Сегодня 18 августа +23°C

Испания, Rodolfo Chikilicuatre: Элвис жив!

От Испании в этот раз поедет некий вариант Верки Сердючки -  комический персонаж Rodolfo Chikilicuatre с композицией «Baila El Chiki Chiki».

Комик Давид Фернандес подурачился, создал совместно с частным телеканалом La Sexta персонаж Родольфо - начинающего исполнителя - этакого Элвиса Пресли поющего в стиле рэп в гипертрофированно огромных парике, очках и пластмассовой розовой игрушечной гитаркой.

В оригинале песня-издевка была длиной всего в 1.24 минуты, но во время финала уже прозвучала двухминутная версия. Впрочем, эта композиция отвечает требованиям Евровидения - содержит множество слов, понятных без перевода. Это такие слова как, брейк-данс, робокоп, фрики, а также имена знаменитостей вроде Чавес и Сапатера.

Песня настолько навязчива, а человечек с начесом «а ля Элвис» настолько комичен, что не очень-то понятно -  это всерьез или испанцы прикалываются.

Впрочем, гуляет версия, что победе «клоунов» в интернет-голосовании поспособствовали хакеры. «Испания продемонстрировала свое чувство юмора», - прокомментировал итоги голосования Родольфо.

Baila el ChikiChiki (анг. версия)

Perrea! Perrea!

Perrea! Perrea!

Chikichiki is wicked and swell
They dance it in China and in Alcorcon too
Give chikichiki to that dark girl
‘Cos chikichiki will make her twirl

Jose Luis dances it, dances it cool,
And Mariano dances it, my love you know how.
The brothers dance it, my brother dances it good
My mulatta dances it holding her pants in her hand

Perrea! Perrea!

El Chiki Chiki is a Reaggetton
Dance in Argentina, Serbia and Oregon
Give el Chiki-Chiki to that little sister
with el Chiki-Chiki She's gonna like it mister!

Dance it with Alonso, Dance it with Gasol
Dance it with your brothers, all around the world
Dance it with Bardem Dance it with Banderas
Dance with Almodovar Dance la Macarena

And chikichiki is danced like this:
One: brikindans
Two: go crusaito
Three: maiquelyason
Four: Robocop

Dance the chikichiki dance the chikichiki
Heavy metal guys dance it and freaks too
They dance it in prison and at school too,
My mother dances it and my grandmother too.
Dance the chikichiki dance the chikichiki
Heavy metal guys dance it and freaks too
They dance it in prison and at school too,
My mother dances it and my grandmother too.

El Puma the he-tiger sings it in tuxedo
And Juan Carlos says to him: why don’t you shut up?
At Father Damian’s wake
They played chikichiki and the dead man got up and danced

Dance, dance, dance!

And chikichiki is danced like this:
One: brikindans
Two: go crusaito
Three: maiquelyason
Four: Robocop

Perrea Perrea

Jose Luis dances it, dances it cool,
And Mariano dances it, my love you know how.

The brothers dance it, my brother dances it good
My mulata dances it with her pants in her hand

And chikichiki is danced like this:
One: brikindans
Two: go crusaito
Three: maiquelyason
Four: Robocop

One: brikindans
Two: go crusaito
Three: maiquelyason
Four: Robocop

PERREA PERREA!!!

Baila el ChikiChiki (оригинальная версия)

Perrea! Perrea!

Perrea! Perrea!

El chikichiki mola mogollon
Lo bailan en la China y tambien en Alcorcon
Dale chikichiki a esa morenita
Que el chikichiki la pone muy tontita

Lo baila Jose Luis, lo baila bien suave,
Lo baila Mariano, mi amor ya tu sabes.
Lo bailan los brother, lo baila mi hermano
Lo baila mi mulata con las bragas en la mano

Perrea! Perrea!

El Chiki Chiki is a Reaggetton
Dance in Argentina, Serbia and Oregon

Give el Chiki-Chiki to that little sister
with el Chiki-Chiki She's gonna like it mister!

Dance it with Alonso, Dance it with Gasol
Dance it with your brothers, all around the world

Dance it with Bardem Dance it with Banderas
Dance with Almodovar Dance la Macarena

Y el chiki chiki se baila asi
Uno: el brikindans
Dos: el crusaito
Tres: el maiquelyason
Cuatro: el robocop

Baila el chikichiki baila el chikichiki
Lo bailan los jevis y tambien los friquis
Lo bailan en la carcel, lo bailan en la escuela,
Lo baila mi madre y tambien mi abuela.

Baila el chikichiki baila el chikichiki
Lo bailan los jevis y tambien los friquis
Lo bailan en la carcel, lo bailan en la escuela,
Lo baila mi madre y tambien mi abuela.

Lo canta el Tigre Puma con su traje a rayas
Y Juan Carlos le dice por que no te callas?
En el velatorio del Padre Damian
Pusieron chikichiki y el muerto echo a bailar

Bailar, bailar, bailar!

Y el chiki chiki se baila asi
Uno: el brikindans
Dos: el crusaito
Tres: el maiquelyason
Cuatro: el robocop

Perrea Perrea

Lo baila Jose Luis, lo baila bien suave,
Lo baila Mariano, mi amor ya tu sabes.

Lo bailan los brodel, lo baila mi hermano
Lo baila mi mulata con las bragas en la mano

Y el chiki chiki se baila asi
Uno: el brikindans
Dos: el crusaito
Tres: el maiquelyason
Cuatro: el robocop

Uno: el brikindans
Dos: el crusaito
Tres: el maiquelyason
Cuatro: el robocop

PERREA PERREA!!!

Политика

Ах Астахова о запрете на въезд:  Если любят тебя - обязательно подождут
Ах Астахова о запрете на въезд: "Если любят тебя - обязательно подождут" [фото, видео] 180

Российская поэтесса надеется переждать запрет и вернуться с гастролями через три года.

Лещенко, Королевская, Мосийчук: названы депутаты, которыми занимается ГПУ
Лещенко, Королевская, Мосийчук: названы депутаты, которыми занимается ГПУ 198

Источник назвал новые имена депутатов, с которых осенью могут снять неприкосновенность.

Грузия опять потребовала от Украины экстрадировать Саакашвили
Грузия опять потребовала от Украины экстрадировать Саакашвили 136

Экс-губернатор обещает выехать из Польши и попасть в Украину 10 сентября.

Происшествия

Женщина убила парикмахершу за то, что та плохо постригла ее супруга
Женщина убила парикмахершу за то, что та плохо постригла ее супруга 845

Девушке-стилисту было 29 лет.

У замглавы Национальной полиции угнали служебный Лексус
У замглавы Национальной полиции угнали служебный Лексус 380

Заявление об угоне написал водитель Александра Фацевича. Воры "работали" под Киевом.

Прокуратура расследует халатность работников СИЗО, в котором зэк расчленил женщину-инспектора
Прокуратура расследует халатность работников СИЗО, в котором зэк расчленил женщину-инспектора 889 1

В соцсетях пишут, что убийство произошло в свинарнике, который незаконно оборудовали в хозяйственном дворе.

Экономика

Новый механизм начисления субсидий: Кому доплатят меньше
Новый механизм начисления субсидий: Кому доплатят меньше 484

При их расчете будут учитывать доходы за шесть месяцев, а не за год, что при ведет к уменьшению размера госпомощи.

Профсоюзы заявили, что отказ власти от повышения цены на газ - результат Профсоюзного наступления
Профсоюзы заявили, что отказ власти от повышения цены на газ - результат Профсоюзного наступления 135

Из-за безвиза в Украине стало меньше безработных
Из-за безвиза в Украине стало меньше безработных 1472 6

Экономисты говорят, что радоваться нечему, и оживление экономики здесь ни при чем.

Общество

В субботу,19 августа ,в Украине еще сохранится сильная жара
В субботу,19 августа ,в Украине еще сохранится сильная жара 153

Кратковременные дожди пройдут в Крыму.

Румын пытался въехать в Украину на угнанной в Великобритании машине
Румын пытался въехать в Украину на угнанной в Великобритании машине [фото] 131

Volkswagen входит в ТОП-три самых угоняемых марок машин. На первом и втором месте - Mercedes Benz и BMW.

Румын пытался въехать в Украину на угнанной в Великобритании машине
Румын пытался въехать в Украину на угнанной в Великобритании машине [фото] 3

Volkswagen входит в ТОП-три самых угоняемых марок машин. На первом и втором месте - Mercedes Benz и BMW.

Светская хроника и ТВ

В Москве пропал известный певец Евгений Осин
В Москве пропал известный певец Евгений Осин 157

Музыкант долгие годы страдает от алкогольной зависимости.

Интернет покорил Джон Сноу, изображающий дракона
Интернет покорил Джон Сноу, изображающий дракона [видео] 522

Пытался взлететь, но не получилось.

Звезда фильма  ДухLess  поправилась на 20 килограммов
Звезда фильма "ДухLess" поправилась на 20 килограммов [фото, видео] 1173

22-летняя Саша Бортич шокировала поклонников своими новыми формами.

Спорт

Испанские футбольные клубы почтят жертв теракта в Барселоне минутой молчания
Испанские футбольные клубы почтят жертв теракта в Барселоне минутой молчания 82

Матчи пройдут с 18 по 21 августа. Теракт унес жизни 13 человек.

 Маритиму  -  Динамо : киевляне не забили и потеряли Хачериди
"Маритиму" - "Динамо": киевляне не забили и потеряли Хачериди 828 1

Первый матч киевлян в плей-офф Лиги Европы завершился вничью

Дмитрий Немчанинов перешел в российский клуб  Крылья Советов
Дмитрий Немчанинов перешел в российский клуб "Крылья Советов" 208

Защитник донецкого "Олимпика" Дмитрий Немчанинов перешел в российский футбольный клуб "Крылья Советов".