Сегодня 23 августа +23°C
Телефонную прослушку в News of The World вели украинцы

Телефонную прослушку в News of The World вели украинцы

Комментарии: 2
Рис. Валентина ДРУЖИНИНА.

ТОРГОВАЛИ ВОДКОЙ, КОТОРУЮ ВОЗИЛИ ИЗ КИЕВА

Работая в скандально известной газете News of the World, два журналиста, украинцы по происхождению - Алекс (Александр) Марунчак и Грег Миськив, взламывали почтовые ящики в Интернете у известных политиков и знаменитостей. 

Марунчак был старшим редактором и, как установило следствие, еще в 2006 году умудрился поймать в "информационные сети" даже сотрудника британской разведки Иена Херста. Тот вел наблюдение за деятельностью сепаратистов из Ирландской республиканской армии. 

Журналист нанял детектива, чтобы перехватывать электронную почту спецагента, а "добычу" пересылал в редакцию News of the World. 

Но его подчиненный, Грег Миськив, даже переплюнул начальство по масштабам: в 2005 году он подписал с одним из частных детективов контракт на 105 тысяч фунтов, согласно которому тот, вероятно, прослушивал телефоны принцев Уильяма и Гарри.

Бывшие сотрудники издания рассказывали английским СМИ, что когда журналисты хотели скрыть от присутствующих тему своего разговора, они переходили на украинский. К слову, во время следствия полиции стало известно, что оба представителя диаспоры зарабатывали на импорте украинской водки в Лондон.

Миськив и Марунчак уволились из издания задолго до нынешнего скандала. Миськив перешел на работу в одну из лондонских малотиражек, а Марунчак продолжил карьеру в уважаемом ежедневном Daily Mail. Наиболее удачным его материалом стала статья об австралийской парочке, которая сделала два аборта, узнав пол детей - им очень хотелось родить девочку. В той же командировке в австралийскую провинцию Квинсленд Марунчаку посчастливилось сделать фото крокодила-людоеда, проникшего в центр города во время наводнения. Последнюю заметку для Daily Mail журналист написал 26 февраля этого года.

- Он работал не в штате - мы давали задания, а он писал для нас статьи, - рассказали "КП" в редакции издания. - Сотрудником был неплохим, писал быстро, но после скандала даже не знаем, будем ли дальше работать с Алексом после этих "шпионских" историй.

ВО ВРЕМЕНА КУЧМЫ ПОЛУЧИЛ ДОЛЖНОСТЬ СПЕЦИАЛЬНОГО СОВЕТНИКА

Сам Марунчак обвинения, естественно, отвергает. Однако недавно он удалил свои резюме со всех возможных сайтов, не отвечает на электронные письма. Как удалось узнать "КП", сегодня он живет затворником в частном доме в пригороде Лондона, избегает общения с коллегами и диаспорой - еще недавно он был активным участником Сообщества украинцев Великобритании. Кроме того, как следует из резюме, оставленного Марунчаком в Daily Mail, Алекс Марунчак в 1999 году был назначен… специальным советником Посольства Украины в Великобритании. Правда, в посольстве его заслуг не припомнили.

- Честно говоря, с тех пор прошло уже 12 лет, и установить, был ли такой человек назначен в штат посольства или внештатно, сложно. Тем более что сейчас такой практики, как назначение "специальных советников", нет, - рассказал "КП" советник-посланник Посольства Украины в Британии Андрей Кузьменко.

Еще одно любопытное место работы Марунчак в резюме вписывать не решился. Оказалось, что в течение 20 лет, с 1980-го по 2000 год, его нанимал Скотленд-Ярд. Марунчак трудился в полиции Британии, переводя тексты с украинского на английский и наоборот. Сейчас следователи Скотленд-Ярда кусают локти: из слов представителей полиции ясно, что украинец получал доступ к очень чувствительной информации.

- Это вызывает озабоченность, ведь некоторые профессии несовместимы с ролью переводчика. Эту деятельность (журналиста. - Авт.) нам еще предстоит исследовать, - заявил официальный представитель Скотленд-Ярда.

Но прежде всего полиции Британии придется расследовать загадочную смерть бывшего редактора отдела шоу-биза газеты News of the World Шона Хоура. Тело журналиста, заявившего первым о незаконной прослушке знаменитостей редакторами издания (в том числе Марунчаком), было обнаружено в этот понедельник в его собственном доме. 

Политика

Лидеры  нормандской четверки  провели переговоры по телефону
Лидеры "нормандской четверки" провели переговоры по телефону [обновлено] 170 1

В Донбассе введут режим "прекращения огня", чтобы дети смогли пойти в школы.

Максакова будет преподавать вокал в украинском ВУЗе
Максакова будет преподавать вокал в украинском ВУЗе 581 6

А также споет на праздничном концерте ко Дню Независимости.

Порошенко презентует план введения миротворцев в Донбасс
Порошенко презентует план введения миротворцев в Донбасс 705 2

Глава государства выступит со своей идее на сессии Генеральной ассамблеи ООН в Нью-Йорке.

Происшествия

Миргородского депутата поймали на торговле наркотиками
Миргородского депутата поймали на торговле наркотиками [фото] 105

Коллеги по партии отмечают, что задержанный давно нарушал все правила и не выполнял свои обязанности.

Генерала полиции Сергея Будника поймали на взятке
Генерала полиции Сергея Будника поймали на взятке [фото] 424

Начальника охраны задержали во время получения денег.

В харьковский Апелляционный суд ударила молния, здание горит
В харьковский Апелляционный суд ударила молния, здание горит [видео] 695 1

На место происшествия сразу же выехали спасатели.

Экономика

Как распорядились независимостью страны бывшего СССР
Как распорядились независимостью страны бывшего СССР [фото] 125

"КП" в Украине" сравнила, какими стали экономики семи стран бывшего Советского Союза через 26 лет после развала СССР.

Надо ли платить налоги, продавая б/у автомобиль или яблоки из своего сада
Надо ли платить налоги, продавая б/у автомобиль или яблоки из своего сада 1596 1

В ответе на эти вопросы "КП" в Украине" помог разобраться юрист Андрей Вигиринский.

Украина погасит 13,7 миллиона долларов кредита за  Евро-2012  в Донецке
Украина погасит 13,7 миллиона долларов кредита за "Евро-2012" в Донецке 567 4

Кредит на сумму 350 миллионов гривен (13,7 миллиона евро), который Донецк брал на покупку автобусов и троллейбусов в рамках подготовки к чемпионату Европы по футболу в 2012 году, погасят за счет госбюджета.

Общество

Сколько сладкого можно съесть за день без вреда для фигуры
Сколько сладкого можно съесть за день без вреда для фигуры 102

2 больших банана или 35 граммов шоколада.

Привітання з Днем Незалежності України у прозі та віршах
Привітання з Днем Незалежності України у прозі та віршах 27

Україна святкує 26-й день народження.

Кадыров подписал указ, которым воссоединил 948 разведенных пар
Кадыров подписал указ, которым воссоединил 948 разведенных пар 276

Инициативу главы Чечни восприняли неоднозначно. С одной стороны – это действительно хороший повод помириться, а с другой – власть вмешивается в личные дела граждан.

Светская хроника и ТВ

Брежнева хочет родить ребенка от Меладзе
Брежнева хочет родить ребенка от Меладзе 589

Певица призналась, что мечтает о пополнении в семье.

Мать Федора Бондарчука рассказала, почему он не может жениться на Паулине Андреевой
Мать Федора Бондарчука рассказала, почему он не может жениться на Паулине Андреевой 877

Оказывается, спустя год после новости о расставании режиссер все еще не оформил развод.

18-летняя дочь Джонни Деппа разделась для глянца
18-летняя дочь Джонни Деппа разделась для глянца [фото] 1064

Мама девушки не против - Ванесса Паради и сама начала сниматься обнаженной в 17 лет. А вот что думает отец - неизвестно.

Спорт

Они поднимают флаг Украины по всему миру
Они поднимают флаг Украины по всему миру [фото] 20

В канун Дня Независимости "КП" в Украине" вспоминает тех, кто прямо сейчас прививает спортивному миру моду на "сине-желтые" цвета.

 Олимп  Александра Ярославского вновь стал обладателем кубка по регби-7
"Олимп" Александра Ярославского вновь стал обладателем кубка по регби-7 81

Харьковский регбийный клуб "Олимп", президентом и финансовым куратором которого с 2005 года является известный украинский бизнесмен Александр Ярославский, вновь порадовал своих болельщиков. На этот раз и без того внушительной коллекции высших наград "олимпийцы" прибавили очередной кубок Украины по регби-7.

Гвоздик одержал очередную победу нокаутом
Гвоздик одержал очередную победу нокаутом [видео] 1188

Теперь украинец может претендовать на поединок с Андре Уордом.