Галина НОВИКОВА («КП» - Донбасс»), Юлия ЗИНЧЕНКО («КП» - Харьков»). Фото Дмитрия ЛИТВИНА. (28 мая 2009)
В Донецке и Харькове продавали билеты на липовый мюзикл «Нотр-Дам де Пари»?

В Донецке и Харькове продавали билеты на липовый мюзикл «Нотр-Дам де Пари»?

Комментарии: 2
Российская артистка Светлана Светикова, исполняющая в мюзикле роль Эсмеральды, считает, что артистов подставили.

Выступление московских артистов было назначено на 26 мая в Донецке и 27 мая в Харькове. В обоих городах билеты (от 650 до 1000 грн. в Донецке и от 80 до 500 грн. в Харькове) расхватали как горячие пирожки! Вдруг разразился скандал - «Собор…»-то не настоящий, так как лицензия на официальный показ спектакля закончилась еще в 2004 году.

- Мы перенесли мюзикл на сентябрь, хотя было продано 90 процентов билетов, - рассказала «КП» организатор гастролей в Донецке, директор концертно-театрального агентства «Карина» Карина Макогон. - Когда планировали гастроли, не подозревали о проблемах с авторскими правами. Это выяснилось несколько дней назад. До судебных тяжб, надеюсь, дело не дойдет, но на всякий случай команда отменила гастроли на ближайшие два месяца.

- Мне объяснили, что существует стационарная версия мюзикла - с декорациями и всей необходимой аппаратурой, и полная концертная версия, с меньшим количеством декораций и техники. На мой вопрос: «Это настоящий мюзикл?» - москвичи отвечали: да, это он, но только полная концертная версия, - рассказал нам промоутер спектакля в Харькове Александр Перебейносюк.

Представители же Франции категоричны: концерт, который планировался в Украине, - липа.

- Плагиатчиков не так давно поймали за руку в Ростове, но они решили заработать на зрителях из соседних стран, - возмущена экс-продюсер российской версии «Нотр-Дам де Пари» баронесса Катерина фон Гечмен. - Сейчас они в Украине, а в июне собирались с гастролями в Азербайджан, Израиль, Египет. «Пиратами» уже занимается французский Интерпол, а Франция намерена выставить счет за ущерб имиджу в размере 2 млн евро.

Впрочем, сами актеры на все обвинения только пожимают плечами.

- Играли все это время на радость зрителям, никто не жаловался, и тут вдруг выясняется, что мы выступали нелегально. Нам пришлось пережить даже арест! Кто за этим всем стоит, я не знаю. Нас подставляют - это факт, - негодует российская артистка Светлана Светикова, исполняющая в мюзикле роль Эсмеральды. - Надеемся, что вся эта неразбериха закончится, и мы таки приедем в Украину.

СПРАВКА «КП»

Французско-канадский мюзикл по мотивам романа Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери» дебютировал в Париже в 1998 году. В 2001-м французы дали официальное «добро» на организацию российской версии «Собора…». В 2004-м французская лицензия на оригинальный показ мюзикла закончилась, а значит, прекратилось существование официального спектакля. Оказавшиеся не у дел артисты раскололись на три группы: одна вовсе перестала играть какие-либо роли из «Нотр-Дама», а две оставшиеся организовали свои версии знаменитого выступления и стали конкурировать между собой, разъезжая по СНГ.

КОМПЕТЕНТНО

Эксперт в области авторского права Тарас Рудый:

- Если песня не является народным достоянием, то тогда, конечно, можно с уверенностью говорить о плагиате. Если есть подтверждение тому, что французы придумали свой «Нотр-Дам де Пари» до 2001 года - времени, когда была выдана лицензия россиянам, то тогда, конечно, авторское право принадлежит Франции.

загрузка...
загрузка...

Политика

 Прописалось оно в 2015 году : Матиос опубликовал фото  крымский  паспорта экс-налоговика
"Прописалось оно в 2015 году": Матиос опубликовал фото "крымский" паспорта экс-налоговика [фото] 772

Один из 23 задержанных налоговиков, который пытался в день задержания сбежать из страны, имел российский паспорт с пропиской в оккупированной Ялте.

Ярославский купил у "Евраза" Сухую Балку 352

Страны  Большой семерки  подписали декларацию о борьбе с терроризмом
Страны "Большой семерки" подписали декларацию о борьбе с терроризмом 188 2

При этом представители G7 не смогли достичь соглашения по климатическому соглашению.

Происшествия

Египет нанес удары в Ливии после расстрела христиан
Египет нанес удары в Ливии после расстрела христиан 694 1

Авиация атаковала базы, которые располагаются на востоке страны.

Фото: в Берлине авто протаранило людей на лестнице станции метро
Фото: в Берлине авто протаранило людей на лестнице станции метро [дополнено] 761

По предварительной информации пострадали шесть человек, о погибших не сообщается.

Видео: в Москве взорвался и сгорел пассажирский автобус
Видео: в Москве взорвался и сгорел пассажирский автобус [фото, видео] 825

В результате никто не пострадал, так как пассажиров в транспорте не было.

Экономика

Эксперт рассказал, чего ждать от решения суда по долгу Януковича
Эксперт рассказал, чего ждать от решения суда по долгу Януковича 595 1

Высокий суд Лондона проводит слушание по поводу задолженности Украины перед Россией на 3 млрд. долл. США.

В Беларуси украинские огурцы дешевле, чем в Украине
В Беларуси украинские огурцы дешевле, чем в Украине 916

Об этом на своей странице в соцсети рассказал генеральный директор Ассоциации поставщиков торговых сетей Алексей Дорошенко.

Без моратория: как уберечь землю и бизнес 264

Модель земельной реформы, которую разработал Кабинет Министров, позволит малым и средним фермерам покупать землю на выгодных условиях.

Общество

 Животы разболелись : мусульманин требует 100 миллионов компенсации за пиццу со свининой
"Животы разболелись": мусульманин требует 100 миллионов компенсации за пиццу со свининой 867 3

Когда пицца была почти вся съедена мусульманские супруги поняли, что лакомились свининой.

 Укрзализныця  назначила дополнительные поезда на Троицу
"Укрзализныця" назначила дополнительные поезда на Троицу 173

Поезда будут курсировать по самым востребованным направлениям.

Омелян: в этом году в Украине может появиться отечественный лоукостер
Омелян: в этом году в Украине может появиться отечественный лоукостер 187 1

На данный момент создание национальной авиакомпании находится на стадии переговоров.

Светская хроника и ТВ

Ариана Гранде даст благотворительный концерт в поддержку пострадавших в Манчестере
Ариана Гранде даст благотворительный концерт в поддержку пострадавших в Манчестере 122

Артистка прервала свой европейский тур.

Шоу Холостяк-7: стало известно имя победительницы
Шоу Холостяк-7: стало известно имя победительницы 7150

Главный герой проекта "Холостяк" Дмитрий Черкасов надел кольцо на палец девушке, в которую влюбился.

Наталья Могилевская: Сдерживаю себя, чтобы не прокричать на весь мир о своей любви!
Наталья Могилевская: Сдерживаю себя, чтобы не прокричать на весь мир о своей любви! 3214

Харизматичная артистка переживает период творческого взлета и душевного полета, но свое счастье на публику боится выносить.

Спорт

Паулу Фонсека:  Я хочу продолжать быть  женатым  на  Шахтере
Паулу Фонсека: "Я хочу продолжать быть "женатым" на "Шахтере" 179

Главный тренер донецкого клуба провел пресс-конференцию после поражения от киевского "Динамо"

Сергей Ребров:  Надеюсь, поговорю с президентом сегодня-завтра
Сергей Ребров: "Надеюсь, поговорю с президентом сегодня-завтра" 254 1

Тренер киевского "Динамо" ответил на вопросы журналистов после победы над "Шахтером" в Харькове

Экс-футболист  Тоттенхэма  оставит спорт ради карьеры в порно
Экс-футболист "Тоттенхэма" оставит спорт ради карьеры в порно 403

Тренер клуба попытается его уговорить остаться.