Сегодня 17 августа +23°C

Мирей Матье: "Я наделала ошибок в жизни и, надеюсь, наделаю еще!" Комментарии: 4

- Добрый день, мадам Матье. Поздравляю вас с днем рождения, который уже скоро…

- Здраствуйте! (по-русски). Да, у меня юбилей 22 июля.

- Вы, наверное, чаще, чем любая другая певица во Франции и мире, бывали в Москве. И опять туда собираетесь?

- Да, я счастлива, что снова буду на Красной площади в конце августа на Международном фестивале военной музыки, куда меня приглашают третий раз подряд. Я для них как бы талисман, крестная мать. Признаюсь, что я любима публикой, и с удовольствием пользуюсь этой привилегией.

- Ваша мама , как всегда, будет сопровождать вас в поездке?

- Да, конечно. Мама будет со мной и на праздновании юбилея, и в Москве, которую обожает. Она радуется путешествию, ей нравится встречать мою публику, моих фанов, ей все это приятно. Мама родом с севера Франции, из Дюнкерка. Ей в декабре исполняется 90 лет. Мы все - я, братья, сестры будем на празднике, я снимаю целый отель и вагон поезда для всей семьи. 

-  Вы все так же популярны у россиян. Как думаете, почему?

- Это - настоящая история любви. А почему - надо спросить вообще-то  у публики. Но я думаю потому, что я была одной из первых иностранных артисток, кто выступал на большой сцене еще в СССР. В далеком 1967 году я пела в гастрольном составе "Олимпии", там были музыканты, танцоры... Это был мой дебют и меня после него всегда помнили.

- Вам посчастливилось петь на сцене с такими великими исполнителями как Поль Анка, Шарль Азнавур, Саша Дистель.  Кто сыграл решающую роль в вашем становлении?

- Мой настоящий дебют произошел благодаря счастливому случаю. Я спела совсем юная в воскресной телепрограмме "Игра случая", спортивной кстати, в 1965 и восторженная публика стала звонить в студию, - что обеспечило мне повторный эфир ровно через неделю. Заметил меня мой первый продюсер Джонни Старк. А крестным отцом стал Морис Шевалье, который был для меня примером поведения на сцене и которому я во многом обязана своими успехами.

- Вас в свое время назвали творческой наследницей Эдит Пиаф. Кто из нового поколения сейчас  мог бы подхватить этот флаг?

- Я всегда считала, что солнце светит для всех. Это публика определит, кто будет новой Пиаф. Зритель - король. Он решает, кого любить, а кого - нет. И дело не в том, какой стиль нравится или не нравится мне. Если на кого-то идет публика, значит, его любят и его творчество имеет право на жизнь.

- Вы знаете исполнительницу ЗАЗ, которая работает в том числе и с материалом Эдит Пиаф?

- Да, конечно. Все это очень здорово, мне нравится. Но конечный судья - публика.  В моем случае, зритель ведь еще и проникся моей личной судьбой. Моя история вся немного сказочная. Я родилась в Авиньоне в семье, где я была старшей из 14 детей. Мой папа был каменщиком, но еще - певцом-любителем и научил меня петь...

- В юбилейный год вы планируете меньше концертов на сцене?

- Да нет, что вы. В августе - Москва, потом в Германию в конце сентября, следом турне по балтийским странам, потом Тель-Авив в ноябре. Петь буду на французском и на русском, на всех языках. Сцены мне хватает. Без этого - никак.

- Вы часто бываете в Авиньоне, на малой родине?

- Ну живу я давно  в Париже, в Нейи. Отсюда я разъезжаю, тут центр моей активности, мой менеджер - сестра Моник. А на каникулы мы отправляемся к маме в Прованс. Отдыхаю там, где ароматы розмарина, тмина, травы, где стрекочут кузнечики, где яркие цвета и солнце... А в середине августа вернусь в Париж - готовиться к поездке в Россию.

- Вы жалеете о чем-нибудь в вашей жизни?

- Абсолютно ни о чем. Ни о чем, ни о чем. Я наделала ошибок, и, надеюсь, успею наделать еще. Ошибки нужны в жизни. Для того, чтобы, во-первых, те же самые снова не повторять, а во-вторых, чтобы понять по контрасту, что же такое настоящее.

Так же и в профессии. Критика полезна, хотя слушать ее трудно. Но нельзя быть любимой всеми. Если работаешь над песней год, а она все равно – не то, надо от нее отказываться.

- Помните, как вы выступали перед полковником Каддафи в Москве?

- Конечно, помню. В ноябре 2008 года в Кремлевском дворце. Большой честью для меня было присутствие на концерте господина Путина, которому нравятся мои песни. И я не знала, что будет кто-то еще. Господин Каддафи был официальным гостем. Не я определяю, кого приглашать, и должна уважать зрителей в зале и особенно представителей такой великой страны как Россия.

- Поздравляю еще раз с днем рождения, желаю успехов от имени всех читателей "Комсомолки"!

- Москва – удивительный город. Потриасающе! Абажиаю!(по-русски).

Политика

Бесплатный адвокат отказался от Януковича после месяца работы
Бесплатный адвокат отказался от Януковича после месяца работы 17

До сентября экс-президенту Украины должны найти нового защитника.

POLITICO: НАБУ не хочет комментировать расследование ГПУ по делу Манафорта
POLITICO: НАБУ не хочет комментировать расследование ГПУ по делу Манафорта 4

Пресс-службу Белого дома возглавила 28-летняя Хоуп Хикс
Пресс-службу Белого дома возглавила 28-летняя Хоуп Хикс 221

Администрация президента США Дональда Трампа назначила временно исполняющей обязанности директора по коммуникациям 28-летнюю Хоуп Хикс.

Происшествия

В Днепре во время ночной стрельбы ранили троих человек
В Днепре во время ночной стрельбы ранили троих человек 174 1

По предварительной информации, стреляли резиновыми пулями.

В Киеве произошло ограбление со стрельбой, появилось видео
В Киеве произошло ограбление со стрельбой, появилось видео [фото, видео] 512

Двое в масках ранили мужчину в шею, отобрали у него сумку и скрылись на иномарке.

Соцсети: в Донецке сгорели склады с остатками взрывчатки
Соцсети: в Донецке сгорели склады с остатками взрывчатки [фото, видео] 930

Пожар начался вечером в среду, 16 августа. Данных о пострадавших нет.

Экономика

Смайлы портят деловую переписку
Смайлы портят деловую переписку 2

В отличии от настоящих улыбок, улыбающиеся значки не только не добавляют теплоты переписке, но и снижают восприятие компетентности.

За месяц в Украине подорожали мясо и молочка, а овощи - стали доступнее
За месяц в Украине подорожали мясо и молочка, а овощи - стали доступнее 192

За первые 40 дней после отмены госрегулирования цен, то есть с 30 июня по 10 августа 2017 года, в Украине подорожали 14 из 23 социальных продуктов питания.

Акциз по осени считают: на сколько подорожают вредные привычки
Акциз по осени считают: на сколько подорожают вредные привычки 1002 3

В Раду поступило несколько законопроектов о повышении налогов на алкоголь и введении акцизов на энергетические напитки.

Общество

The Economist снова назвал Киев одним из худших городов для жизни
The Economist снова назвал Киев одним из худших городов для жизни 211 1

Столица Украина - лучшая из худших.

Сегодня днем, 17 августа, в Украине будет жарко и без осадков
Сегодня днем, 17 августа, в Украине будет жарко и без осадков 54

В четверг днем,17 августа, в Киеве без осадков, ветер северо-восточный, 5-10 м/с. Температура воздуха 30-32 градуса, сообщил Гидрометеорологический центр.

Борьба с эмоциями опасна для здоровья
Борьба с эмоциями опасна для здоровья 343

К такому выводу пришли авторы исследования из Университета Калифорнии.

Светская хроника и ТВ

Оператор фильма Веры Глаголевой рассказал о последних днях ее жизни
Оператор фильма Веры Глаголевой рассказал о последних днях ее жизни 1629

Актриса и режиссер звонила коллеге за несколько дней до смерти и говорила, как обычно, бойко.

Чеченский певец пропал после поездки в Грозный
Чеченский певец пропал после поездки в Грозный [видео] 468

Зелим Бакаев пел в основном на чеченском. Выступал с концертами в Дагестане, Ингушетии и Москве.

СМИ: российского рэпера Басту сделают невъездным в Украину
СМИ: российского рэпера Басту сделают невъездным в Украину 178

Служба безопасности Украины готовит документы для того, чтобы запретит въезд в страну российскому рэперу Басте (Василий Вакуленко), который неоднократно выступал в Крыму.

Спорт

ТОП-10 самых дорогих спортсменок мира
ТОП-10 самых дорогих спортсменок мира 282

Издание "Форбс" составила список десяти самых высокооплачиваемых спортсменок 2017 года. В тройку самых дорогих вошли Серена Уильямс, Анжелика Кербер и Даника Патрик.

Шейн Мозли объявил о завершении боксерской карьеры
Шейн Мозли объявил о завершении боксерской карьеры 135

Американец продолжит тренироваться, но больше не будет выходить на ринг.

Лучшим самбистом страны в своей категории стал мэр с Донетчины
Лучшим самбистом страны в своей категории стал мэр с Донетчины 276 1

Городской голова Покровска (Донецкая область) Руслан Требушкин стал победителем Седьмых летних Всеукраинских игр ветеранов спорта памяти Н.М. Баки по борьбе самбо.