Галина ГУПАЛО («КП» - Львов»). (20 марта 2009)
Следы развлечений Казановы нашлись даже в Галичине

Следы развлечений Казановы нашлись даже в Галичине

В замке графа Потоцкого ловелас соблазнил не одну панночку.

Сын талантливой актрисы, для которой Карло Гольдони написал комедию «Подопечный», не мог обойти вниманием княжеский Львов, гремевший в то время балами и развлечениями, где ежегодно проходили «Львовские контракты» и помещичьи биржи. Ведь на эту ярмарку съезжалась вся знать Галиции и многих стран Европы. И до сих пор во Львове сохранились записи из дневника Казановы, сделанные им по мотивам украинских приключений.

«Развлекались без конца, любили до неистовства»

Именно так написал о своих впечатлениях о Львове ХVIII века один из светских хроникеров. И добавил: «…играли в карты без памяти и напивались до смерти».

Наверняка это и стало ориентиром для Джованни Джакомо Казановы - дамского угодника, неутомимого путешественника, большого охотника до балов, да и картежника, желающего набить свой карман. И маршрут Казановы был определен - во Львов! - навстречу приключениям и новым любовным утехам. И он не ошибся.

В «поход на Львов» из Варшавы Казанова отправился не просто так, а с целым обозом. Зная о том, что шляхтичи селили приезжих из других стран в пустые апартаменты, дамский угодник прихватил с собой и мебель. По дороге Казанова посетил принца Замойского, у которого было, по воспоминаниям ловеласа, 40 000 дукатов, но вместе с тем и эпилепсия.

- Я отдал бы все свое богатство, только бы выздороветь! - сказал принц Казанове.

Но кроме богатства у принца Замойского было еще одно сокровище - его жена, которая слыла первой красавицей, а уж остаться равнодушным к ее чарам Казанове не представлялось возможным. К тому же принц явно не дорабатывал в любовном вопросе.

«Я приласкал молодую жену Замойского, - пишет знаменитый волокита в своих воспоминаниях. - Она гордилась мужем, но была вынуждена отказывать ему, ведь приступы болезни всегда начинались у него в моменты любовного возбуждения. Судьба ее была горькой - постоянно отказывать супругу и даже убегать, когда он становился особенно настойчивым. Этот достойный человек, который вскоре умер, поселил меня в чудесной, абсолютно пустой комнате без мебели».

Служитель Амура развлекался с принцессой недолго. Через неделю он уже покорял львовских панянок. 

Расстались с львовянкой из-за языка

Появление знаменитого любовника в одной из львовских гостиниц вызвало интерес женской половины населения. Неудивительно, что в отеле Казанова задержался совсем на чуть-чуть и уже через день-два развлекался в объятиях когда-то очень состоятельной светской дамы Каминской, которая к тому же была заклятым врагом самого короля!

«Она роскошно развлекала меня на протяжении целой недели», - продолжает описывать свои приключения дамский угодник.

Но из-за того что ни Каминская, ни Казанова не понимали друг друга - любовный визит не удовлетворил ни одну из сторон.

Из записей Казановы понятно, что в Галиции его так завертела светская жизнь, что он, расслабившись, совсем забыл об осторожности и выболтал пароль стратегического объекта (военной крепости)!

Об этом «пустячке» он вспоминал так: «Из Львова я отправился в маленький городок, названия которого не запомнил. Гостил три дня у Йозефа Ревуцкого - командира крепости с гарнизоном в 500 человек. Первый день, когда я был в его апартаментах, пришел один офицер и прошептал что-то Ревуцкому, а потом подошел ко мне и тихо сказал: «Венеция и святой Марк». «Святой Марк - покровитель Венеции!» - ответил я громко. После моих слов все стали смеяться. Я понял, что это был пароль для стражи, и начал извиняться, после чего пароль изменили».

Казанова владел врожденным талантом обольщения и был мечтой многих женщин.

Казанова владел врожденным талантом обольщения и был мечтой многих женщин.

Уроки женщинам не прошли даром

Попрощавшись с Ревуцким, Казанова отправился в Кристинополь (сегодня - Червоноград Львовской области) к знаменитому графу Потоцкому, одному из любовников императрицы Анны Иоановны.

Этот господин все еще пребывал «в отличной форме и содержал прекрасный двор». Граф достойно принял Джакомо, по вечерам они играли в карты, и ловеласу неимоверно фартило. Вскоре Казанова вернулся во Львов и продолжил свои похождения.

Целую неделю он развлекался с милой девушкой, которая после его «уроков» покорила любовными ласками старосту из города Снятина, который от счастья женился на ней. Так что «школа» любовных утех от Казановы помогла простолюдинке войти в благородное сословие.

КСТАТИ

Львовским дневникам Казановы уже более 300 лет. Князь Любомирский завещал их Львову. Распространяться об этих раритетах здесь не любят - все еще помнят громкие библиотечные кражи рисунков Дюрера и древних атласов. В свое время поляки хотели вернуть эти дневники себе, поэтому их хранят сейчас за семью печатями.

Тимофей Гаврилов, который переводил дневники Казановы, выехал в Польшу, но наездами бывает во Львове. Именно ему посчастливилось держать эти раритеты в руках. Из его перевода мы и узнали подробности визита Казановы в столицу Галиции.

ИЗ ДНЕВНИКА ЛОВЕЛАСА 

Простолюдинки тоже пользовались успехом у Джакомо 

Смазливые служанки и горничные не проходили мимо похотливого глаза ловца удачи. Один из таких случаев он описал в своем дневнике:

«Привлекательная польская девушка вошла в мою комнату, и, поскольку она мне понравилась, я попробовал дать понять ей об этом, не прибегая к помощи слов, смысла которых она все равно не поняла бы.

Однако она сопротивлялась и так истошно кричала, что вошел служитель и сказал мне:

- Если вам понравилась девушка, почему вы не сделаете это так, как полагается?

- А как нужно?

- Поговорите с ее отцом и решите проблему полюбовно.

- Да, но я не знаю польского языка. Вы могли бы это устроить?

- Конечно. Я думаю, вы дадите за это 50 флоринов?

- Вы шутите? Я охотно дам 100, если она окажется невинной и будет покорной, как овечка.

Проблем в переговорах с отцом девушки не возникло, и лишение невинности состоялось уже вечером. Как только это случилось, «бедная овечка» поспешно выбежала. Ее отец, по всей видимости, заставил ее принять мое предложение. Если бы я знал, что это будет насильно, никогда бы не согласился.

На следующее утро мне предложили нескольких девушек. У них были закрыты лица.

- Где та девушка, которая была вчера? - спросил я. - Я хочу увидеть ее. Я хочу также увидеть лица остальных.

- Зачем вам лица, когда с остальным все в порядке?

- Видеть лицо чрезвычайно важно, - ответил я, - а остальное для меня является лишь дополнением.

Они не поняли этого. Наконец лица девушек открыли, но ни одна из них не возбудила моего желания».

Политика

Интервью Порошенко: рассказал о Трампе и перспективах сотрудничества с США
Интервью Порошенко: рассказал о Трампе и перспективах сотрудничества с США 1019 3

Глава государства встретился с представителями трех украинских телеканалов, чтоб подвести итоги своего визита в Вашингтон.

Все о медицинской реформе: оплата, цены на лекарства и субсидии
Все о медицинской реформе: оплата, цены на лекарства и субсидии 375 1

О том, за какие медицинские услуги придется заплатить и как будет работать страховая медицина рассказал замминистра Министерства здравоохранения Павел Ковтонюк.

В США взяточник платит штраф в три раза больше взятки и садится на 15 лет
В США взяточник платит штраф в три раза больше взятки и садится на 15 лет 137

"КП в Украине" выясняла, что бы светило украинским депутатам-коррупционерам по законам США и Европы?

Происшествия

В Луганской области перевернулась маршрутка, пострадали 12 человек
В Луганской области перевернулась маршрутка, пострадали 12 человек [фото] 324 1

Среди них есть несколько детей.

Штаб АТО: в Донбассе погибли двое военных, трое ранены
Штаб АТО: в Донбассе погибли двое военных, трое ранены 649 6

Пока "хлебное перемирие" не приносит должных результатов.

В Ньюкасле автомобиль врезался в толпу людей
В Ньюкасле автомобиль врезался в толпу людей [видео] 593 1

Инцидент произошел возле мечети, где было много людей.

Экономика

Нацбанк ликвидирует  Диамантбанк
Нацбанк ликвидирует "Диамантбанк" 368

В настоящее время оформляется сделка по передаче "Диамантбанка" принимающему "ТАСкомбанку".

Стало известно, сколько денег нужно для счастья
Стало известно, сколько денег нужно для счастья 2431 7

Ученые в очередной раз сравнили доходы людей и уровень их удовлетворенности жизнью. Как оказалось, и в деньгах счастье.

В Украине предложили отменить пенсии: что из этого может получиться?
В Украине предложили отменить пенсии: что из этого может получиться? 7432 30

Несмотря на всю фантастичность этого предложения, эксперты говорят, что самостоятельно накопить на старость проще, чем надеяться на помощь государства.

Общество

Крымские военкоматы призвали 1700 человек
Крымские военкоматы призвали 1700 человек 627 7

В ООН считают, что Кремль нарушает этим международные нормы.

В Пакистане трансгендер получил загранпаспорт с пометкой  Х
В Пакистане трансгендер получил загранпаспорт с пометкой "Х" 424

В документе не указан мужской или женский пол.

У берегов Мексики тюлень забрался на движущуюся лодку, чтоб угоститься рыбой
У берегов Мексики тюлень забрался на движущуюся лодку, чтоб угоститься рыбой [видео] 742 3

Животное дождалось своего угощения и отправилось плавать дальше.

Светская хроника и ТВ

Зеленский спародировал шпагат Ван Дамма
Зеленский спародировал шпагат Ван Дамма [фото] 1828 1

Актер студии "Квартал 95" отправился в Азербайджан, где успел соединить приятное с полезным - и рабочие вопросы решить, и нас повеселить.

Финалистка  Від пацанки до панянки :  Пацанкой мой парень меня не застал
Финалистка "Від пацанки до панянки": "Пацанкой мой парень меня не застал" [фото] 840

Татьяна Коцюба поделилась подробностями личной жизни.

В СМИ назвали причину заморозки залога за  Евровидение
В СМИ назвали причину заморозки залога за "Евровидение" 1070 1

Сообщается, что залог Украины, размещенный в швейцарском банке, мог быть заморожен из-за иска телеканала "Euronews".

Спорт

Объявился новый претендент на Домагоя Виду
Объявился новый претендент на Домагоя Виду 280

Трансферные слухи упрямо твердят, что хорватский защитник покинет киевское "Динамо" в межсезонье

Найден самый честный футболист в мире: игрок попросил отменить красную карточку соперника
Найден самый честный футболист в мире: игрок попросил отменить красную карточку соперника [видео] 526

Удивительный случай произошел в американской MLS – судья послушал и аннулировал удаление

Назван клуб, в который уйдет Коноплянка
Назван клуб, в который уйдет Коноплянка 795

Иностранные СМИ сообщают, что первый раунд переговоров по трансферу украинского полузащитника немецкого "Шальке" уже состоялся