Испания, Rodolfo Chikilicuatre: Элвис жив!

От Испании в этот раз поедет некий вариант Верки Сердючки -  комический персонаж Rodolfo Chikilicuatre с композицией «Baila El Chiki Chiki».

Комик Давид Фернандес подурачился, создал совместно с частным телеканалом La Sexta персонаж Родольфо - начинающего исполнителя - этакого Элвиса Пресли поющего в стиле рэп в гипертрофированно огромных парике, очках и пластмассовой розовой игрушечной гитаркой.

В оригинале песня-издевка была длиной всего в 1.24 минуты, но во время финала уже прозвучала двухминутная версия. Впрочем, эта композиция отвечает требованиям Евровидения - содержит множество слов, понятных без перевода. Это такие слова как, брейк-данс, робокоп, фрики, а также имена знаменитостей вроде Чавес и Сапатера.

Песня настолько навязчива, а человечек с начесом «а ля Элвис» настолько комичен, что не очень-то понятно -  это всерьез или испанцы прикалываются.

Впрочем, гуляет версия, что победе «клоунов» в интернет-голосовании поспособствовали хакеры. «Испания продемонстрировала свое чувство юмора», - прокомментировал итоги голосования Родольфо.

Baila el ChikiChiki (анг. версия)

Perrea! Perrea!

Perrea! Perrea!

Chikichiki is wicked and swell
They dance it in China and in Alcorcon too
Give chikichiki to that dark girl
‘Cos chikichiki will make her twirl

Jose Luis dances it, dances it cool,
And Mariano dances it, my love you know how.
The brothers dance it, my brother dances it good
My mulatta dances it holding her pants in her hand

Perrea! Perrea!

El Chiki Chiki is a Reaggetton
Dance in Argentina, Serbia and Oregon
Give el Chiki-Chiki to that little sister
with el Chiki-Chiki She's gonna like it mister!

Dance it with Alonso, Dance it with Gasol
Dance it with your brothers, all around the world
Dance it with Bardem Dance it with Banderas
Dance with Almodovar Dance la Macarena

And chikichiki is danced like this:
One: brikindans
Two: go crusaito
Three: maiquelyason
Four: Robocop

Dance the chikichiki dance the chikichiki
Heavy metal guys dance it and freaks too
They dance it in prison and at school too,
My mother dances it and my grandmother too.
Dance the chikichiki dance the chikichiki
Heavy metal guys dance it and freaks too
They dance it in prison and at school too,
My mother dances it and my grandmother too.

El Puma the he-tiger sings it in tuxedo
And Juan Carlos says to him: why don’t you shut up?
At Father Damian’s wake
They played chikichiki and the dead man got up and danced

Dance, dance, dance!

And chikichiki is danced like this:
One: brikindans
Two: go crusaito
Three: maiquelyason
Four: Robocop

Perrea Perrea

Jose Luis dances it, dances it cool,
And Mariano dances it, my love you know how.

The brothers dance it, my brother dances it good
My mulata dances it with her pants in her hand

And chikichiki is danced like this:
One: brikindans
Two: go crusaito
Three: maiquelyason
Four: Robocop

One: brikindans
Two: go crusaito
Three: maiquelyason
Four: Robocop

PERREA PERREA!!!

Baila el ChikiChiki (оригинальная версия)

Perrea! Perrea!

Perrea! Perrea!

El chikichiki mola mogollon
Lo bailan en la China y tambien en Alcorcon
Dale chikichiki a esa morenita
Que el chikichiki la pone muy tontita

Lo baila Jose Luis, lo baila bien suave,
Lo baila Mariano, mi amor ya tu sabes.
Lo bailan los brother, lo baila mi hermano
Lo baila mi mulata con las bragas en la mano

Perrea! Perrea!

El Chiki Chiki is a Reaggetton
Dance in Argentina, Serbia and Oregon

Give el Chiki-Chiki to that little sister
with el Chiki-Chiki She's gonna like it mister!

Dance it with Alonso, Dance it with Gasol
Dance it with your brothers, all around the world

Dance it with Bardem Dance it with Banderas
Dance with Almodovar Dance la Macarena

Y el chiki chiki se baila asi
Uno: el brikindans
Dos: el crusaito
Tres: el maiquelyason
Cuatro: el robocop

Baila el chikichiki baila el chikichiki
Lo bailan los jevis y tambien los friquis
Lo bailan en la carcel, lo bailan en la escuela,
Lo baila mi madre y tambien mi abuela.

Baila el chikichiki baila el chikichiki
Lo bailan los jevis y tambien los friquis
Lo bailan en la carcel, lo bailan en la escuela,
Lo baila mi madre y tambien mi abuela.

Lo canta el Tigre Puma con su traje a rayas
Y Juan Carlos le dice por que no te callas?
En el velatorio del Padre Damian
Pusieron chikichiki y el muerto echo a bailar

Bailar, bailar, bailar!

Y el chiki chiki se baila asi
Uno: el brikindans
Dos: el crusaito
Tres: el maiquelyason
Cuatro: el robocop

Perrea Perrea

Lo baila Jose Luis, lo baila bien suave,
Lo baila Mariano, mi amor ya tu sabes.

Lo bailan los brodel, lo baila mi hermano
Lo baila mi mulata con las bragas en la mano

Y el chiki chiki se baila asi
Uno: el brikindans
Dos: el crusaito
Tres: el maiquelyason
Cuatro: el robocop

Uno: el brikindans
Dos: el crusaito
Tres: el maiquelyason
Cuatro: el robocop

PERREA PERREA!!!

Политика

Стрелков и Навальный довольны дебатами, на которых говорили про Донбасс
Стрелков и Навальный довольны дебатами, на которых говорили про Донбасс 17

Оба посчитали, что именно они выглядели убедительнее.

Потери в АТО: число погибших за сутки бойцов возросло до пяти
Потери в АТО: число погибших за сутки бойцов возросло до пяти [фото, видео] 1409 8

За последние двое суток погибли девять украинских военных - это наибольшие потери за последние месяцы.

Жена показывает Турчинову фотожабы про  кровавого пастора
Жена показывает Турчинову фотожабы про "кровавого пастора" [видео] 1557 8

Анна Турчинова уверяет, что народное творчество их не задевает, а, наоборот, веселит.

Происшествия

В Мексике вспыхнули массовые беспорядки после гибели главы наркокартеля
В Мексике вспыхнули массовые беспорядки после гибели главы наркокартеля [фото, видео] 21

Главарь картеля "Тлауак-Чалько" Фелипе де Хесус Перес Луна по кличке Глаза был убит в перестрелке с бойцами морской пехоты и федеральной полиции.

Украинцы в Турции:  На улице случился сильный толчок, все повскакивали
Украинцы в Турции: "На улице случился сильный толчок, все повскакивали" [фото] 325

Туристы делятся историями о том, как пережили землетрясение на Эгейском море.

В МИД рассказали, как вести себя в Греции и Турции из-за землетрясения
В МИД рассказали, как вести себя в Греции и Турции из-за землетрясения [фото] 334

Украинским туристам стоит держаться на безопасном расстоянии от высотных зданий.

Экономика

Когда в Украине внедрят накопительную пенсионную систему
Когда в Украине внедрят накопительную пенсионную систему 62

Министр социальной политики Андрей Рева прогнозирует начало внедрения второго - накопительного - уровня пенсионной системы на 2021 год.

Александр Шлапак покинул  ПриватБанк , его место заняла Галина Пахачук
Александр Шлапак покинул "ПриватБанк", его место заняла Галина Пахачук 444

Экс-министр сам попросил об увольнении.

Последствия вируса "PetyaA": от программы M.E.Doc отказалось Госказначейство 442 2

Общество

Завтра, 22 июля, днем жара вновь достигнет 36 градусов
Завтра, 22 июля, днем жара вновь достигнет 36 градусов

На севере страны пройдут кратковременные дожди, грозы, местами шквалы 15-20 м/с.

В Испании провели эксгумацию останков Сальвадора Дали
В Испании провели эксгумацию останков Сальвадора Дали [фото, видео] 556 4

Гадалка Мария Пилар Абель Мартинез считает, что знаменитый испанский художник-сюрреалист является ее кровным отцом.

Как прожить больше 100 лет
Как прожить больше 100 лет 599 3

Американские исследователи ответили на вопрос, как можно продлить жизнь исключительно за счет собственных усилий.

Светская хроника и ТВ

Хакеры поиздевались над смертью вокалиста Linkin Park, взломав Твиттер его жены
Хакеры поиздевались над смертью вокалиста Linkin Park, взломав Твиттер его жены 44

В записях говорилось о том, что Талинда изменяла своему супругу и жила с ним только из-за денег.

Три причины, почему вокалист Linkin Park мог покончить с собой
Три причины, почему вокалист Linkin Park мог покончить с собой 296

Честер Беннингтон повесился в день рождения своего лучшего друга, который совершил суицид таким же способом двумя месяцами ранее.

Джастину Биберу запретили въезд в Китай из-за  плохого поведения
Джастину Биберу запретили въезд в Китай из-за "плохого поведения" 42

Поведение популярного канадского певца вызвало недовольство среди общественности.

Спорт

Руни продает себя на вечеринке за 565 евро
Руни продает себя на вечеринке за 565 евро 197

Любому, кто заплатит, будет разрешено обнять Уэйна и пожать ему руку

ПСЖ дает за Неймара рекордные деньжищи
ПСЖ дает за Неймара рекордные деньжищи 389

Французский клуб готовится взорвать трансферный рынок, купив у "Барселоны" бразильского форварда

Срна:  Выходки болельщиков - проблема, которую не могут решить ни я, ни Ярмоленко
Срна: "Выходки болельщиков - проблема, которую не могут решить ни я, ни Ярмоленко" 516 1

Капитан донецкого "Шахтера" ответил на вопросы журналистов накануне матча против киевского "Динамо" в чемпионате Украины