Чебурашка породнился с Бартом Симпсоном

Чебурашка породнился с Бартом Симпсоном [Фото]

В японском мультике «странная игрушка безымянная» ничем не отличается от русского Чебурашки.

 ...Давным-давно, еще 8 лет назад, начались опыты по переносу обычного кукольного Чебурашки в компьютерное измерение. И как все время не хватало денег, а потом пришли японцы, а половину технических работ сделали корейцы. И вот в итоге в кинотеатре «35 мм» прошла российская премьера нового «Чебурашки». Режиссером стал японец Накото Макамура, а художественным руководителем проекта - русский аниматор Михаил Алдашин.

Кроме них на пресс-конференции присутствовала Нозоми Охаси, озвучивавшая главного героя в японской версии. Ей всего лет одиннадцать, но она уже принимала участие в озвучивании «Рыбки Поньо». И вот предлагают девочке сказать что-то так, как сказал бы японский Чебурашка, а она тут же весело выкрикивает несколько непонятных слов, а потом - «банзай!».
 
«Мы строили, строили, и наконец построили - ура!» - перевела фразу Лариса Брохман, озвучившая не только Чебурашку российского, но и Барта Симпсона в дублированной версии сериала. (Спешу успокоить: у Чебурашки и Барта голоса не совпадают.)
 
Показали три серии. Первая оказалась буквальным ремейком. Тут вам и ящик с апельсинами, и Лев Чандр, и даже чудесный город Чебоксары, перечисляемый в словаре наравне с чебуреками. Там же бегала старуха Шапокляк и мешала всем подружиться. Во втором эпизоде Крокодил Гена с Чебурашкой помогали маленькой девочке стать актрисой цирка, а в третьем крокодил заботился уже о дедушке, который искал внучку.
 
В новых сериях Чебурашка поможет девочке стать артисткой цирка.
В новых сериях Чебурашка поможет девочке стать артисткой цирка.

 
- Скажи, милый, что тебе понравилось в мультфильме? - спросила я пятилетнего сына.
 
- Все понравилось, - бодро сказало дитя.
 
- А не понравилось?
 
- Шапокляк! Он был противный.
 
- Прости, но это была она, старуха! - попыталась уточнить я.
 
- Он всем вредил, - непоколебимо ответил малыш.
 
Мне было интересно подумать о словах, произнесенных японским режиссером. Он говорил о мире, созданном для Чебурашки режиссером Кочановым. И мы сейчас считаем этот мир «совковым», а на другой стороне планеты кажется, что это нечто особенное. И странные люди, покупающие апельсины, и загадочные крокодилы, вешающие ключик на панель, уходя из зоопарка.
 
P.S. «Чебурашка» должен выйти в российский прокат в скором времени, но дата пока не определена.

Политика

Белый дом:  Предоставление летального оружия Украине еще не рассматривалось
Белый дом: "Предоставление летального оружия Украине еще не рассматривалось" 8

В Вашингтоне подчеркнули, что эту тему еще даже не начинали рассматривать.

СБУ выдворила журналистку  России-24  Марию Саушкину
СБУ выдворила журналистку "России-24" Марию Саушкину 225

Девушка не сможет заехать в Украину в ближайшие три года.

Пранкеры Лексус и Вован от имени Гройсмана поговорили с министром энергетики США
Пранкеры Лексус и Вован от имени Гройсмана поговорили с министром энергетики США [видео] 90

Пранкеры позвонили Перри на прошлой неделе. Разговор с фейковым Гройсманом длился 22 минуты.

Происшествия

Под Киевом браконьеры убили двоих лесников
Под Киевом браконьеры убили двоих лесников 44

Это случилось вечером 24 июля. Убийц пока не нашли.

Все скандалы с задержанным экс-прокурором Дмитрием Сусом
Все скандалы с задержанным экс-прокурором Дмитрием Сусом 101

Бывший замначальника департамента ГПУ противодействовал команде Сакварелидзе, был активным участником войны между Генпрокуратурой и НАБУ.

В Мелитополе  мажоры  избили супругов у магазина: женщина в больнице, мужчина пропал
В Мелитополе "мажоры" избили супругов у магазина: женщина в больнице, мужчина пропал [фото] 560

По словам потерпевшей, она после работы вышла с мужем в круглосуточный магазин. Произошла ссора с пьяной компанией, подъехавшей на внедорожнике, а потом началось избиение.

Экономика

Что будет с евро и долларом к концу лета
Что будет с евро и долларом к концу лета 457

Евро дорожает за счет улучшения экономической ситуации в еврозоне, а вот безвиз влияет на курс европейской валюты незначительно.

В Украине снова хотят повысить налоги: сколько каждый украинец платит в казну
В Украине снова хотят повысить налоги: сколько каждый украинец платит в казну 1410 1

Мы посчитали, сколько кровно заработанных гривен отбирает у каждого из нас государство.

Евросоюз опубликовал соглашение об ассоциации с Украиной
Евросоюз опубликовал соглашение об ассоциации с Украиной 440 1

Документ вступит в силу с 1 сентября.

Общество

Мэр французского города публично съел крысу после поражения в споре
Мэр французского города публично съел крысу после поражения в споре [видео] 10

Городской голова выполнил обещание, данное им весной 2017 года. Он обещал съесть крысу, если футбольный клуб "Пари Сен-Жермен" не пройдет в четвертьфинал Лиги чемпионов.

 Ленка-голая коленка : вице-премьер России Рогозин написал песню
"Ленка-голая коленка": вице-премьер России Рогозин написал песню [видео] 255

В песни рассказывается о школьных воспоминаниях и ценности любви.

Завтра, 27 июля, днем местами жара до 35 градусов
Завтра, 27 июля, днем местами жара до 35 градусов 120

Ночью в северных, центральных, днем в западных, северных, Винницкой и Одесской областях пройдут кратковременные дожди, грозы в отдельных районах град и шквалы 15-20 м/с.

Светская хроника и ТВ

Юрчик и Яринка из  Однажды под Полтавой  рассказали все, что знают друг о друге
Юрчик и Яринка из "Однажды под Полтавой" рассказали все, что знают друг о друге 203

Во время онлайн-конференции мы устроили актерам Юрию Ткачу и Ирине Сопонару перекрестный допрос и выяснили: кто жабу целовал, а кто весит 88 кг.

Кира Муратова о своем статусе Почетного гражданина Одессы:  И что я с этого буду иметь?
Кира Муратова о своем статусе Почетного гражданина Одессы: "И что я с этого буду иметь?" 160

Режиссеру на сессии горсовета присвоили новый титул.

Трендом лета и осени назвали платья в стиле Марии-Антуанетты
Трендом лета и осени назвали платья в стиле Марии-Антуанетты [фото] 471

Многоярусные платья не требуют большого количества аксессуаров и обуви на высоком каблуке.

Спорт

 Динамо  -  Янг Бойз : букмекеры прогнозируют 2:0
"Динамо" - "Янг Бойз": букмекеры прогнозируют 2:0 36

Сегодня киевский клуб стартует в новом сезоне Лиги чемпионов. Соперник - швейцарский клуб, который в прошлом году выбил из турнира донецкий "Шахтер"

Журналистам запретили задавать вопросы о переходе Неймара в ПСЖ
Журналистам запретили задавать вопросы о переходе Неймара в ПСЖ 82

Бразильский футболист "Барселоны" может обойтись французскому клубу в 392,2 миллиона евро

Гвардиола пожаловался на цены на футболистов:  Это безумие!
Гвардиола пожаловался на цены на футболистов: "Это безумие!" 204

Главный тренер "Манчестер Сити" заявил, что пришло время задуматься о безумных тратах клубов