Сегодня 18 августа +23°C
Игорь КАРАСЕВ («КП» - Санкт-Петербург») (31 мая 2007)
Вчера актеру Александру Демьяненко исполнилось бы 70 лет

Вчера актеру Александру Демьяненко исполнилось бы 70 лет

С Александром Демьяненко любили работать все без исключения актеры

Он был в высшей степени интеллигентным человеком. От него никогда не слышали грубого слова, хотя артист очень обижался, когда с ним фамильярничали.

- Случай этот произошел с нами на Украине. Мы с Сашей сидели в ресторане, ужинали, - вспоминает его коллега по театру народный артист России Владимир Татосов. - Напротив нас сидела группа мужчин в офицерской форме, человек пять, достаточно крепкого телосложения. И вот один из них, видимо, узнав Демьяненко, нетвердой походкой подошел к нам и, обращаясь к Саше, сказал: «Мы бы очень хотели, что бы вы, Шурик, подошли к нашему столу и выпили с нами».

Надо было видеть реакцию Демьяненко. Его благодушие как рукой сняло. «Никакой я вам не Шурик, меня зовут Александр Сергеевич. И если вы бы хотели меня пригласить, то это нужно делать в трезвом виде».

Мужчина развернулся и отошел. Но история имела и свое продолжение. Офицеры, как потом оказалось, это были десантники, были очень недовольны отказом. Назревал конфликт. И мне стоило немалых трудов погасить его.

Когда Александра Демьяненко незаслуженно «ушли» из театра, его спасла работа на дубляже. Его голосом говорили Омар Шариф, Роберт де Ниро, Джон Войт, наконец, Донатас Банионис. С литовским актером связана вот такая история. О ней вспоминает ленинградский кино- и театровед Евгений Аб.

Как Жженов Демьяненко заменил

Впервые он озвучивал Баниониса (Донатас никак не мог избавиться от своего акцента) в фильме «Никто не хотел умирать», затем последовала лента «Мертвый сезон». В 1971 году на «Ленфильме» при участии киношников еще четырех стран немецкий режиссер Конрад Вольф снимал биографическую кинофреску «Гойя, или Тяжкий путь познания». Знаменитого испанского живописца сыграл Банионис. Затем пришла пора озвучивать картину. Ни у кого и в мыслях не было, что это будет делать не Демьяненко. Но тут из Москвы, а если быть более точными, из высших партийных структур, раздался окрик. «Нам не нужен интеллигент в очках, Гойю будет озвучивать мужественный человек. В итоге в тон-студии появился Георгий Жженов. Многие потом удивлялись, а чего это Банионис говорит не своим голосом, совершенно не зная, что Донатас никогда в советских картинах им и не говорил. О мастерстве Демьяненко как актера дубляжного цеха вторит и Владимир Татосов:

- Да, он был абсолютным снайпером. Стоило ему только увидеть первый ролик, как он сразу же попадал в артикуляцию зарубежного актера. Это было потрясающе.

Вечеринка удалась

Александр Сергеевич был хлебосольным хозяином. Вот какой случай произошел с ним на даче в Грузино. Лето. Теплынь. В дом набился народ. На улице жарят шашлыки, пьют вино и другие недетские напитки. Вдруг раздается звонок: Демьяненко нужно срочно уехать на досъемку какого-то эпизода. Он с сожалением откланивается и уезжает. Возвратиться ему удается лишь под утро. И вот всенародно любимый актер видит такую картину. Ковер напрочь испорчен, телевизор разбит, шкаф покорежен. Другой бы на его месте стал бы метать гром и молнии, а Демьяненко присел на стул, еще раз окинул взглядом все это безобразие и изрек: «Ну что же, будем считать, вечеринка удалась».

ИЗ ДОСЬЕ «КП»

Александр ДЕМЬЯНЕНКО, народный артист России.

Родился 30 мая 1937 года в Свердловске. После школы окончил ГИТИС. Работал в Московском театре им. Маяковского, в Ленинградском театре комедии им. Н. П. Акимова, театре-студии «Киноактер» при «Ленфильме», работал в антрепризных спектаклях. Снялся в 73 фильмах. Самые известные ленты: «Сотрудник ЧК», «Мир входящему», «Первый троллейбус», «Операция «Ы» и другие приключения Шурика», «Кавказская пленница», «Иван Васильевич меняет профессию», «Зеленый фургон», «Рэкет».

Умер 22 августа 1999 года в Санкт-Петербурге. Похоронен на Серафимовском кладбище.

Политика

Порошенко:  Осуждаю варварский террористический акт в Барселоне
Порошенко: "Осуждаю варварский террористический акт в Барселоне" 86 1

Глава государства выразил соболезнования семьям погибших.

Передавала ли Украина ракетные двигатели КНДР: Порошенко поручил создать рабочую группу
Передавала ли Украина ракетные двигатели КНДР: Порошенко поручил создать рабочую группу 65

Президент Порошенко поручил создать рабочую группу, чтобы проверить информацию The New York Times о том, что якобы произведенные в Украине ракетные двигатели попали в КНДР.

А как нам Михо встретить?
А как нам Михо встретить? [вопрос дня] 84

Саакашвили сообщил дату своего предполагаемого возвращения в Украину - 10 сентября.

Происшествия

Свидетельница трагедии в Барселоне:  Сегодня мой второй день рождения
Свидетельница трагедии в Барселоне: "Сегодня мой второй день рождения" 217

Местные власти Испании подтвердили гибель 13 человек, около 80 – травмированы, среди них есть дети.

В Барселоне названный террористом сам пришел в полицию и сказал, что его паспорт украли
В Барселоне названный террористом сам пришел в полицию и сказал, что его паспорт украли 162

Дрисс Укабир заявил, что его паспорт, который нашли в фургоне, сбившем людей в центре города, у него украли.

За терактами в Барселоне стоит ИГИЛ
За терактами в Барселоне стоит ИГИЛ 216

Террористическая организация "Исламское государство" взяло на себя ответственность за теракт в Барселоне, в ходе которого погибли 13 человек и свыше 80 ранены.

Экономика

Из-за безвиза в Украине стало меньше безработных
Из-за безвиза в Украине стало меньше безработных 711 3

Экономисты говорят, что радоваться нечему, и оживление экономики здесь ни при чем.

Что ищут антикоррупционеры в Нацкомиссии по тарифам по делу о тарифе  Роттердам+
Что ищут антикоррупционеры в Нацкомиссии по тарифам по делу о тарифе "Роттердам+" 383

По словам экспертов, цена на уголь по данному тарифу могла превышать реальную до 1000 гривен за тонну.

15 ошибок на собеседовании, которые стоили украинцам работы
15 ошибок на собеседовании, которые стоили украинцам работы 1208

Кадровый портал rabota.ua выяснил, какие ошибки украинцы чаще всего допускают при поиске работы.

Общество

Главная ошибка тех, кто приходит в Церковь
Главная ошибка тех, кто приходит в Церковь 1232 1

На эту тему размышляет глава Административного аппарата Киевской митрополии УПЦ епископ Виктор (Коцаба).

Генеральный конструктор КБ  Южное :  Даже имея всю документацию, в короткий срок ракету не создать
Генеральный конструктор КБ "Южное": "Даже имея всю документацию, в короткий срок ракету не создать" 121 1

Александр Дегтярев рассказал "КП" в Украине", в чем допустил неточности американский эксперт Майкл Эллеман.

Разгадываем коды и ждем подробностей о героях "Игры престолов" 153

ТОП-5 литературных новинок, которые еще не вышли, но уже наделали шороху.

Светская хроника и ТВ

 1+1  продали свой телесериал российскому каналу:  Работаем на разных территориях
"1+1" продали свой телесериал российскому каналу: "Работаем на разных территориях" 732 5

Руководство украинского телеканала прокомментировала слух о продаже своего контента россиянам.

Cедокова рассказала о расставании с отцом своего третьего ребенка
Cедокова рассказала о расставании с отцом своего третьего ребенка 1370 1

Певица призналась, что возлюбленный не верил в нее.

Оля Полякова признала, что способна быть злодейкой и стервой
Оля Полякова признала, что способна быть злодейкой и стервой [фото] 393

В столичном кинотеатре "Оскар" состоялась гала-премьера анимационной комедии "Эмоджи Муви".

Спорт

 Маритиму  -  Динамо : киевляне не забили и потеряли Хачериди
"Маритиму" - "Динамо": киевляне не забили и потеряли Хачериди 100 1

Первый матч киевлян в плей-офф Лиги Европы завершился вничью

Дмитрий Немчанинов перешел в российский клуб  Крылья Советов
Дмитрий Немчанинов перешел в российский клуб "Крылья Советов" 116

Защитник донецкого "Олимпика" Дмитрий Немчанинов перешел в российский футбольный клуб "Крылья Советов".

 Маритиму  -  Динамо : киевляне в гостях у Криштиану Роналду
"Маритиму" - "Динамо": киевляне в гостях у Криштиану Роналду 240

В четверг, 17 августа, подопечные Александра Хацкевича проводят первый матч плей-офф Лиги Европы