Анастасия ПЛЕШАКОВА. Фото Леонида ВАЛЕЕВА. (6 мая 2008)
Владимир Этуш: «Кавказский акцент заработал на фронте»

Владимир Этуш: «Кавказский акцент заработал на фронте»

Комментарии: 2
Лена для Этуша - не просто жена, но и самая верная поклонница его таланта.

Сегодня легендарному актеру исполняется 85 лет. Подтянутый и стильный, немногословный и очень сдержанный Владимир Этуш - комедийный актер с некомедийным характером. Скорее он похож на требовательного профессора, сурового препода или ректора. (Щукинское училище он и возглавлял 16 лет, а сейчас просто преподает там. - Ред.) На глупый вопрос или реплику он реагирует мгновенно, с педагогической резкостью, правда, потом обязательно извинится «за пригорки своего характера». И только близкие люди и еще ученики «Щуки» знают, что суровость не основная черта «товарища Саахова».

Роли, как женщины…

- Кстати, этот образ из комедии «Кавказская пленница» вам очень мешал в творческой жизни?

- Наоборот, помогал. Если меня знают зрители, то в первую очередь как «товарища Саахова». После того как Леонид Гайдай пригласил на эту роль, так и пошло - в кино я часто играл восточных людей.

- А любимая роль?..

- Каждая роль - это часть меня. По жанру мне ближе комедия. Но это не значит, что люблю все свои роли. Это как женщины: их может быть много, но не все они любимые. Могу признаться без кокетства: величиной в искусстве себя не считаю. Более того, чувствую в себе неисчерпанный потенциал, еще многое хотелось бы сыграть.

- Вы очень рано увлеклись преподавательской работой. Буквально сразу после окончания Щукинского училища стали в нем работать педагогом...

- И тем не менее актерские устремления были всегда сильнее, чем преподавательские. А Театр имени Вахтангова, в котором я служу 65 лет, для меня важнее, чем кино. Педагогика меня увлекла потому, что не нравилось, как артисты играют. Мне казалось, что, если я подскажу им, как это надо делать, тогда получится лучше.

- Часто ворчите на своих учеников?

- В современных студентах мне не нравится, что они плохообразованные, малочитающие люди. В технике они, конечно, разбираются лучше меня, но, когда речь заходит о литературе, живописи, истории театра - тут обнаруживается непроходимая необразованность. Я не брюзжу, но как преподаватель придаю большое значение общей культуре. К нам на актерский факультет поступал парень, который блестяще сдал экзамен по мастерству и срезался на банальном вопросе. Его спросили, какие пьесы написал Чехов. Мучительно задумавшись, он наконец выжал из себя: «Чехов написал пьесу «Мать»». Ну как можно поступать в актерский вуз, если ты не читал ни одной пьесы Чехова?

«У меня нет вредных привычек»

- Несколько лет назад вы женились на молодой женщине, которая много лет была вашей поклонницей, в хорошем смысле слова - вашей фанаткой. Как решились на такой смелый поступок?

- Лена приходила почти на каждый мой спектакль «Будьте здоровы». Так ей нравилась эта постановка. Актеры обычно знают в лицо своих преданных поклонников. Я Лену, конечно, тоже знал. И когда случилась трагедия, умерла моя жена, Лена была рядом со мной, поддержала меня в трудный час. Она замечательный человек, умница. Мое счастье. Без нее мне было бы очень трудно. Я совершенно не приспособлен к холостой жизни.

- Много проводите времени с семьей?

- 1 Мая повел своих девушек - жену и сестру - в ресторан «Кавказская пленница». Мы часто туда ходим. Между прочим, в этом ресторане постоянно крутят одноименный фильм с моим участием. Я, конечно, не ради фильма прихожу. Меня там хорошо принимают, готовят любимые блюда.

- Какие?

- Шашлык в первую очередь.

- В театре говорят, что у вас нет вредных привычек, даже бросили курить.


«Спасибо, я постою» (кадр из «Кавказской пленницы»). Роль «товарища Саахова» сделала актера популярным.

«Спасибо, я постою» (кадр из «Кавказской пленницы»). Роль «товарища Саахова» сделала актера популярным.

- Курить я бросал долго и мучительно. По утрам приходил на работу с мыслью, у кого бы стрельнуть сигарету. Но все-таки переборол эту привычку.

Рюмку водки за Победу - обязательно!

- После того как вы окончили 1-й курс Щукинского училища, ушли на фронт, служили военным переводчиком. Где выучили язык?

- Сколько помню свое детство, меня постоянно учили немецкому языку. Когда мне было шесть лет, отдали в немецкую группу, где с детьми занималась немка Эльза. Благодаря этим занятиям с большим трудом я какие-то знания получил, а когда началась война - окончил курсы военных переводчиков и пошел добровольцем на фронт. Кстати, наш полк был сформирован в Армении. В нем был настоящий интернационал: грузины, армяне, азербайджанцы. Так что кавказскому акценту «товарища Саахова» я научился еще на войне, а в мирной жизни он мне пригодился в профессии...

- Как обычно встречаете 9 Мая?

- В День Победы 1945 года я был в сквере Большого театра. Наверное, это был единственный раз в жизни, когда я видел, именно видел, а не ощущал, настоящее счастье. Счастье - это же нематериальная категория, его не ухватишь руками. А в тот день это были и слезы, и солнце, и блеск орденов, и лица людей, которые не уступали в своем сиянии блеску орденов. О войне у меня остались очень яркие воспоминания. В День Победы я всегда поднимаю рюмку.

- В спектакле «Дядюшкин сон», в котором вы играете главную роль, ваш персонаж говорит такие слова: «Я абсолютно не понимаю, почему жизнь так коротка...» Жизнь действительно коротка, как вам сегодня кажется?

- Я не задумываюсь над этим, хотя и понимаю, что подхожу к рубежу, к некоему пределу. Но этот факт меня не пугает.

5 самых известных фильмов:

  • «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика»
  • «Двенадцать стульев»
  • «Иван Васильевич меняет профессию»
  • «Приключения Буратино»
  • «31 июня»

Политика

Савченко заявила, что показала средний палец Гройсману в ответ на его жест
Савченко заявила, что показала средний палец Гройсману в ответ на его жест [видео]

По словам депутата, премьер презрительно махнул рукой после замечаний в свою сторону.

ГПУ: Гужва требовал 20 тысяч долларов взятки, но получил только 10
ГПУ: Гужва требовал 20 тысяч долларов взятки, но получил только 10 24

Главного редактора "Страны" задержали. Решается вопрос об избрании ему меры пресечения.

Порошенко  указал на дверь  Саакашвили, а тот обвинил президента в слежке за ним
Порошенко "указал на дверь" Саакашвили, а тот обвинил президента в слежке за ним 402

Конфликт между президентом Украины и экс-губернатором Одесской области вышел на новый уровень.

Происшествия

В Буче группа людей вытолкали хозяев из квартиры, избив пожилую женщину и ребенка
В Буче группа людей вытолкали хозяев из квартиры, избив пожилую женщину и ребенка

10 человек действовали по заранее подготовленному плану, четко распределив роли между собой.

На Харьковщине муж чуть не убил супругу – заставляла искать работу
На Харьковщине муж чуть не убил супругу – заставляла искать работу 127

Теперь мужчину Фемида "трудоустроила" на 10 лет тюремного заключения.

Сын убитого в центре Киева участника АТО:  Вчера он отдал свою жизнь, защищая меня
Сын убитого в центре Киева участника АТО: "Вчера он отдал свою жизнь, защищая меня" [фото, видео] 1058

Отца Ярослава Олейника убили через несколько часов после того, как молодой человек защитил диплом в столичной консерватории.

Экономика

Украина нарастила экспорт в Африку
Украина нарастила экспорт в Африку 157

В прошлом году экспорт украинской сельскохозяйственной продукции в Европу вырос на 18%, а в страны Африки – на 80.

Украина израсходовала квоты на поставку пшеницы, сахара и кукурузы в страны ЕС
Украина израсходовала квоты на поставку пшеницы, сахара и кукурузы в страны ЕС 693 5

По семи позициям агропродукции Киев больше не сможет вести торговлю в этом году.

Эксперт рассказал, когда подешевеют овощи
Эксперт рассказал, когда подешевеют овощи 804

И сколько будет стоить новый урожай.

Общество

В дополнительной сессии ВНО примут участие 3 тысячи человек
В дополнительной сессии ВНО примут участие 3 тысячи человек 25

Дополнительная сессия внешнего независимого оценивания в этом году состоится в Украине с 3 по 12 июля.

В Манчестере бездомный одолжил свою обувь посетителю ресторана
В Манчестере бездомный одолжил свою обувь посетителю ресторана 293

Сотрудники заведения отказались пускать мужчину из-за того, что тот пришел в сандалях, а другой обуви у него не было.

5 условий для того, чтобы вырастить из ребенка гения
5 условий для того, чтобы вырастить из ребенка гения 421 1

Американские исследователи задались вопросом, при каких условиях в семье может расти ребенок с уникальными способностями.

Светская хроника и ТВ

Участница  Евровидения  от России Самойлова появилась на красной дорожке Московского кинофестиваля
Участница "Евровидения" от России Самойлова появилась на красной дорожке Московского кинофестиваля [фото] 518

После скандала с конкурсом девушка стала очень популярной в родной стране.

Кейт Бекинсейл оказалась старше матери своего 21-летнего возлюбленного
Кейт Бекинсейл оказалась старше матери своего 21-летнего возлюбленного [фото] 1273

Новый роман 43-летний актрисы продолжают обсуждать издания о звездах.

Поклонники Бузовой о ее неудачной обуви:  Пальцы пол скребут ногтями
Поклонники Бузовой о ее неудачной обуви: "Пальцы пол скребут ногтями" 1786 1

Инстаграм-поклонники (и хейтеры) не оценили новый наряд российской телеведущей и певицы Ольги Бузовой. Особенно не понравилась подписчикам ее обувь, из которой торчали пальцы ног.

Спорт

Сергей Ребров:  Мне не принципиально, Европа или Азия
Сергей Ребров: "Мне не принципиально, Европа или Азия" 38

Экс-тренер киевского "Динамо" рассказал, почему принял предложение из Саудовской Аравии, и какие задачи стоят перед ним в "Аль-Ахли"

Все богатства арабских шейхов для Сергея Реброва
Все богатства арабских шейхов для Сергея Реброва 2647

"КП" в Украине" рассказывает, на каких условиях экс-тренер киевского "Динамо" возглавил клуб "Аль-Ахли".

Капитан  Реала  хотел обмануть налоговую, но ошибся и заплатил вдвое больше
Капитан "Реала" хотел обмануть налоговую, но ошибся и заплатил вдвое больше 514

Еще один финансовый скандал в Испании - Серхио Рамос перехитрил сам себя