Сегодня 20 августа +23°C
Режиссер Ахим фон Боррис:  4 дня в мае  - фильм о том, как остаться человеком

Режиссер Ахим фон Боррис: "4 дня в мае" - фильм о том, как остаться человеком"

Режиссер ленты считает, что его фильм - о любви.

Режиссер  драмы "4 дня в мае"  рассказал "Комсомолке" о съемках фильма и о том, почему работа с русскими актерами для немецкого режиссера - колоссальное напряжение.

- Ахим, удивительно, что немецкий режиссер снимает фильм о советских солдатах. Насколько вам близка эта тема? 

- Я вырос на рассказах о войне. Оба моих деда были солдатами и воевали во Второй мировой против Советского Союза. Один из них погиб возле Харькова и там же был похоронен. Это жуткое время никогда не уходило для меня в прошлое. 

- Многие считают, что немцы до сих пор переживают чувство вины за Вторую мировую, так ли это? 

- Я не чувствую личной вины за события тех лет, но мне грустно и стыдно за то, что совершалось во имя моей страны.

Герои Павла Вензеля и Алексея Гуськова подружились, несмотря на то что были врагами.

- Работая над сценарием и фильмом, консультировались ли вы с бывшими военными или историками?

- Да. Забавно, что чем больше исследовали события войны, тем более невероятные истории встречали. Даже если взять наш фильм: горстка солдат Красной армии сражается со своими же, чтобы защитить детей своих врагов. Они даже объединились с этими врагами во время очередного столкновения и пожертвовали своими жизнями.

- Как работалось с русскими актерами Алексеем Гуськовым, Андреем Мерзликиным и Григорием Добрыгиным? 

- Это была не работа, а настоящее удовольствие. Иногда мне хотелось, чтобы не все они присутствовали в одной и той же сцене одновременно. Для режиссера работа с 12 актерами сразу - это колоссальное напряжение. Большинство российских актеров способны заполнять экран одним только физическим присутствием. И мы видим это в каждой сцене с Алексеем Гуськовым. Он изумителен.

- Каким вам видится ваш основной зритель этого фильма?

- Это военный фильм. Но вообще-то он и о жизни, и о любви, и о том, как остаться человеком после стольких лет ужаса. После этой картины многие зрители посмотрят на войну по-другому: Германия - глазами России и Украины, а Россия и Украина - глазами Германии. 

Фото предоставлены группой компаний "Аврора". 

ИЗ ПЕРВЫХ УСТ 

Интересно, что фильм был снят силами интернациональной команды, в числе которых  и Украина. Мы поговорили с продюсером ленты, руководителем группы компаний "Аврора" Олегом СТЕПАНЕНКО.   

- Режиссеру пришлось сделать пять версий сценария, прежде чем его утвердили. Что было не так?

- В первых версиях получалось все слишком правдиво и жестоко - более агрессивно, чем нам хотелось бы.  Были отсняты и сцены со всеми ужасами войны: настоящий бой и захват деревушки, убийство хозяина усадьбы. Но в чистовой монтаж эти сцены не попали. Мы решили, что дополнительная жестокость на экране не нужна. Фильм и без этих эпизодов получился достаточно противоречивый и конфликтный.

- Чем вас заинтересовал этот фильм? Почему "Аврора Продакшн" решила участвовать в данном проекте?

- Мне понравилась сама идея. В последние дни войны, когда мир был так близко, люди положили жизни, чтобы отстоять свои принципы. Они сражались за правду, за справедливость. И это выбор каждого не только на войне, но и в обычной жизни. Мы ведь каждый день стоим перед выбором: помочь или пройти мимо. К тому же нам хотелось получить европейский опыт, поработать вместе с уважаемой немецкой компанией X-Filme. До этого мы  уже снимали такие большие картины, как "Аврора", "Красный жемчуг любви", а теперь сделали еще и  большой международный проект.

Политика

Розенблату продлили арест до 17 октября
Розенблату продлили арест до 17 октября 135

Народному депутату Бориславу Розенблату, которого подозревают в получении взятки в размере 280 тысяч долларов, продлили меру пресечения до 17 октября.

Арестованы трое чиновников  Укрзализныци
Арестованы трое чиновников "Укрзализныци" 388 2

Соломенский районный суд Киева отправил под домашний арест трех чиновников "Укрзализныци", подозреваемых в злоупотреблении служебными полномочиями.

Волкер встретится с представителем РФ, возможно – с Сурковым
Волкер встретится с представителем РФ, возможно – с Сурковым 445 2

Встреча намечена на 21 августа. Политики обсудят украинско-российские отношения.

Происшествия

Столкновение самолетов в небе над Львовщиной: туристы не вернулись домой, генералы не попали на День Победы
Столкновение самолетов в небе над Львовщиной: туристы не вернулись домой, генералы не попали на День Победы 1172

Об этой авиакатастрофе в СССР молчали - не хотели омрачать трагедией празднование 40-й годовщины победы советской армии над нацистами.

Штаб АТО: в Донецке взорвался грузовик с оружием
Штаб АТО: в Донецке взорвался грузовик с оружием 1506

В Донецке в результате самовозгорания взорвался грузовой автомобиль сил "ДНР" с оружием и боеприпасами. А в инциденте якобы обвинили ВСУ.

За три года в зоне АТО погибли 2,5 тысячи мирных жителей
За три года в зоне АТО погибли 2,5 тысячи мирных жителей 99

С начала конфликта на востоке Украины погибли как минимум 2500 мирных жителей, еще от 7 до 9 тысяч человек был ранены.

Экономика

Глуховчане готовят массовый протест из-за подорожания воды на 25% 451 4

В Глухове готовится общегородская массовая акция протеста против поднятия цены на воду на 25%.

Передача ООО  Энергия и Газ Украина  и ПАО  Одесский НПЗ  Фонду госимущества - незаконная
Передача ООО "Энергия и Газ Украина" и ПАО "Одесский НПЗ" Фонду госимущества - незаконная 264 2

Распоряжение Кабинета Министров Украины о передаче имущества ООО "Энергия и Газ Украина" и ПАО "Одесский НПЗ" в ведение Фонда госимущества Украины является незаконным, считают на предприятиях.

Московская валютная биржа отказалась торговать украинской гривной
Московская валютная биржа отказалась торговать украинской гривной 1139

Там пояснили, что эта валюта не пользуется спросом в местном сегменте рынка.

Общество

 Великое американское затмение  погрузит материк во тьму
"Великое американское затмение" погрузит материк во тьму 1051

Солнечное затмение 21 августа в Украине видно не будет, но, по мнению астрологов, каждый из нас почувствует его на себе.

Председатель спас от аллергии целое село
Председатель спас от аллергии целое село 156

Василий Романюк за свои кровные скупает у населения вредоносную амброзию

В Одессе кишечные инфекции подцепили около 600 людей
В Одессе кишечные инфекции подцепили около 600 людей 438

За неделю в инфекционную больницу Одессы обратились почти 600 человек. У большинства пациентов - энтериты, гастроэнтериты, сальмонеллез.

Светская хроника и ТВ

СМИ: Глаголевой купили гроб за 300 тысяч рублей
СМИ: Глаголевой купили гроб за 300 тысяч рублей 2336 2

19 августа в Москве в Центральном доме кино простились с актрисой Верой Глаголевой. А затем ее похоронили на Троекуровском кладбище.

Дженнифер Лоуренс полностью оголилась для модного журнала
Дженнифер Лоуренс полностью оголилась для модного журнала 1125

Голливудская актриса Дженнифер Лоуренс полностью разделась. Свои прелести она показала в фотосессию для юбилейного сентябрьского номера модного журнала Vogue,

Могилевская показала эротическую фотографию из спортзала
Могилевская показала эротическую фотографию из спортзала 2659

Певица Наталья Могилевская показала отличную растяжку и стройные ножки. Она выложила снимок из спортзала в сексуальном облегающем платье.

Спорт

Джошуа:  Отказ Кличко от реванша стал большим разочарованием
Джошуа: "Отказ Кличко от реванша стал большим разочарованием" 401 2

Чемпион мира по версиям IBF, WBA и IBO в супертяжелом весе, британский боксер Энтони Джошуа прокомментировал решение Владимира Кличко отказаться от повторного боя.

Свитолина в погоне за миллионами беременной Уильямс
Свитолина в погоне за миллионами беременной Уильямс 871

Большой теннис - большие деньги. Приятно, что их вместе с титулами регулярно выигрывает первая ракетка Украины. Считаем вместе!

Владимир Кличко включил в пятерку лучших боксеров всех времен своего брата
Владимир Кличко включил в пятерку лучших боксеров всех времен своего брата 466 2

Украинский экс-чемпион мира назвал тех, на кого равнялся во времена своей карьеры