Анастасия ПЛЕШАКОВА. Фото Леонида ВАЛЕЕВА. (6 мая 2008)
Владимир Этуш: «Кавказский акцент заработал на фронте»

Владимир Этуш: «Кавказский акцент заработал на фронте»

Комментарии: 2
Лена для Этуша - не просто жена, но и самая верная поклонница его таланта.

Сегодня легендарному актеру исполняется 85 лет. Подтянутый и стильный, немногословный и очень сдержанный Владимир Этуш - комедийный актер с некомедийным характером. Скорее он похож на требовательного профессора, сурового препода или ректора. (Щукинское училище он и возглавлял 16 лет, а сейчас просто преподает там. - Ред.) На глупый вопрос или реплику он реагирует мгновенно, с педагогической резкостью, правда, потом обязательно извинится «за пригорки своего характера». И только близкие люди и еще ученики «Щуки» знают, что суровость не основная черта «товарища Саахова».

Роли, как женщины…

- Кстати, этот образ из комедии «Кавказская пленница» вам очень мешал в творческой жизни?

- Наоборот, помогал. Если меня знают зрители, то в первую очередь как «товарища Саахова». После того как Леонид Гайдай пригласил на эту роль, так и пошло - в кино я часто играл восточных людей.

- А любимая роль?..

- Каждая роль - это часть меня. По жанру мне ближе комедия. Но это не значит, что люблю все свои роли. Это как женщины: их может быть много, но не все они любимые. Могу признаться без кокетства: величиной в искусстве себя не считаю. Более того, чувствую в себе неисчерпанный потенциал, еще многое хотелось бы сыграть.

- Вы очень рано увлеклись преподавательской работой. Буквально сразу после окончания Щукинского училища стали в нем работать педагогом...

- И тем не менее актерские устремления были всегда сильнее, чем преподавательские. А Театр имени Вахтангова, в котором я служу 65 лет, для меня важнее, чем кино. Педагогика меня увлекла потому, что не нравилось, как артисты играют. Мне казалось, что, если я подскажу им, как это надо делать, тогда получится лучше.

- Часто ворчите на своих учеников?

- В современных студентах мне не нравится, что они плохообразованные, малочитающие люди. В технике они, конечно, разбираются лучше меня, но, когда речь заходит о литературе, живописи, истории театра - тут обнаруживается непроходимая необразованность. Я не брюзжу, но как преподаватель придаю большое значение общей культуре. К нам на актерский факультет поступал парень, который блестяще сдал экзамен по мастерству и срезался на банальном вопросе. Его спросили, какие пьесы написал Чехов. Мучительно задумавшись, он наконец выжал из себя: «Чехов написал пьесу «Мать»». Ну как можно поступать в актерский вуз, если ты не читал ни одной пьесы Чехова?

«У меня нет вредных привычек»

- Несколько лет назад вы женились на молодой женщине, которая много лет была вашей поклонницей, в хорошем смысле слова - вашей фанаткой. Как решились на такой смелый поступок?

- Лена приходила почти на каждый мой спектакль «Будьте здоровы». Так ей нравилась эта постановка. Актеры обычно знают в лицо своих преданных поклонников. Я Лену, конечно, тоже знал. И когда случилась трагедия, умерла моя жена, Лена была рядом со мной, поддержала меня в трудный час. Она замечательный человек, умница. Мое счастье. Без нее мне было бы очень трудно. Я совершенно не приспособлен к холостой жизни.

- Много проводите времени с семьей?

- 1 Мая повел своих девушек - жену и сестру - в ресторан «Кавказская пленница». Мы часто туда ходим. Между прочим, в этом ресторане постоянно крутят одноименный фильм с моим участием. Я, конечно, не ради фильма прихожу. Меня там хорошо принимают, готовят любимые блюда.

- Какие?

- Шашлык в первую очередь.

- В театре говорят, что у вас нет вредных привычек, даже бросили курить.


«Спасибо, я постою» (кадр из «Кавказской пленницы»). Роль «товарища Саахова» сделала актера популярным.

«Спасибо, я постою» (кадр из «Кавказской пленницы»). Роль «товарища Саахова» сделала актера популярным.

- Курить я бросал долго и мучительно. По утрам приходил на работу с мыслью, у кого бы стрельнуть сигарету. Но все-таки переборол эту привычку.

Рюмку водки за Победу - обязательно!

- После того как вы окончили 1-й курс Щукинского училища, ушли на фронт, служили военным переводчиком. Где выучили язык?

- Сколько помню свое детство, меня постоянно учили немецкому языку. Когда мне было шесть лет, отдали в немецкую группу, где с детьми занималась немка Эльза. Благодаря этим занятиям с большим трудом я какие-то знания получил, а когда началась война - окончил курсы военных переводчиков и пошел добровольцем на фронт. Кстати, наш полк был сформирован в Армении. В нем был настоящий интернационал: грузины, армяне, азербайджанцы. Так что кавказскому акценту «товарища Саахова» я научился еще на войне, а в мирной жизни он мне пригодился в профессии...

- Как обычно встречаете 9 Мая?

- В День Победы 1945 года я был в сквере Большого театра. Наверное, это был единственный раз в жизни, когда я видел, именно видел, а не ощущал, настоящее счастье. Счастье - это же нематериальная категория, его не ухватишь руками. А в тот день это были и слезы, и солнце, и блеск орденов, и лица людей, которые не уступали в своем сиянии блеску орденов. О войне у меня остались очень яркие воспоминания. В День Победы я всегда поднимаю рюмку.

- В спектакле «Дядюшкин сон», в котором вы играете главную роль, ваш персонаж говорит такие слова: «Я абсолютно не понимаю, почему жизнь так коротка...» Жизнь действительно коротка, как вам сегодня кажется?

- Я не задумываюсь над этим, хотя и понимаю, что подхожу к рубежу, к некоему пределу. Но этот факт меня не пугает.

5 самых известных фильмов:

  • «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика»
  • «Двенадцать стульев»
  • «Иван Васильевич меняет профессию»
  • «Приключения Буратино»
  • «31 июня»
загрузка...
загрузка...

Политика

Трамп нарушил столетнюю традицию американских президентов
Трамп нарушил столетнюю традицию американских президентов 5

Новый американский лидер Дональд Трамп, выступая перед сторонниками на митинге в честь 100 дней своего президентства, раскритиковал американские "лживые СМИ" и обвинил их в публикации фейков.

 Ночных волков  вновь не пустили в Польшу
"Ночных волков" вновь не пустили в Польшу 770 3

Группу байкеров, едущих из Калининграда в Бранево, остановили польские пограничники.

Навальный может потерять зрение
Навальный может потерять зрение 1052 3

Российскому оппозиционеру Алексею Навальному плеснули в лицо зеленкой 27 апреля около офиса Фонда борьбы с коррупцией, который он возглавляет. У него диагностировали химический ожог глаза.

Происшествия

На Полтавщине разбилась машина с полицейскими
На Полтавщине разбилась машина с полицейскими 345

В Полтавской области в результате ДТП один полицейский погиб, второй оказался в реанимации. В СМИ утверждают, что правоохранители были нетрезвые.

Польские пограничники задержали австрийца, подозреваемого в убийстве заложников в Донбассе
Польские пограничники задержали австрийца, подозреваемого в убийстве заложников в Донбассе 682 1

Мужчину экстрадируют в Австрию.

В Йемене американский дрон уничтожил 5 террористов  Аль-Каиды
В Йемене американский дрон уничтожил 5 террористов "Аль-Каиды" 164

Ракеты попали в автомобиль, на котором передвигались боевики.

Экономика

Сегодня огласят решение суда по делу  Нафтогаз  -  Газпром
Сегодня огласят решение суда по делу "Нафтогаз" - "Газпром" 514

30 апреля будет оглашен вердикт Арбитражного института Торговой палаты Стокгольма по делу "Нафтогаз" - "Газпром" о поставках газа из России в Украину в 2010-2014 годах.

Последствия снегопадов: Ждет ли Украину плохой урожай?
Последствия снегопадов: Ждет ли Украину плохой урожай? 2967 2

Какие плодово-ягодные культуры пострадали от аномальной погоды в апреле.

Что будет с долларом и евро после праздников
Что будет с долларом и евро после праздников 1712 1

По прогнозам аналитиков FOREX CLUB, курс гривны на наличном рынке в мае может находиться в диапазоне 26–27,5 грн. за доллар.

Общество

В Британии женщина пережила 16 выкидышей, прежде чем впервые стать мамой
В Британии женщина пережила 16 выкидышей, прежде чем впервые стать мамой [фото] 274

Причиной прошлых трагедий были лишние рубцы в брюшной полости.

На границе с аннексированным Крымом появилась дамба
На границе с аннексированным Крымом появилась дамба 3394 13

На территории Херсонской области в русле Северо-Крымского канала возвели дамбу, которой перекрыли поступление воды на территорию полуострова. Дамбу построили за год и потратили на нее 35 миллионов гривен.

Дети и животные умирают от отравления обычным комнатным цветком
Дети и животные умирают от отравления обычным комнатным цветком 2009

В интернете появилась вирусная публикация об опасностях, которые таят комнатные цветы. Особенное внимание уделили растению, которое очень часто встречается в домах и несет смертельную угрозу детям и питомцам.

Светская хроника и ТВ

Лучшие цитаты украинского Бориса Олийныка

30 апреля в возрасте 81 года ушел из жизни известный во всем мире украинский поэт Борис Олийнык. После длительной болезни его не стало в Национальном Институте хирургии и трансплантологии им. Шалимова.

Лолита рассказала, как в Киеве избили ее мать
Лолита рассказала, как в Киеве избили ее мать 776

На прошлой неделе российской певице Лолите Милявской на 3 года запретили въезд в Украину. В интервью ведущей программы "Итоги недели" Ираде Зейналовой певица рассказала о деталях произошедшего и о том, почему боится за своих близких.

Ушел из жизни украинский поэт Борис Олийнык
Ушел из жизни украинский поэт Борис Олийнык 685

30 апреля в возрасте 81 года умер известный во всем мире украинский поэт Борис Олийнык. После длительной болезни его не стало в Национальном Институте хирургии и трансплантологии им. Шалимова.

Спорт

Как Кличко написал сценарий самого честного и сентиментального в мире фильма
Как Кличко написал сценарий самого честного и сентиментального в мире фильма 650

Объясняем, почему Владимир проиграл вовсе не Энтони Джошуа, и кто является его главным и единственным врагом

Элина Свитолина - победительница турнира в Стамбуле!
Элина Свитолина - победительница турнира в Стамбуле! [Видео] 118

22-летняя украинка выиграла свой третий в сезоне и седьмой в карьере титул WTA

Судейские записки: Кличко выиграл у Джошуа четыре раунда
Судейские записки: Кличко выиграл у Джошуа четыре раунда [фото] 2477 4

На момент остановки боя два судьи отдавали победу британскому чемпиону, один — украинскому претенденту