили сборной Казахстана и досрочно потеряли даже теоретические шансы остаться в Дивизионе 1А