Юлия СМИРНОВА, Сергей БАРЛАС. (13 июня 2007)
Считаем расходы на «умные каникулы»

Считаем расходы на «умные каникулы»

На чем могут сэкономить студенты летних языковых курсов

Вы приходите в образовательное агентство, чтобы забронировать летний курс в языковой школе для себя или ребенка. Но там вдруг выясняется, что заплатить надо намного больше той суммы, которая была на сайте или в рекламе. А некоторые компании указывают только расценки на обучение и проживание, а ведь есть еще регистрационные сборы, трансферы!.. Чтобы вы могли избежать неприятных сюрпризов, оценить свои финансовые возможности и спланировать бюджет интеллектуального тура, давайте разберемся, что входит в стоимость курсов, которую указывают в прайсах, а за что придется платить дополнительно.

Сколько стоит полный курс

В цену включены практически всегда:

  • курс обучения иностранному языку. Стандартный - 20 - 25 часов в неделю. За интенсив (30 - 35 часов в неделю) или специализированные программы (бизнес-курс, подготовка к международным экзаменам и т. д.) придется платить больше;
  • проживание. Вариантов может быть несколько - на ваш выбор: иностранная семья, студенческая квартира, апартаменты, общежитие или резиденция школы, отель;
  • тестирование перед началом занятий, учебники и сертификат об окончании курса.

Зависит от образовательного агентства:

Эти расходы одни компании заранее включают в цену, другие - нет. Но оплачивать их придется в любом случае! Так что если цифра в прайсе кажется вам подозрительно заманчивой, внимательно изучите условия - наверняка на самом деле вам придется раскошелиться намного больше! И, наоборот, если все перечисленные ниже вещи уже входят в стоимость и она вас не пугает, можете считать, что предложение очень выгодное;

  • регистрационный взнос школы (обычно около 100 евро);
  • оформление учебной визы. В разных странах стоимость визы заметно отличается. Самая высокая в Великобритании - $200, самая низкая на Мальте - $35. А при поездке во Францию или Германию придется заплатить 35 евро;
  • медстраховка (без нее визу просто не дадут);
  • банковский перевод ваших денег за границу;
  • услуги образовательного агентства по организации вашей поездки. Эта «добавка» может стать для вас самой большой неожиданностью и не такой уж маленькой: 500 - 1500 грн.

Оплачивается дополнительно:

  • авиаперелет. Включить его в цену просто нереально, так как многое зависит от сезона и ваших пожеланий: чартер или регулярный рейс, украинская или зарубежная авиакомпания. Авиабилет может входить в стоимость только детских каникулярных групповых программ, когда школьники летят в языковой лагерь все вместе, организованной группой;
  • трансфер из аэропорта до школы. Опять же зависит от вас: заказывать школьный трансфер (35 - 50 евро в одну сторону) или добираться на такси (обычно это в полтора-два раза дешевле). Иногда, если вы едете учиться на месяц и больше, трансфер школы предоставляют бесплатно.

Расходы на питание

Питание (полный пансион) входит в стоимость путевок в детские языковые лагеря.

Завтрак или завтрак + ужин включены в цену в том случае, если вы выбираете проживание в семье.

СПРАВКА «КП»

Что еще бесплатно?

Экскурсии. Понятно, что во время отпуска или каникул за границей хочется не только учиться, но и красоты чужой страны посмотреть. Школы, как правило, обзорную экскурсию по своему городу проводят бесплатно в первые дни вашей учебы. Иногда в программу включены и поездки в соседние города.

Интернет. Обычно для всех учащихся доступ в Сеть свободный, компьютеры стоят в одной из аудиторий или в общежитии школы.

Бассейн и спортзал. Если они принадлежат школе - платить не придется.

Другие развлечения. В культурную программу могут входить киносеансы в школе, пикники, уроки танцев, пляжный волейбол и многое другое.

ВАРИАНТЫ

Английский на Мальте

Гзира, молодежное отделение школы NSTS. Возраст детей - 10-17 лет.

Сколько стоит: на 2 недели (с 22 июня и с 3 августа) -1105 евро. В стоимость входит: изучение английского языка (20 часов в неделю), учебные материалы, размещение в семье в двухместной или трехместной комнате, трехразовое питание (завтрак, обед, ужин), трансфер «аэропорт - школа - аэропорт», ежедневные культурно-развлекательные и спортивные мероприятия, 1 экскурсия на целый день или 2 экскурсии на полдня в неделю, пользование аквацентром и пляжем школы, авиаперелет Киев - Мальта - Киев, медицинская страховка, услуги агентства.

Дополнительно оплачивается виза.

Привет, Британия!

Девон, школа Биктон Колледж. При обучении используются игровые методики, интересные для той или иной возрастной категории. Определяющая черта данного курса - насыщенная спортивная и развлекательная программы.

Сколько стоит: 2 недели - 1204 фунта стерлингов, 4 недели - 2325 фунтов стерлингов. Сюда входят: обучение (20 уроков в неделю), проживание в семье или в резиденции с полным пансионом, развлекательная программа, 24-часовая поддержка, 2 экскурсии на целый день (при курсе более чем 2 недели), трансферы из Хитроу/Гатвика.

Дополнительно оплачиваются: услуги агентства - $180, регистрационный сбор - 60 фунтов стерлингов, медстраховка - $0,7/сутки, виза ~ $200, проезд (от $480 - авиаперелет), услуги експресс-почты - $130.

На родине мушкетеров

Ницца, международный лагерь. Программы для детей 12-17 лет. Стандартный (20 часов в неделю) или интенсивный (30 часов в неделю) курс французского языка сочетается с разнообразной культурной и экскурсионной программами. По окончании программы всем участникам выдается сертификат.

Дети живут в резиденции или во французских семьях по выбору родителей.

Сколько стоит: 2 недели: стандартный курс - 1142-1184 евро (в зависимости от условий проживания), интенсивный - 1314-1356 евро. 3 недели: стандартный курс - 1713-1776 евро, интенсивный - 1971-2034 евро. 4 недели: стандартный курс - 2284-2368 евро, интенсивный - 2628-2712 евро. В стоимость входит: обучение согласно выбранной программе, сертификат об окончании курсов, проживание в резиденции или семье по выбору, трехразовое питание, медицинская страховка, экскурсионная программа и развлекательные мероприятия, визовая поддержка.

Дополнительно оплачиваются: авиаперелет - 600 у.е., экспресс-почта - 80 евро, услуги фирмы - 180 евро, медицинская страховка - 0,78 евро в сутки, трансфер - 60 евро в оба конца, дайвинг - 230 евро/неделя, скалолазание - 50 евро в день.

Политика

Евродепутат: Польша приняла более 1,4 миллиона украинцев, но в ЕС этого не замечают
Евродепутат: Польша приняла более 1,4 миллиона украинцев, но в ЕС этого не замечают 115

Варшава считает, что рассматривая квоты Евросоюза по беженцам, Брюсселю стоит брать во внимание не только переселенцев из Средней Азии.

Холодницкий заявил, что в  пленках Онищенко  не было полезной информации
Холодницкий заявил, что в "пленках Онищенко" не было полезной информации 83

Глава САП считает, что депутат торгуется со следствием.

Насирову продлили арест до конца лета
Насирову продлили арест до конца лета 72

Чиновник будет находиться дома и носить электронный браслет.

Происшествия

В Донецкой области нашли мертвой пропавшую шестилетнюю девочку
В Донецкой области нашли мертвой пропавшую шестилетнюю девочку [фото] 1024

Алина ушла за мороженым и не вернулась.

Украинская семья несколько лет выдавала себя за сирийских беженцев в Германии
Украинская семья несколько лет выдавала себя за сирийских беженцев в Германии 279

Когда обман вскрылся, украинцы не отступили и подали в суд, пытаясь использовать лазейки в немецком законодательстве, чтоб остаться в стране.

В Мексике из ресторана похитили восемь человек
В Мексике из ресторана похитили восемь человек 87

Личности пропавших устанавливаются.

Экономика

Против ПриватБанка подано исков на девять миллиардов
Против ПриватБанка подано исков на девять миллиардов 61

В финучреждении отметили, что не признали резерв по этим искам, т.к. конечный результат определить невозможно.

НКРС отказывается от 45 миллиардов гривен для государственного бюджета 221

Бюджет Украины может недополучить более 45 млрд. гривен при распределении частот связи стандарта 4G между тремя основными мобильными операторами страны.

Александр Шлапак уходит из ПриватБанка
Александр Шлапак уходит из ПриватБанка 455 1

Об этом сообщает сайт крупнейшего госбанка.

Общество

В Китае построят первый в мире город-лес
В Китае построят первый в мире город-лес [фото] 531

Проект планируют реализовать уже к 2020 году.

Земля превращается в планету вечных дождей
Земля превращается в планету вечных дождей 854 3

К такому прогнозу пришли ученые NASA.

В Египте нашли древнейший протез
В Египте нашли древнейший протез 340

Дочери жреца смастерили деревянный пальчик.

Светская хроника и ТВ

Располневшая Нелли Фуртадо вышла на сцену в откровенном комбинезоне
Располневшая Нелли Фуртадо вышла на сцену в откровенном комбинезоне [фото] 172

Канадская певица за последние 15 лет изменилась до неузнаваемости.

Госпитализированный Владимир Этуш рвется на сцену
Госпитализированный Владимир Этуш рвется на сцену 73

95-летний актер до сих пор играет в нескольких спектаклях в Театре Вахтангова.

 Эхо Москвы  запустит передачу  А що там у хохлов
"Эхо Москвы" запустит передачу "А що там у хохлов" 565 2

Ведущие будут говорить по-украински. Эфир рассчитан всего на полчаса.

Спорт

Допинговый скандал: успеют ли перенести ЧМ-2018 из России
Допинговый скандал: успеют ли перенести ЧМ-2018 из России 1041 3

Британские СМИ сообщили, что в применении запрещенных веществ заподозрили команду в полном составе, которая играла на прошлом мундиале

Новый звездный супертяж Выхрист:  Спарринги с Кличко дали мне все!
Новый звездный супертяж Выхрист: "Спарринги с Кличко дали мне все!" [фото] 1087

Новоиспеченный чемпион Европы рассказал "КП" в Украине" о том, как начинал карьеру, и чего мечтает добиться на ринге.

В  Шальке  критикуют Коноплянку:  Должен больше создавать на поле, чем перед телекамерой!
В "Шальке" критикуют Коноплянку: "Должен больше создавать на поле, чем перед телекамерой!" 704 2

В немецком клубе подвели итоги сезона - по украинскому легионеру прошлись отдельно