Джон Туртурро: В сексе я скорее режиссер, чем исполнитель

Джон Туртурро: В сексе я скорее режиссер, чем исполнитель

Со своей женой, актрисой Кэтрин Боровиц, Джон живет вот уже больше четверти века.

Как актер Джон Туртурро стал знаменит благодаря участию в фильмах братьев Коэнов. Кто не помнит его неврастеничного драматурга Бартона Финка, явившегося в Голливуд сочинять сценарии "борцовских фильмов"? Или пластичного игрока в боулинг по имени Хесус из "Большого Лебовского"? Как режиссер Туртурро не подкачал с мюзиклами "Любовь и сигареты" и "Страсть". Сценарий первого он начал писать еще в гриме Бартона Финка. И на его печатной машинке, чтобы не терять даром времени на съемках у Коэнов. Второй недавно полностью снял в Неаполе: итальянские корни все же дают о себе знать. 

КАБУКИ СО ШВАРЦЕНЕГГЕРОМ 

- Что для вас проще - сниматься в независимом кино, где вы держите на своих плечах фильм, или играть в блокбастерах, таких, как "Трансформеры"? 

- В "маленьких" фильмах сниматься намного сложнее. Ведь играть в них приходится как минимум в два раза больше. В авторских фильмах и огромные монологи бывают, и вариации, и импровизации. Это как тренировка в спортзале. И дней мало на съемки, и подстраховаться нечем. Вот когда по-настоящему чувствуешь себя голым. А в больших голливудских фильмах можно даже главную роль играть, а кроме беготни, там и делать ничего больше не надо. Пробежал, оглянулся, выстрелил - даже если ты присутствуешь в каждом кадре, все равно это не такое напряжение. 

У меня был год, когда я снялся в пяти фильмах. Чуть не умер от усталости, поэтому остаток года решил провести дома, ничего не делал, а только писал сценарий "Любви и сигарет". Под конец года меня приглашают на небольшую роль в фильме "Возмещение ущерба" вместе с Арнольдом Шварценеггером. Я в нем сыграл и, надо сказать, был зачарован работой с Арнольдом. В обычной жизни, когда вы поворачиваете голову, это отнимает у вас секунду-другую. У Шварценеггера все не так. Мы стоим, кругом настоящее пламя, и Арнольд, как в замедленной съемке, поворачивает на меня голову и произносит своим загробным голосом: "Я знаю, тебе страшно. Сейчас ты сгоришь. А я буду на это смотреть!" "Человеческое существо не в состоянии так играть, - подумал я тогда. - Так вот что такое сниматься в экшн-фильмах!" Это сродни хореографии. Я стал пытаться как-то оправдать свое состояние: "Эй, я не хочу сгореть! Вытащи меня отсюда!" А Арнольд как заведенный: "Нет, сейчас ты сгоришь, и я посмотрю на это". Это абсолютно другой способ игры. Какой-то театр кабуки. 

- Скоро все так будут играть, нормальных актеров и не останется. 

- Все это началось еще со "Звездных войн", вот тогда мир и переменился. Не то чтобы Джордж Лукас этого хотел, но в результате именно такое кино доминирует сейчас и в Америке, и во всем мире. По идее когда-нибудь мир должен им насытиться. Благодаря развитию технологии сейчас больше стало сниматься независимого кино. Хотя и это не означает больших прорывов. Раньше режиссеры воспитывались, работая ассистентами у великих режиссеров, им это помогало. Снять кино было очень трудно. А сейчас бери "мыльницу" - и снимай! Раньше у режиссеров был послужной список, только тогда они считались великими. А сейчас два фильма снял - и уже записали в классики! 

Актерский диапазон Туртурро позволяет ему с равным успехом сниматься как в
Актерский диапазон Туртурро позволяет ему с равным успехом сниматься как в "Трансформерах"...

ЗВЕЗДЫ ПОРНОСАЙТОВ

- Сюжет показанной в Карловых Варах картины "Где-то вечером" - ремейка фильма убитого голландского режиссера Тео ван Гога - строится вокруг секса по телефону. А обычные эротические сцены, насколько я помню, вам нечасто приходилось играть в кино.

- Напротив, часто! Вот с ней, - Джон указывает на свою жену, актрису Кэтрин Боровиц, которая, скромно потупив глаза, сидит подле него. - А еще с Кейт Бланшетт и Эмили Уотсон. Да и во всех фильмах, которые я поставил как режиссер, были секс-сцены. Думаю, что я хорошо их ставлю. В том, что касается секса, я скорее режиссер, чем исполнитель. У актеров обычно не бывает проблем с эротическими сценами. И в этом и состоит главная проблема. Именно поэтому эротику трудно снимать, и получается она очень плохо. Ведь сцены, по сути, никакой нет, внутри нее нет проблемы и смысла, в ней ничего не происходит, кроме того, что персонажи барахтаются в кровати. Я стараюсь насытить эротическую сцену смыслом, что-то в ней такое придумать. Кроме того, в кино нужно уметь слышать свою будущую публику. Так ее раззадорить, чтобы она захотела от вас еще большей откровенности. В некоторых европейских фильмах бывают отличные эротические сцены. В американских, напротив, редко, почти никогда. 

- А я вот очень настороженно отношусь к графическому сексу, которого сейчас полно в Интернете, - вставляет свои пять копеек жена Туртурро, Кэтрин. - Помню, когда только что появился "Гугл", я забила туда свое имя и посмотрела, что вылезло. Первая ссылка была на какой-то порносайт, где мою голову приставили к совершенно чужому влагалищу. И то же самое было проделано с другими актерами и актрисами: головы -  их, все остальное - чужое. Когда я все это увидела, меня чуть не стошнило. 

- Я более спокойно к этому отношусь, но если бы я был женщиной, тоже бы переживал, - успокаивает возмущенную супругу Туртурро. - Например, в некоторых фильмах мне приходилось голым стоять под душем. Потом на сайтах для геев появились кадры из этих фильмов с увеличением на одном месте. Причем в Интернет попали даже те кадры, которые были вырезаны из фильма! Я сам их впервые увидел! Их украли или не знаю что... 

 ...так и в "Большом Лебовском".

ЛИЧНОЕ ДЕЛО

Джон ТУРТУРРО родился 28 февраля 1957 года в нью-йоркском Бруклине. Выходец из семьи, чьи корни тянутся с далекой Сицилии, окончил Нью-Йоркский университет и школу драмы Йельского университета. Снимался у ведущих американских режиссеров - Вуди Аллена, Мартина Скорсезе, Спайка Ли, Роберта Редфорда, Итана и Джоэла Коэнов. Как сценарист и режиссер сделал четыре фильма. За свой режиссерский дебют, "Мэк", удостоился "Золотой камеры" на Каннском фестивале. Там же получил приз за лучшую роль, сыгранную в "Бартоне Финке".

5 лучших фильмов Туртурро:

"Бартон Финк"

"Большой Лебовский"

"Телевикторина"

"О где же ты, брат?"

"Защита Лужина" 

Политика

Садовой проведал своих голодающих депутатов:  Мы продолжаем
Садовой проведал своих голодающих депутатов: "Мы продолжаем" 33

Несмотря на ухудшение здоровья, народные депутаты от "Самопомощи" намерены продолжить голодать "до победного".

 До 45 цветков и травинок : Беларусь вводит ограничения на ввоз овощей и растительности
"До 45 цветков и травинок": Беларусь вводит ограничения на ввоз овощей и растительности 129

Белорусские пограничники не пропустят фрукты и овощи, вес которых больше пяти киоло. Не разрешается везти боле трех букетов, в каждом из которых максимум по 15 цветков.

Дело Гужвы: Генпрокуратура показала видео передачи денег
Дело Гужвы: Генпрокуратура показала видео передачи денег [видео] 122

Встреча проходит в каком-то заведении. На записи совершенно не видно лиц.

Происшествия

Максакова заявила о мести и прокомментировала  воскрешение  Вороненкова
Максакова заявила о мести и прокомментировала "воскрешение" Вороненкова 35

Мстить вдова российского политика собирается "гуманитарно" - доделать проекты, которые готовила вместе с мужем.

В Мариуполе прогремел взрыв возле патруля, пострадали полицейские
В Мариуполе прогремел взрыв возле патруля, пострадали полицейские [фото] 281

Семь правоохранителей доставлены в больницу.

В Пакистане прогремели взрывы, как минимум 40 погибших
В Пакистане прогремели взрывы, как минимум 40 погибших 32

Взрывы прогремели в трех городах страны в течении дня.

Экономика

Нацбанк ликвидирует  Диамантбанк
Нацбанк ликвидирует "Диамантбанк" 174

В настоящее время оформляется сделка по передаче "Диамантбанка" принимающему "ТАСкомбанку".

Стало известно, сколько денег нужно для счастья
Стало известно, сколько денег нужно для счастья 31

Ученые в очередной раз сравнили доходы людей и уровень их удовлетворенности жизнью. Как оказалось, и в деньгах счастье.

Эксперт прокомментировал предложение отменить пенсии в Украине
Эксперт прокомментировал предложение отменить пенсии в Украине 1770 4

С инициативой об отмене пенсий выступил депутат от БПП Алексей Мушак.

Общество

Видео: диких пум распугали выступления политических комментаторов
Видео: диких пум распугали выступления политических комментаторов 109

17 диких хищников были шокированы аудиозаписями политических шоу и разбегались

Павел Дуров ответил на возможную блокировку Telegram в РФ
Павел Дуров ответил на возможную блокировку Telegram в РФ 572 2

Основатель Telegram считает парадоксом то, что на повестке дня в России нет блокировки контролируемых США Whatsapp или Facebook Messenger.

Трехлетний малыш из-под Херсона – модель со статусом профессионала
Трехлетний малыш из-под Херсона – модель со статусом профессионала 807

После победы на конкурсе красоты ребенок ведет активную светскую жизнь и работает по контракту с продюсерским центром.

Светская хроника и ТВ

Джонни Депп пошутил про Трампа, но извинился после реакции Белого дома
Джонни Депп пошутил про Трампа, но извинился после реакции Белого дома 55

Артист сказал, что его слова не носили злого умысла и он сожалеет о них.

Самбурскую раскритиковали за вульгарный образ на открытии кинофестиваля
Самбурскую раскритиковали за вульгарный образ на открытии кинофестиваля [фото] 1238 1

Актриса надела обтягивающий комбинезон, декорированный пайетками.

Финалистка  Від пацанки до панянки : После проекта не участвую в драках
Финалистка "Від пацанки до панянки": После проекта не участвую в драках 377

Татьяна Коцюба побывала в гостях у "КП в Украине" и рассказала о жизни после шоу.

Спорт

В Болгарии на футбольное поле посреди матча выбежали корова и собака
В Болгарии на футбольное поле посреди матча выбежали корова и собака [видео] 160

Встречу пришлось прервать, чтоб животное покинуло газон.

Новый тренер  Шальке  принял решение о будущем Коноплянки
Новый тренер "Шальке" принял решение о будущем Коноплянки 837

Доменико Тедеско провел встречу с украинским футболистом и рассказал о ее итогах

Роналду нанял армию адвокатов, чтобы не платить испанской налоговой 14,7 млн евро
Роналду нанял армию адвокатов, чтобы не платить испанской налоговой 14,7 млн евро 226

Новый поворот в деле главной звезды мадридского "Реала", который собирается покинуть клуб из-за проблем с финансовыми органами