Киевский режиссер Валентин КОЗЬМЕНКО-ДЕЛИНДЕ: «Гоголь невероятно эротичен!»

Киевский режиссер Валентин КОЗЬМЕНКО-ДЕЛИНДЕ: «Гоголь невероятно эротичен!»

В столичном Театре украинской драмы им. Ивана Франко известный режиссер, ученик Олега Ефремова Козьменко-Делинде к 200-летию Гоголя поставил спектакль по мотивам пьесы великого писателя «Женитьба», где играют звезды: Богдан Бенюк, Алексей Богданович, Лесь Сердюк и Ирина Дорошенко. Накануне юбилея мы встретились со знатоком творчества великого писателя...

Встреча с писателем из Сорочинцев стала для моего собеседника знаковой не только в плане диссертации. Еще несколько лет назад при создании спектакля «Вий» в Сербии украинский режиссер познакомился с местной актрисой, которую ему посоветовали на роль Панночки. Из этого совместного творчества родилась дружная интернациональная семья. И теперь Валентин Никитич счастливый муж и папа. Так что мистика Гоголя может иметь не только знак минус.

Николай Васильевич никогда не устареет

- Валентин, какие еще интересные события вашей жизни связаны с именем Гоголя? 

- У меня есть замечательный друг Виктор Потурин, который создавал музей-усадьбу Гоголя в Сорочинцах. Для экспозиции ему нужно было скопировать документы Гоголя. Ведь подлинники не всегда могут выставляться. Потурин так освоил его почерк, что все письма и рукописи писателя, написанные им, не отличить от настоящих! Виктор мне объяснял, в чем секрет: когда он писал «вместо Гоголя», внутренне проживал то, о чем повествовал классик. И когда сверял свое письмо с оригиналом, ряды строк получались практически идентичными.

- Вы ставите спектакль «Женитьба» по пьесе 175-летней давности. Чем она сегодня интересна? 

- А Гоголь никогда не устареет. Его «Вечера на хуторе близ Диканьки» я читал вместо сказок. А «Женитьба» актуальна в жизни любого мужчины. У каждого человека есть эта возможность - перейти из одного качества жизни в другое. Эта метаморфоза может стать счастливой, а может сделать мужчину несчастным и злым. Поэтому этот момент перехода для него - как выход в открытый космос. Я его уже совершил и знаю, что это такое.

Гоголь же нам предложил выбор. Вроде бы создать семью должен каждый. Как говорит один из его персонажей: «Это дело даже Богу угодное». Но можно ведь и не создавать. То есть в пьесе поставлен вопрос: а могу ли я игнорировать то, что Богу угодно, то есть уклониться от этого важного жизненного шага, бросив вызов божественному предназначению? И Гоголь эту дилемму решает.

Это не просто бытовой сюжет на уровне анекдота: «Хотел жениться, а обстоятельства сложились так, что взял да и сиганул в окно». Наш жених совершил поступок высокого философского уровня. Он бросил вызов своему предназначению.

«Тут есть высокий градус сексуального влечения»

- Может, Гоголь в пьесе решал свою личную проблему? Ведь он так и не женился и умер девственником. 

- Творчество писателя - это отражение его личной жизни. Я догадываюсь, что это произведение стало отражением глубоко переживаемой драмы писателя в интимной жизни. Прыгнуть в окно - это не решение вопроса. Дальнейшую историю героя «Женитьбы» может рассказать только Гоголь, но мы ее в состоянии только дофантазировать. Это одинокая неприкаянная старость.

Но вы прочитайте украинские повести писателя, особенно «Миргород». Гоголь невероятно эротичен! В «Вие», например, описание полета с ведьмой наполнено необыкновенным вожделением. Там есть сладострастное наблюдение за телом Панночки, настроение героев. Сексуальной энергии этого эпизода позавидует электростанция! Во всяком случае, я это прочитываю в каждом предложении, в каждом слове.

А «Страшная месть» - это готовый сюжет для фильма, где могут быть подсознательно проработаны все эротические комплексы.

Эпизод из пьесы «Женитьба»: артисты (Бенюк, Дорошенко и Богданович) прониклись эротизмом Николая Васильевича.

Эпизод из пьесы «Женитьба»: артисты (Бенюк, Дорошенко и Богданович) прониклись эротизмом Николая Васильевича.

Писатель не реализовал себя как любовник, зато в его творчестве нашла полное выражение испепеляющая страсть мужчины к женщине. И я не нахожу нигде отклонений от нормы.

Его «Женитьба» замешана на всяких адюльтерах. Там очень высокий градус сексуального влечения, подробное описание ритуала ухаживания. Но мы стараемся найти всему меру. Ведь у героя возникают фантазии на уровне эротических видений. Так что в этом смысле Гоголь - очень современный писатель.

Фото Елены СТАРОСТЕНКО

Политика

Порошенко повел украинцев во Франции фотографироваться возле Анны Ярославны
Порошенко повел украинцев во Франции фотографироваться возле Анны Ярославны [видео] 107

Президент решил еще раз показать, что дочь Ярослава Мудрого и королеву Франции следует относить к украинской истории.

17 национальных судей успешно обжаловали свое увольнение в ЕСПЧ
17 национальных судей успешно обжаловали свое увольнение в ЕСПЧ 80 1

Теперь Верховный суд Украины вынужден будет пересмотреть их дела, т.к. от своих должностей они были отстранены незаконно.

 Делает историю : охрану Букингемского дворца впервые возглавила женщина
"Делает историю": охрану Букингемского дворца впервые возглавила женщина [видео] 58

Полк канадки Меган Куто принял участие в охране британской королевской семьи.

Происшествия

16-летняя жительница Красногоровки умерла от менингита, еще шестеро в больнице
16-летняя жительница Красногоровки умерла от менингита, еще шестеро в больнице 21

В город направлены дополнительные бригады медиков.

Жители Шаповаловки – о подозреваемой в убийстве супругов:  Показывала на небо, говорила, что ей приказали оттуда
Жители Шаповаловки – о подозреваемой в убийстве супругов: "Показывала на небо, говорила, что ей приказали оттуда" 891

По словам селян, после преступления их односельчанка хвасталась новым телефоном и украшениями.

Школьницу убили после выпускного ударом ножа в сердце
Школьницу убили после выпускного ударом ножа в сердце 2381 2

Родные погибшей 17-летней Ирины Мукоид подозревают, что ее изнасиловали.

Экономика

НКРС отказывается от 45 миллиардов гривен для государственного бюджета 74

Бюджет Украины может недополучить более 45 млрд. гривен при распределении частот связи стандарта 4G между тремя основными мобильными операторами страны.

Александр Шлапак уходит из ПриватБанка
Александр Шлапак уходит из ПриватБанка 347

Об этом сообщает сайт крупнейшего госбанка.

Эксперт: Причина недовольства украинцев – туманное будущее
Эксперт: Причина недовольства украинцев – туманное будущее 440 1

Стратегический Советник главы правительства Мирослав Кошелюк заявил, что около 70% людей недовольны ситуацией в стране.

Общество

Большой барьерный риф оценили в 42 миллиарда долларов
Большой барьерный риф оценили в 42 миллиарда долларов 132

Эксперты подсчитали прямую и косвенную прибыль, которую приносит Австралии существование уникальной экосистемы.

Анализ ДНК почти сотни египетских мумий шокировал ученых
Анализ ДНК почти сотни египетских мумий шокировал ученых 505

Оказалось, что древние египтяне родом отнюдь не из Африки.

В Киеве презентовали новую игру с погружением по мотивам фильма  Бойцовский клуб  от Mystery Play
В Киеве презентовали новую игру с погружением по мотивам фильма "Бойцовский клуб" от Mystery Play 34

Светская хроника и ТВ

Пляжный отдых звезд: Астафьева и Димопулос меряются фигурами
Пляжный отдых звезд: Астафьева и Димопулос меряются фигурами 23

Пока вы планируете морские вояжи, знаменитости раздеваются и жарят бока на солнышке!

Мария Голубкина: Мы с Борисом Ливановым уже подали документы в загс
Мария Голубкина: Мы с Борисом Ливановым уже подали документы в загс 352

Приемная дочь Андрея Миронова и сын актера Василия Ливанова сыграют свадьбу через месяц.

Кинопремьеры: казино в подвале, сестра Карлы Бруни и возвращение посипак
Кинопремьеры: казино в подвале, сестра Карлы Бруни и возвращение посипак 1

На этой неделе в прокате: американская история неправедного бизнеса, третья часть прикольного мультика и безумная итальянская трагикомедия.

Спорт

Допинговый скандал: успеют ли перенести ЧМ-2018 из России
Допинговый скандал: успеют ли перенести ЧМ-2018 из России

Британские СМИ сообщили, что в применении запрещенных веществ заподозрили команду в полном составе, которая играла на прошлом мундиале

Новый звездный супертяж Выхрист:  Спарринги с Кличко дали мне все!
Новый звездный супертяж Выхрист: "Спарринги с Кличко дали мне все!" [фото] 211

Новоиспеченный чемпион Европы рассказал "КП" в Украине" о том, как начинал карьеру, и чего мечтает добиться на ринге.

В  Шальке  критикуют Коноплянку:  Должен больше создавать на поле, чем перед телекамерой!
В "Шальке" критикуют Коноплянку: "Должен больше создавать на поле, чем перед телекамерой!" 610 1

В немецком клубе подвели итоги сезона - по украинскому легионеру прошлись отдельно